NAQT VANE

Home » Artists » NAQT VANE » CHRONIC Lyrics

CHRONIC Lyrics (Romanized)

Cover art for『NAQT VANE - CHRONIC』from the release『CHRONIC』

Artist:	NAQT VANE
Tie-in: (Drama)	Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito Opening わたしの夫は―あの娘の恋人―
Release:	2023.02.03
Lyricist:	Benjamin・cAnON.
Composer:	Hiroyuki SAWANO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Baby, I could wait forever
Mourou to shita hibi no nanika
Cos ya gonna say “I can’t forget-chya”
Kuchigotae bakkari de

Try to be happy
But you can’t make this stick
Uso tsukenai kodomo no Chess piece
Sure, you’ll be sorry
I know what makes you tick
Seiri seiton shinakya
And why don’t ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, rifujin na HOPE
Chiratsukaseru nante arienai
Back
Cos you belong to me
Feels like I’m the enemy
Bankai shite yo Attention
Damn I couldn’t hate you if I tried

Tell me once again it’s better
Kakushin dekiru you na shoumei ga
Cos your breaking up with me by letter’s
Nashikuzushi teki na Thoughts

Try to be happy
But you can’t make this stick
Taito na furi wo narabetatete
Sure youll be sorry
I know what makes you tick
Ato shimatsu wo shinakya
And why dont ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, rifujin na shoubu
Omowaseburi wa mou tometokou
Back
Cos you belong to me
Feel the chronic synergy
Joujou shakuryou de dou?
Damn, I couldnt hate you if I tried

So come back cos you belong to me
Saigen naki Naughty games
The silent bind
Eternity
Ato nankai? Per second frames
Come back cos you belong to me
Feel your mind
Feel ya now
The silent bind
Eternity
Tell me why ya breaking me

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	NAQT VANE
Tie-in:	Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito わたしの夫は―あの娘の恋人―

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NAQT VANE - CHRONIC Lyrics (Romanized)
Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito Opening Theme Lyrics (Romanized)

Baby, I could wait forever
朦朧とした日々の何か
Cos ya gonna say “I can’t forget-chya”
口答えばっかりで

Try to be happy
But you can’t make this stick
嘘つけない　子供のChess piece
Sure, you’ll be sorry
I know what makes you tick
整理整頓しなきゃ
And why don’t ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, 理不尽なHOPE
チラつかせるなんて有り得ない
Back
Cos you belong to me
Feels like I’m the enemy
挽回してよ Attention
Damn, I couldn’t hate you if I tried

Tell me once again it’s better
確信できるような証明が
Cos your breaking up with me by letter’s
なし崩し的な Thoughts

Try to be happy
But you can’t make this stick
タイトなフリを並べ立てて
Sure, you’ll be sorry
I know what makes you tick
後始末をしなきゃ
And why don’t ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, 理不尽な勝負
思わせぶりはもう止めとこう
Back
Cos you belong to me
Feel the chronic synergy
情状酌量でどう？
Damn, I couldn’t hate you if I tried

So come back cos you belong to me
際限なき Naughty games
The silent bind
Eternity
あと何回？Per second frames
Come back cos you belong to me
Feel your mind
Feel ya now
The silent bind
Eternity
Tell me why ya breaking me