Nagisa Kuroki - Sakasama no Ame (さかさまの雨) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nagisa Kuroki » Sakasama no Ame Lyrics

Sakasama no Ame Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

シャンパングラスの中
さかさまの雨が降る
病のように出口がないし
傷つくこともできない

シャワーを浴びてこの恋が終わる
石鹸みたいにすり減って終わる

乱れてもいい　忘れてもいい
一瞬マグマになれればいい
君は私のものだったよ
この夜だけ　二時間だけ

汚れてもいい　壊れてもいい
特別な誰かになれればいい
君の狡さが好きだったよ
この夜だけ　二時間だけは

シャンパングラスの中
安物の雨が降る
若くもないし　綺麗じゃないし
すがりつくこともできない

ドラマのようにありふれて終わる
予告通りに堕落して終わる

一人でもいい　二人でもいい
粉々に砕けてしまえばいい
君の全てが欲しかったよ
この夜だけ　二時間だけ

むなしくていい　さみしくていい
繋がってるならそれだけでいい
君の弱さも好きだったよ
この夜だけ　二時間だけは

醜くていい　惨めでもいい
一瞬狂気に触れればいい
君は私のものだったよ
この夜だけ　二時間だけ

痛みでもいい　叫びでもいい
曖昧な何かじゃなければいい
残酷なとこも好きだったよ
この夜だけ　二時間だけは

Artist:	Nagisa Kuroki 黒木渚

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: