MY FIRST STORY

Home » Artists » MY FIRST STORY » Aikotoba Lyrics

Aikotoba Lyrics (Romanized)

Cover art for『MY FIRST STORY - Aikotoba』from the release『Ⅴ』

Original Title:	あいことば
Artist:	MY FIRST STORY
Release:	2020.08.12
Lyricist:	Hiro
Composer:	Nob
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Futari de sugoshiteta jikan mo
2.Kimi to aruita kaerimichi mo
3.Nanige nai hibi ga itsu made mo
4.Tsuzuku to omotteta kedo5.
6.Kimi no mono de afureteru heya
7.Nanimo kamo suterarenai mama
8.Subete omoide ni dekiru hodo
9.Tsuyoku wa narezu ni setsunaku naru10.
11.Boku no me ni utsuru keshiki wo zenbu
12.Kimi hitori dake ni shitakatta no ni na
13.Hitori de shiawase ni nareru you ni
14.Kimi ga boku ni tsutaeta aikotoba15.

16.Kimi to futari de miteta dorama
17.Mada owaru kehai wa nai kedo
18.Naze ka hitori de wa miru koto ga dekizu ni
19.Akirameta mama20.
21.Futari nakayoku waratta shashin
22.Mikaesu tabi ni kurushiku naru
23.Ima sara teokure sugiru kara
24.Muda da to omoereba raku na no ni25.
26.Kimi no te wo nigiru yakume wa itsumo
27.Boku hitori dake no hazu datta no ni na
28.Futari ja shiawase ni narenai kara
29.Hoka no hito ni modoreru aikotoba30.
31.Mada hitori no yoru wa akezu
32.Onaji yume wo mi tsuzuketerun da33.
34.Mou zutto zutto soba ni ite
35.Tada motto motto aitakute
36.“itsu made datte issho ni ite
37.Hoshii dake nan da” tte sa
38.Mata kimi ni ietara na…39.
40.Boku no kokoro no naka ni ita hito wa
41.Magire mo naku kimi hitori dake deshita42.
43.Boku no me ni utsuru keshiki wo zenbu
44.Kimi hitori dake ni shitakatta no ni na
45.Hitori de shiawase ni nareru you ni
46.Wasureyou to shita kedo
47.Boku wa kimi wo ima demo aishiteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	MY FIRST STORY

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MY FIRST STORY - Aikotoba Lyrics (Romanized)
MY FIRST STORY - あいことば Lyrics (Romanized)

1.二人で過ごしてた時間も
2.君と歩いた帰り道も
3.何気ない日々がいつまでも
4.続くと思ってたけど5.
6.君のモノで溢れてる部屋
7.何もかも捨てられないまま
8.全て思い出に出来るほど
9.強くはなれずに切なくなる10.
11.僕の目に映る景色を全部
12.君一人だけにしたかったのにな
13.一人で幸せになれる様に
14.君が僕に伝えた　あいことば15.
16.君と二人で観てたドラマ
17.まだ終わる気配はないけど
18.何故か一人では観る事が出来ずに
19.諦めたまま20.
21.二人仲良く笑った写真
22.見返すたびに苦しくなる
23.今更手遅れ過ぎるから
24.無駄だと思えれば楽なのに25.
26.君の手を握る役目はいつも
27.僕一人だけのはずだったのにな
28.二人じゃ幸せになれないから
29.他の人に戻れる　あいことば30.
31.まだ一人の夜は明けず
32.同じ夢を見続けてるんだ33.
34.もうずっとずっとそばにいて
35.ただもっともっとあいたくて
36.「何時までだって一緒にいて
37.欲しいだけなんだ」ってさ
38.また君に言えたらな…39.
40.僕の心の中にいた人は
41.紛れもなく君一人だけでした42.
43.僕の目に映る景色を全部
44.君一人だけにしたかったのにな
45.一人で幸せになれる様に
46.忘れようとしたけど
47.僕は君を今でも　愛してる

Copy Link