Mori Calliope

Home » Artists » Mori Calliope » Taste of Death Lyrics / English Translation

Taste of Death Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mori Calliope - Taste of Death』from the release『SINDERELLA』

Artist:	Mori Calliope
Release:	2022.12.16
Lyricist:	Mori Calliope・KIRA
Composer:	KIRA
Arranger:	KIRA
Video:	View Video
English Translation:	Taste of Death English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hah… So bored of easy prey
2.I need a bigger target to satisfy what I crave3.
4.Hah… I heard you wanna play?
5.My heel’s on your neck, come on try and escape6.
7.Da-da-da-da-da-da-DIE8.

9.I gotcha in my sights, right now, still alive?
10.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
11.I’m still the best at making y’all cry
12.Better get good, my my13.
14.Watching you from the shadows where I wander
15.Kurayami de fear making me stronger
16.Shinigami ga tomaranain da
17.Very last breath, get a taste of death18.
19.One by one fall into my trap
20.Desiring the touch of a maniac
21.This is how it feels on the edge, kimi no「the end」
22.Take your very last breath for a taste of death23.
24.I’ve gotta hold back this Lust
25.Vibe with it or bust
26.You can trust me, I got the stamina
27.To be up with you all night
28.Giving you the run-around
29.I’m gonna chase ya down
30.‘Til I pin you to the ground
31.Sigh my name, boy, it’s my favorite sound32.
33.Da-da-da-da-da-da-DIE34.
35.I gotcha in my sights, right now, still alive?
36.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
37.I’m still the best at making y’all DIE.
38.Better get good, my my39.
40.Watching you from the shadows where I wander
41.Kurayami de fear making me stronger
42.Shinigami ga tomaranain da
43.Very last breath, get a taste of death44.
45.One by one fall into my trap
46.Desiring the touch of a maniac
47.This is how it feels on the edge, kimi no「the end」
48.Take your very last breath for a taste of death49.
50.I just can’t wait
51.To watch your heartbeat stop
52.Set my insides on fire ♥
53.Seein’ your body drop54.
55.This darkness, warm and inviting
56.Come on inside, and don’t fight me
57.Hearts accelerate, screaming, and biting
58.Leave me shaking, aching, pining
59.Let ‘chu subdue me and take this body and use me
60.While Death consumes you, girl I’ll make you choose me61.
62.Watching you from the shadows where I wander
63.Kurayami de fear making me stronger
64.Shinigami ga tomaranain da
65.Very last breath, get a taste of death66.
67.One by one fall into my trap
68.Desiring the touch of a maniac
69.This is how it feels on the edge, kimi no「the end」
70.Take your very last breath for a taste of death

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Taste of Death English Translation
Video:	View Video

Artist:	Mori Calliope

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mori Calliope - Taste of Death Lyrics (Romanized)

1.Hah… So bored of easy prey
2.I need a bigger target to satisfy what I crave3.
4.Hah… I heard you wanna play?
5.My heel’s on your neck, come on try and escape6.
7.Da-da-da-da-da-da-DIE8.
9.I gotcha in my sights, right now, still alive?
10.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
11.I’m still the best at making y’all cry
12.Better get good, my my13.
14.Watching you from the shadows where I wander
15.暗闇で fear making me stronger
16.死神が止まらないんだ
17.Very last breath, get a taste of death18.
19.One by one fall into my trap
20.Desiring the touch of a maniac
21.This is how it feels on the edge, 君の「the end」
22.Take your very last breath for a taste of death23.
24.I’ve gotta hold back this Lust
25.Vibe with it or bust
26.You can trust me, I got the stamina
27.To be up with you all night
28.Giving you the run-around
29.I’m gonna chase ya down
30.‘Til I pin you to the ground
31.Sigh my name, boy, it’s my favorite sound32.
33.Da-da-da-da-da-da-DIE34.
35.I gotcha in my sights, right now, still alive?
36.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
37.I’m still the best at making y’all DIE.
38.Better get good, my my39.
40.Watching you from the shadows where I wander
41.暗闇で fear making me stronger
42.死神が止まらないんだ
43.Very last breath, get a taste of death44.
45.One by one fall into my trap
46.Desiring the touch of a maniac
47.This is how it feels on the edge, 君の「the end」
48.Take your very last breath for a taste of death49.
50.I just can’t wait
51.To watch your heartbeat stop
52.Set my insides on fire ♥
53.Seein’ your body drop54.
55.This darkness, warm and inviting
56.Come on inside, and don’t fight me
57.Hearts accelerate, screaming, and biting
58.Leave me shaking, aching, pining
59.Let ‘chu subdue me and take this body and use me
60.While Death consumes you, girl I’ll make you choose me61.
62.Watching you from the shadows where I wander
63.暗闇で fear making me stronger
64.死神が止まらないんだ
65.Very last breath, get a taste of death66.
67.One by one fall into my trap
68.Desiring the touch of a maniac
69.This is how it feels on the edge, 君の「the end」
70.Take your very last breath for a taste of death

Copy Link

English:	Taste of Death English Translation
Video:	View Video

Artist:	Mori Calliope

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Hah… So bored of easy prey
2.I need a bigger target to satisfy what I crave3.
4.Hah… I heard you wanna play?
5.My heel’s on your neck, come on try and escape6.
7.Da-da-da-da-da-da-DIE8.
9.I gotcha in my sights, right now, still alive?
10.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
11.I’m still the best at making y’all cry
12.Better get good, my my13.
14.Watching you from the shadows where I wander
15.In the dark, fear making me stronger
16.The Grim Reaper won’t stop
17.Very last breath, get a taste of death18.
19.One by one fall into my trap
20.Desiring the touch of a maniac
21.This is how it feels on the edge, your「the end」
22.Take your very last breath for a taste of death23.
24.I’ve gotta hold back this Lust
25.Vibe with it or bust
26.You can trust me, I got the stamina
27.To be up with you all night
28.Giving you the run-around
29.I’m gonna chase ya down
30.‘Til I pin you to the ground
31.Sigh my name, boy, it’s my favorite sound32.
33.Da-da-da-da-da-da-DIE34.
35.I gotcha in my sights, right now, still alive?
36.Seeing how I excite you, Death’s so deprived
37.I’m still the best at making y’all DIE.
38.Better get good, my my39.
40.Watching you from the shadows where I wander
41.In the dark, fear making me stronger
42.The Grim Reaper won’t stop
43.Very last breath, get a taste of death44.
45.One by one fall into my trap
46.Desiring the touch of a maniac
47.This is how it feels on the edge, your「the end」
48.Take your very last breath for a taste of death49.
50.I just can’t wait
51.To watch your heartbeat stop
52.Set my insides on fire ♥
53.Seein’ your body drop54.
55.This darkness, warm and inviting
56.Come on inside, and don’t fight me
57.Hearts accelerate, screaming, and biting
58.Leave me shaking, aching, pining
59.Let ‘chu subdue me and take this body and use me
60.While Death consumes you, girl I’ll make you choose me61.
62.Watching you from the shadows where I wander
63.In the dark, fear making me stronger
64.The Grim Reaper won’t stop
65.Very last breath, get a taste of death66.
67.One by one fall into my trap
68.Desiring the touch of a maniac
69.This is how it feels on the edge, your「the end」
70.Take your very last breath for a taste of death

Copy Link