Mone Kamishiraishi - Natsukashii Mirai (懐かしい未来) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mone Kamishiraishi » Natsukashii Mirai Lyrics

Natsukashii Mirai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mone Kamishiraishi - Natsukashii Mirai』from the release『Natsukashii Mirai』

Original Title:	懐かしい未来
Artist:	Mone Kamishiraishi 上白石萌音
Release:	2022.01.01
Lyricist:	Naotaro Moriyama
Composer:	Naotaro Moriyama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Natsukashii mirai koko wa itsuka
2.Kimi to tomo ni aruita michi
3.Kaguwashii nioi yobikau koe
4.Sotto mune ni ikizuiteru5.
6.Sagashiteita kotae wa mata
7.Kono te wo surinukeru kedo
8.Kitto owari janai
9.Kitto owari janai10.
11.Mada miteitai sono keshiki ga
12.Futo, kokoro wo yogiru keredo
13.Mou nidoto nai “ima” wo hashire
14.Yuuen no kaze no you ni15.

16.Kajikamu omoi daremo ga hora
17.Nugui kirenai kodoku no naka
18.Kigouka dekinai negai no kakera
19.Kumo no kirema ni katadotteru20.
21.Koraeteita namida no wake
22.Soshite tada kyou mo hi wa kureru
23.Kimi wa hitori janai
24.Kimi wa hitori janai, to25.
26.Atarashii sekai jibun wo koete
27.Kono kokoro ga tokimeku nara
28.Mou mayowanai “yume” wo egaite
29.Eien wa isshun no sutoorii30.
31.Natsukashii mirai tokei wo tomete
32.Zutto koushiteitai keredo
33.Tayumu koto nai ai wo komete34.
35.Mada miteitai sono keshiki ga
36.Futo, kokoro wo yogiru keredo
37.Yuuen no kaze no you ni hashire
38.Natsukashii mirai e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mone Kamishiraishi 上白石萌音

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mone Kamishiraishi - Natsukashii Mirai Lyrics (Romanized)
Mone Kamishiraishi - 懐かしい未来 Lyrics (Romanized)

1.懐かしい未来　ここはいつか
2.君と共に　歩いた道
3.芳しい匂い　呼び交う声
4.そっと胸に　息づいてる5.
6.探していた答えはまた
7.この手をすり抜けるけど
8.きっと終わりじゃない
9.きっと終わりじゃない10.
11.まだ見ていたいその景色が
12.ふと、心を過ぎるけれど
13.もう二度とない“今”を走れ
14.悠遠の風のように15.
16.悴む想い　誰もがほら
17.拭いきれない　孤独の中
18.記号化できない　願いの欠片
19.雲の切れ間に　象ってる20.
21.堪えていた涙の訳
22.そしてただ今日も陽は暮れる
23.君は一人じゃない
24.君は一人じゃない、と25.
26.新しい世界　自分を越えて
27.この心がときめくなら
28.もう迷わない“夢”を描いて
29.永遠は一瞬の物語(ストーリー)30.
31.懐かしい未来　時計を止めて
32.ずっとこうしていたいけれど
33.弛むことない愛を込めて34.
35.まだ見ていたいその景色が
36.ふと、心を過ぎるけれど
37.悠遠の風のように走れ
38.懐かしい未来へ

Copy Link