mona (Shiina Natsukawa) - Ikiteru tte Maji Yuushou! (生きてるってマジ優勝！) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » mona (Shiina Natsukawa) » Ikiteru tte Maji Yuushou! Lyrics / English Translation

Ikiteru tte Maji Yuushou! Lyrics (Romanized)

Cover art for『mona (Shiina Natsukawa) - Ikiteru tte Maji Yuushou!』from the release『Chouzetsu Azatoi Omaera No Hime』

Original Title:	生きてるってマジ優勝！
Artist:	mona (Shiina Natsukawa) mona(夏川椎菜)
Release:	2024.08.28
Lyricist:	Kaoru・Gom・shito
Composer:	Kaoru
Related Artists:	HoneyWorks
Video:	View Video
English Translation:	Ikiteru tte Maji Yuushou! English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ikiteru tte maji yuushou!
2.Nani egaitemo zenbu seikai
3.Jikochuu tte maji taisetsu
4.Tokimeku ashita erabeba seikai5.
6.Gakkou iku no wa nan no tame?
7.Benkyou suru no wa nan no tame?
8.Nantoka naru de ii desho9.
10.Shuushoku suru no wa nan no tame?
11.Antei shikou furukunai?
12.Takanaru hou erabou ze13.

14.Ah minna ga shiteru kara tte
15.Tsui atarimae da to omotte
16.Riyuu to ka kangaeta koto nakute
17.Retsu kara hamidete mita
18.Hora shikai ga hiraketa
19.Saa chirabare
20.Suki na hou e21.
22.Ikiteru tte maji yuushou!
23.Nani egaitemo zenbu seikai
24.Jikochuu tte maji taisetsu
25.Tokimeku ashita erabeba seikai Yeah!26.
27.Umarete kita no wa nan no tame?
28.Atarimae ni sore ore no tame!
29.Monku nante iwasenai ze30.
31.Kekkon suru no wa nan no tame?
32.Ai to ka koi to ka nan no tame?
33.Shiawase nara maa ikka34.
35.Ah MBTI dakke?
36.Mou katte ni kimetsukenaide
37.Ashita ni wa ashita no jibun ga iru
38.Tachidomattemo ii jan
39.Yarinaoshitemo ii jan
40.Saa nayande
41.Suki na hou e42.
43.Ikiteru tte maji tensai!
44.Naite waratte hora shiawase
45.Dekai yume datte moteru
46.Tokimeku mirai erabeba seikai47.
48.Tabun minna tokubetsu de
49.Dareka ni totte taisetsu de
50.Sonna naka de ikiteiru
51.Jinsei yappa suteta mon janai52.
53.Ikiteru tte maji yuushou!
54.Nani egaitemo zenbu seikai
55.Jikochuu tte maji taisetsu
56.Tokimeku ashita erabeba seikai57.
58.Ikiteru tte maji tensai!
59.Naite waratte hora shiawase
60.Dekai yume datte moteru
61.Tokimeku mirai erabeba seikai Yeah!62.
63.Lalala…64.
65.Otsukaresama!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Ikiteru tte Maji Yuushou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	mona (Shiina Natsukawa) mona(夏川椎菜)

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

mona (Shiina Natsukawa) - Ikiteru tte Maji Yuushou! Lyrics (Romanized)
mona (Shiina Natsukawa) - 生きてるってマジ優勝！ Lyrics (Romanized)

1.生きてるってマジ優勝！
2.何描いても全部正解
3.自己中ってマジ大切
4.ときめく明日選べば正解5.
6.学校行くのは何のため？
7.勉強するのは何のため？
8.何とかなるでいいでしょ9.
10.就職するのは何のため？
11.安定志向古くない？
12.高鳴る方選ぼうぜ13.
14.Ah みんながしてるからって
15.つい当たり前だと思って
16.理由とか考えたことなくて
17.列からはみ出てみた
18.ほら視界が開けた
19.さあ散らばれ
20.好きな方へ21.
22.生きてるってマジ優勝！
23.何描いても全部正解
24.自己中ってマジ大切
25.ときめく明日選べば正解 Yeah！26.
27.生まれてきたのは何のため？
28.当たり前にそれ俺の為！
29.文句なんて言わせないぜ30.
31.結婚するのは何のため？
32.愛とか恋とか何のため？
33.幸せならまあいっか34.
35.Ah MBTIだっけ？
36.もう勝手に決めつけないで
37.明日には明日の自分がいる
38.立ち止まってもいいじゃん
39.やり直してもいいじゃん
40.さあ悩んで
41.好きな方へ42.
43.生きてるってマジ天才！
44.泣いて笑ってほら幸せ
45.デカい夢だって持てる
46.ときめく未来選べば正解47.
48.多分みんな特別で
49.誰かにとって大切で
50.そんな中で生きている
51.人生やっぱ捨てたもんじゃない52.
53.生きてるってマジ優勝！
54.何描いても全部正解
55.自己中ってマジ大切
56.ときめく明日選べば正解57.
58.生きてるってマジ天才！
59.泣いて笑ってほら幸せ
60.デカい夢だって持てる
61.ときめく未来選べば正解 Yeah！62.
63.lalala…64.
65.お疲れ様！

Copy Link

English:	Ikiteru tte Maji Yuushou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	mona (Shiina Natsukawa) mona(夏川椎菜)

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Living is seriously winning!
2.No matter what you draw, it’s all correct
3.Being selfish is seriously important
4.If you choose an exciting tomorrow, it’s the right answer5.
6.Why do we go to school?
7.Why do we study?
8.“It’ll work out somehow” is fine, right?9.
10.Why do we get jobs?
11.Isn’t wanting stability old-fashioned?
12.Let’s choose what makes our hearts race13.
14.Ah, just because everyone else is doing it
15.I thought it was the norm
16.I never really thought about the reason
17.But I stepped out of line
18.Look, my view opened up
19.Now scatter
20.Go wherever you like21.
22.Living is seriously winning!
23.No matter what you draw, it’s all correct
24.Being selfish is seriously important
25.If you choose an exciting tomorrow, it’s the right answer, yeah!26.
27.Why were we born?
28.Obviously, it was for me!
29.I won’t let anyone complain30.
31.Why do we get married?
32.What’s the point of love or romance?
33.If we’re happy, then whatever34.
35.Ah, was it MBTI?
36.Don’t box me in
37.Tomorrow will have tomorrow’s me
38.It’s okay to stop
39.It’s okay to start over
40.Now, worry about it
41.Go wherever you like42.
43.Living is seriously genius!
44.Cry, laugh, and look, we’re happy
45.We can even have big dreams
46.If you choose an exciting future, it’s the right answer47.
48.Probably, everyone is special
49.Important to someone
50.And in the midst of all that, we live
51.Life isn’t something to throw away after all52.
53.Living is seriously winning!
54.No matter what you draw, it’s all correct
55.Being selfish is seriously important
56.If you choose an exciting tomorrow, it’s the right answer57.
58.Living is seriously genius!
59.Cry, laugh, and look, we’re happy
60.We can even have big dreams
61.If you choose an exciting future, it’s the right answer, yeah!62.
63.Lalala…64.
65.Good job!

Copy Link

English:	Ikiteru tte Maji Yuushou! English Translation
Video:	View Video

Artist:	mona (Shiina Natsukawa) mona(夏川椎菜)

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ