| Original Title: | キラボシ |
|---|---|
| Artist: |
Momoka Kisaki 木咲桃華 |
| Release: | 2022.10.26 |
| Lyricist: | Nari Kitano |
| Composer: | Yuta Tamura |
| Arranger: | Yuta Tamura |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Kiraboshi English Translation |
tooi ano hoshi ni sotto sasayaita
Hontou no omoi wa kakushita
Iikakete yameta ano kotoba ga
Kokoro no naka meguru
boku no migite
Kakushita tsuki no hikari
haruka kanata itsuka
Tadoritsuku hi wa kuru no?
Hitori kiri no mama ja
Kogoete shimau yo
Haruka kanata boku wa
Kiraboshi ni mata hitotsu
Saigo no uta wo utatteiru kara
doushite boku wa itsumo tanin no me wo
Ki ni shite wa kowagatteirun darou
Iikakete yameta ano kotoba de
Dare wo mamotta no
Zutto kirameite
kurai kurai yoru ni
Ochite yuku tabi ni mata
Boku wa doko ni iru ka
Wakaranaku naru yo
haruka kanata itsuka
Tadoritsuku hi wa kuru no?
Hitori kiri no mama ja
Kogoete shimau yo
Haruka kanata boku wa
Kiraboshi ni mata hitotsu
Saigo no uta wo utatteiru kara
La La Li La La Li La La Li…
La La Li La La Li La La Li…
Copy Link
| English: | Kiraboshi English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Momoka Kisaki 木咲桃華 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Momoka Kisaki - Kiraboshi Lyrics (Romanized)
Momoka Kisaki - キラボシ Lyrics (Romanized)
遠いあの星にそっと囁いた
本当の想いは隠した
言いかけてやめた あの言葉が
心の中巡る
僕の右手
隠した月の光
遥か彼方 いつか
たどり着く日はくるの？
一人きりのままじゃ
凍えてしまうよ
遥か彼方 僕は
キラボシにまた一つ
最後の歌を歌っているから
どうして僕はいつも他人の目を
気にしては怖がっているんだろう
言いかけてやめた あの言葉で
誰を守ったの
ずっと きらめいて
暗い暗い夜に
落ちて行く度にまた
僕はどこにいるか
分からなくなるよ
遥か彼方 いつか
たどり着く日はくるの？
一人きりのままじゃ
凍えてしまうよ
遥か彼方 僕は
キラボシにまた一つ
最後の歌を歌っているから
La La Li La La Li La La Li…
La La Li La La Li La La Li…
Copy Link
| English: | Kiraboshi English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Momoka Kisaki 木咲桃華 |
|---|
I whispered to the star far across the sky
I hid my true feelings away
The words I should’ve said
Keeps repeating on my mind
I hide the moonlight with my right hand
To the end of time
Will I ever get there?
I’ll be frozen all alone
Till the end of time
I see another star
Singing my last song
Why am I always afraid
of what other people think about me
I hide my true feelings away
Who am I protecting with my lost voice?
Shine through
To the deep deep darkness
I fall again
I don’t even know where I am
To the end of time
Will I ever get there?
I’ll be frozen all alone
Till the end of time
I see another star
Singing my last song
La La Li La La Li La La Li…
La La Li La La Li La La LI…
Copy Link
| English: | Kiraboshi English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Momoka Kisaki 木咲桃華 |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Momoka Kisaki - Kiraboshi Related Lyrics
