Misekai - 104Hz Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Misekai » 104Hz Lyrics / English Translation

104Hz Lyrics (Romanized)

Cover art for『Misekai - 104Hz』from the release『104Hz』

Artist:	Misekai ミセカイ
Release:	2022.11.23
Lyricist:	Ama Arashi
Composer:	Ama Arashi
Arranger:	Ama Arashi
Video:	View Video
English Translation:	104Hz English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Aoi sora wa umi no you
2.Oyogu you ni shizumu you ni
3.Oboretara saigo da to
4.Shita wo muku utsuro na kao ga hitotsu5.
6.Utakata no koi no you
7.Haneru you ni ochiru you ni
8.Owari wa totsuzen da to
9.Hokoronda egao no oku shinda sakana ni nita
10.Tooi me ga futatsu11.
12.Sora wo maetara doko made toberu ka
13.Kumo wo nuketara hikari ga sasu no ka
14.Hane wa naku tomo kujira wa sora wo tondeiru
15.Kumo wo oyoideru16.

17.Hitorikiri de naita yoru ni deatta
18.Kono yo de ichiban kodoku na koe
19.Hitorikiri de naita to omotteita
20.Futarikiri datta
21.Onaji ondo de utaeta nara22.
23.Sora wo miageta sono saki ni mieta
24.Kumo wo oyoida kodoku mo kibou da
25.Kikoenaku tomo dareka wo omoi naiteiru
26.Ima mo utatteru
27.Hibiiteru28.
29.Aoi sora wa umi no you
30.Moguru you ni shizumu you ni
31.Oyogetara shiawase da to
32.Ue wo muku utsuro na kao ga hitotsu

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	104Hz English Translation
Video:	View Video

Artist:	Misekai ミセカイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Misekai - 104Hz Lyrics (Romanized)

1.青い空は海のよう
2.泳ぐように　沈むように
3.溺れたら最後だと
4.下を向く虚な顔が一つ5.
6.泡沫の恋のよう
7.跳ねるように　落ちるように
8.終わりは突然だと
9.綻んだ笑顔の奥死んだ魚に似た
10.遠い目が二つ11.
12.空を舞えたらどこまで飛べるか
13.雲を抜けたら光が差すのか
14.羽はなくとも鯨は空を飛んでいる
15.雲を泳いでる16.
17.独りきりで泣いた夜に出会った
18.この世で一番孤独な鯨(こえ)
19.独りきりで泣いたと思っていた
20.ふたりきりだった
21.同じ温度で唄えたなら22.
23.空を見上げた　その先に見えた
24.雲を泳いだ　孤独も希望だ
25.聴こえなくとも誰かを想い鳴いている
26.今も唄ってる
27.響いてる28.
29.青い空は海のよう
30.潜るように　沈むように
31.泳げたら幸せだと
32.上を向く虚な顔が一つ

Copy Link

English:	104Hz English Translation
Video:	View Video

Artist:	Misekai ミセカイ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.The blue sky is like an ocean
2.Like swimming, like sinking
3.If I am drowned then that’s the end
4.There is one hollow face which is looking down5.
6.It’s like a transient love
7.Like jumping, like falling down
8.The ending is sudden
9.Deep inside the loose smile, resembling a dead fish
10.There are two eyes looking into the distance11.
12.If I could dance in the sky how far I could fly
13.After passing through the clouds does light shine
14.The whale is flying in the sky even without wings
15.It is swimming in the clouds16.
17.We met on the night I cried all alone
18.The most lonely whale (voice) in this world
19.I was thinking that I cried alone
20.But the two of us were alone together
21.If we could sing at the same temperature22.
23.I looked up the sky, I could see it beyond
24.I swam in the sky, loneliness is also hope
25.Even if I can’t hear, it is crying while thinking of someone
26.It is singing even now
27.It is echoing28.
29.The blue sky is like an ocean
30.Like diving, like sinking
31.I would be happy if I could swim
32.There is one hollow face looking up

Copy Link