sugar spot Lyrics (Romanized)

Cover art for『MIREI - sugar spot』from the release『sugar spot』
Artist:

MIREI 當山みれい

Release: 2022.09.28
Lyricist: Sori Sawada
Composer: Sori Sawada
Video:

View Video

wazawaza iwanai watashi wa,
Anata ni nanika itte hoshii.
Chinmoku ga ku ni naranai, to ka wa
Motto, motto, betsu no hanashi da yo.


dare ni demo byoudou de, yasashii anata ga
Kekkyoku, watashi ni wa, ichiban, yasashikunain da yo.
Soubana teki na no wa kekkou dakedo,
Moyori no hana ga kareteiru yo.


shokugo no dezaato wa, kyou atta koto.
Hanasu anata wa tanoshisou da koto.
Hitokuchi dai no shitto ya honne wa
Tossa ni nomikonda.
Jouzu deshou.


motto watashi wo taisetsu ni shite yo.


kuroi hanten ga fueru tabi, amaku natta.
Sore tte hontou ni ii koto deshita ka.
Mitame wa warui kedo, mada taberareru yo.
Kusattemo futari. negaeri uteba futari datta.


kyou mo shokutaku ni narabu yukai na hanashi.
Kikitakunai. gomen, ima no hanashi.
Toushindai janai kirei goto wo
Sokuza ni hakidashita.


anata to iru toki no watashi dake ga
Honmono de, honshou de, hontou de,
Anata wo ushinaenai watashi wa,
Watashi jishin wo miushinaisou de.


wazawaza heya wo wakete, denwa de hanasou.
Mukashi no kibun wo omoidasu koto ni shiyou.
Ima koso hitsuyou nan da.


watashi datte erande hanashiteiru.
Ieteinai koto, ieteinai koto.
Anata wa motto kangaete.
Watashi wa, sono ko wo shiranai yo.
Chinmoku ga ku ni naranai, toka wa
Motto motto motto motto saki no hanashi demo ii kara.


anata ga inai to ikirarenai wake janai.
Demo, ikiteiru ki ga shinai.
Issho ni ireba iru hodo yokei ni kokoro wo hedateru yo.
Hiniku da ne.


fuete iku shugaa supotto.


Copy Link

Video:

View Video

Artist: MIREI 當山みれい
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • MIREI - sugar spot Lyrics (Romanized)

わざわざ言わない私は、
あなたに何か言ってほしい。
沈黙が苦にならない、とかは
もっと、もっと、別の話だよ。


誰にでも平等で、優しいあなたが
結局、私には、一番、優しくないんだよ。
総花的なのは結構だけど、
最寄りの花が枯れているよ。


食後のデザートは、今日あったこと。
話すあなたは楽しそうだこと。
一口大の嫉妬や本音は
咄嗟に飲み込んだ。
上手でしょう。


もっと私を大切にしてよ。


黒い斑点が増える度、甘くなった。
それって本当に良いことでしたか。
見た目は悪いけど、まだ食べられるよ。
腐っても二人。寝返りうてば二人だった。


今日も食卓に並ぶ愉快な話。
聞きたくない。ごめん、今のはなし。
等身大じゃないきれい言を
即座に吐き出した。


あなたと居る時の私だけが
本物で、本性で、本当で、
あなたを失えない私は、
私自身を見失いそうで。


わざわざ部屋を分けて、電話で話そう。
昔の気分を思い出すことにしよう。
今こそ必要なんだ。


私だって選んで話している。
言えていないこと、癒えていないこと。 
あなたはもっと考えて。
私は、その子を知らないよ。
沈黙が苦にならない、とかは
もっともっともっともっと先の話でもいいから。


あなたがいないと生きられないわけじゃない。
でも、生きている気がしない。
一緒にいればいるほど余計に心を隔てるよ。
皮肉だね。


増えていくシュガースポット。


Copy Link

Video:

View Video

Artist: MIREI 當山みれい

MIREI『sugar spot』Official Music Video

×

MIREI『sugar spot』Official Lyric Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

MIREI - sugar spot Lyrics (Romanized)