Minato Aqua - Strategic Love (恋愛ストラテジック) [Renai Strategic] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minato Aqua » Strategic Love Lyrics / English Translation

Strategic Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Minato Aqua - Strategic Love』from the release『Strategic Love』

Alternate Title:	Renai Strategic
Original Title:	恋愛ストラテジック
Artist:	Minato Aqua 湊あくあ
Release:	2024.08.09
Lyricist:	Len
Composer:	Karasuya Sabou
Arranger:	Karasuya Sabou
Video:	View Video
English Translation:	Strategic Love English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kore kurai no wagamama kiite yo ne
2.Rabu geemu mitai3.
4.Iiwake to ka mendokusai! (nee)
5.Umaku ikanai zenbu zenbu
6.Yosoku dekinai! kuchisaki ja (mou)
7.Haado moodo kouryaku shitai8.
9.Dare ni datte omowaseburi na taido toru kuse ni
10.Tokubetsu nan datte karakau toko ijiwaru jan11.

12.Tobikiri kawaii kakko shite
13.Homeraretai dake na no ni (nee)
14.A~ kore hoka no ko ni mo itterun darou na tte omocchau… (mou)15.
16.Chotto kurai gouin de
17.Hottokenai sutoorii e
18.Nankai mo nankai mo futari kiri de amaetai19.
20.Kirawarechattara dou shiyou
21.Guragura to kokoro ga yurete iku
22.Mahou no jumon mo shiranai
23.Sore demo furimuite hoshii
24.Atashi dake wo mitete yo!25.
26.Aikotoba wa “yosomi shinai…!”
27.Kakugo ga dekita nara OK?
28.1.2.3 uwamezukai escort shite ne
29.Kore kurai no wagamama wa
30.Onnanoko shiteru tte koto jan
31.One by One taido de shimeshite hoshii
32.Rabu geemu mitai33.
34.Iiwake to ka mendokusai! (nee)
35.Umaku ikanai zenbu zenbu
36.Yosoku dekinai! kuchisaki ja (mou)
37.Haado moodo kouryaku shitai38.
39.Nee nee atashi no koto suki tte itteta yo ne
40.Nee nee hoka no hito mo iwaretatte kiita kedo?41.
42.Saitei desu! saitei desu!
43.Uwaki suru no wa saitei desu!
44.Saitei desu! saitei desu!
45.Kore wa yurusen! yuuzai!46.
47.Kenka shichatte mo futari nara
48.Yurayura to mata aruite ikeru
49.Mahou no kotoba nante nai
50.Sore demo furimuite hoshii
51.Atashi dake ja dame na no?52.
53.Aikotoba wa “furimukanai…!”
54.Kimagure na neko mo ii kedo
55.1.2.3 meiku shite mitsumesaseru kara
56.Kore kurai no wagamama wa
57.Yurushite hoshii na tte kanji
58.One by One dokoka de kizuite hoshii
59.Atashi no koto60.
61.Itsuka kitto uketomete hoshii
62.Futari kono mama
63.…tte itteru soba kara!64.
65.Aikotoba wa “yosomi shinai…!”
66.Kakugo ga dekita nara OK?
67.1.2.3 koko kara wa yobisute demo ii kedo
68.Kore kurai no wagamama wa
69.Onnanoko shiteru tte koto jan
70.One by One kotoba de oshiete hoshii
71.Rabu geemu mitai72.
73.Iiwake to ka mendokusai! (nee)
74.Umaku ikanai zenbu zenbu
75.Yosoku dekinai! kuchisaki ja (mou)
76.Haado moodo kouryaku shitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Strategic Love English Translation
Video:	View Video

Artist:	Minato Aqua 湊あくあ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Minato Aqua - Strategic Love Lyrics (Romanized)
Minato Aqua - Renai Strategic Lyrics (Romanized)
Minato Aqua - 恋愛ストラテジック Lyrics (Romanized)

1.これくらいのわがまま聞いてよね
2.ラブゲームみたい3.
4.言い訳とかめんどくさい！　(ねえ)
5.上手くいかない　ぜんぶぜんぶ
6.予測できない！口先じゃ　(もう)
7.ハードモード　攻略したい8.
9.誰にだって思わせぶりな態度とるくせに
10.特別なんだって　からかうとこイジワルじゃん11.
12.とびきりかわいいカッコして
13.褒められたいだけなのに　(ねえ)
14.あ～これ他のコにも言ってるんだろうなって思っちゃう…　(もう)15.
16.ちょっとくらい強引で
17.ほっとけないストーリーへ
18.何回も何回も2人きりで甘えたい19.
20.嫌われちゃったらどうしよう
21.グラグラと心が揺れていく
22.魔法の呪文も知らない
23.それでも振り向いてほしい
24.あたしだけを見ててよ！25.
26.合言葉は「よそ見しない…！」
27.覚悟ができたならOK？
28.1.2.3 上目づかい escort　してね
29.これくらいのわがままは
30.女の子してるって事じゃん
31.One by One　態度で示してほしい
32.ラブゲームみたい33.
34.言い訳とかめんどくさい！　(ねえ)
35.上手くいかない　ぜんぶぜんぶ
36.予測できない！口先じゃ　(もう)
37.ハードモード　攻略したい38.
39.ねえねえあたしの事好きって言ってたよね
40.ねえねえ他の人も言われたって聞いたけど？41.
42.最低です！最低です！
43.浮気するのは最低です！
44.最低です！最低です！
45.これは許せん！有罪！46.
47.喧嘩しちゃっても2人なら
48.ゆらゆらとまた歩いていける
49.魔法の言葉なんてない
50.それでも振り向いてほしい
51.あたしだけじゃダメなの？52.
53.合言葉は「振り向かない…！」
54.気まぐれな猫もいいけど
55.1.2.3 メイクして　見つめさせるから
56.これくらいのわがままは
57.許してほしいなって感じ
58.One by One　どこかで気づいてほしい
59.あたしの事60.
61.いつかきっと受け止めてほしい
62.ふたりこのまま
63.…って言ってるそばから！64.
65.合言葉は「よそ見しない…！」
66.覚悟ができたならOK？
67.1.2.3 ここからは呼び捨てでもいいけど
68.これくらいのわがままは
69.女の子してるって事じゃん
70.One by One　言葉で教えてほしい
71.ラブゲームみたい72.
73.言い訳とかめんどくさい！　(ねえ)
74.上手くいかない　ぜんぶぜんぶ
75.予測できない！口先じゃ　(もう)
76.ハードモード　攻略したい

Copy Link

English:	Strategic Love English Translation
Video:	View Video

Artist:	Minato Aqua 湊あくあ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Let me have this, okay?
2.We’re in a game of love3.
4.I’m done with excuses! (Hey)
5.Nothing ever goes right, right
6.It’s all unpredictable, having a big mouth (Come on)
7.Puts things in hard mode, and I wanna win8.
9.You’re the master of leading everyone on
10.Yet you tease me and say I’m special? That’s so mean11.
12.I just want to dress up and doll up
13.And be told how amazing I look (Oh)
14.But I end up thinking you say the same thing to other girls (Come on)15.
16.To a story that’s a little forced
17.But can’t be left untouched
18.When we’re together, I want you to spoil me lots19.
20.What if you come to hate me?
21.My heart sways in fear
22.I don’t know any magic spells
23.But I want you to look my way
24.And look only my way!25.
26.Our secret phrase is “No wandering eyes!”
27.Get ready for this, okay?
28.1, 2, 3, puppy dog eyes, take the lead
29.Let me have this
30.It shows I’m being girly
31.One by one, show don’t tell
32.We’re in a game of love33.
34.We’re in a game of love (Hey)
35.Nothing ever goes right, right
36.It’s all unpredictable, having a big mouth (Come on)
37.Puts things in hard mode, and I wanna win38.
39.You told me you liked me, right?
40.I hear you told other girls the same thing, though?41.
42.A jerk! A jerk!
43.Only a jerk goes cheating!
44.A jerk! A jerk!
45.Unforgivable! You’re guilty!46.
47.Even if we fight and fight
48.We can walk together, nice and easy
49.I don’t know any magic words
50.But I want you to look my way
51.Can’t you be satisfied with me?52.
53.Our secret phrase is “No looking back!”
54.I can be a whimsical cat too, but
55.1, 2, 3, I’ll put on my make up, you can’t look away
56.Let me have this
57.I wish you’d overlook it
58.One by one, I want you to realize
59.What I mean60.
61.Let me in your heart someday
62.And then the two of us…
63.Hey! Were you not listening to me?!64.
65.Our secret phrase is “No wandering eyes!”
66.Get ready for this, okay?
67.1, 2, 3, from now on we can be more intimate
68.Let me have this
69.It shows I’m being girly
70.One by one, put it into words and tell me
71.We’re in a game of love72.
73.I’m done with excuses! (Hey)
74.Nothing ever goes right, right
75.It’s all unpredictable, having a big mouth (Come on)
76.Puts things in hard mode, and I wanna win

Copy Link