Minami - Waiting for Rain, (アメヲマツ、) [Ame wo Matsu,] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minami » Waiting for Rain, Lyrics

Waiting for Rain, Lyrics (Romanized)

Cover art for『Minami - Waiting for Rain,』from the release『Ame wo Matsu,』

Alternate Title:	Ame wo Matsu,
Original Title:	アメヲマツ、
Artist:	Minami 美波
Release:	2020.07.01
Lyricist:	Minami
Composer:	Minami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kakokei firumu ni sugatta bokura wa
2.Kajitori nendo ni nomarete itsu shika katamatte yuku you de3.
4.Kotoba zei ga tarinaku natte itte sa
5.Kakinaguri asatta shitagaki wo sotto tsuyoku nuritsubusu
6.Heiki da yo kitto dareka ga toumei ningen ate ni shita7.
8.Aa yappa kyou mo dame da na9.

10.Faindaa goshi no kawaki kitteta
11.Boku ni ame furasete kurenai ka
12.Nando nurikaetemo nigotte shimatte
13.Ima wa mou todokanaku natta ririkku
14.Aimai na kotoba hineridashite wa
15.Katamarikake nagara mada tarinai to
16.Nante hontou, munashiku natte shimatta no deshou17.
18.Fuhenka ni wa mimuki mo shinai you da19.
20.Ame ni
21.Majienaideite
22.Tsukai sugite shimatta eki wo muda ni wa shinaide
23.Hoshikute24.
25.Suki na mono ga ao ni nomarete kietetta
26.Anka suiri jishou meitantei inaku nare27.
28.Shoo windou tsutau ame ga kawaki
29.Yagate yami agatte shimau mae ni
30.USB ni sotto shimatte oku yo
31.Itsuka ano hi no boku, aishite ne.
32.Gomakashite wa ame no sei ni
33.Sukoshi zero ga samishiku natta
34.Kimi wa mou nido to modoranai modorenai modorenai yo35.
36.Hayaku
37.Hayaku
38.Hayaku shinakya39.
40.Konna
41.Ni naru made42.
43.Ikitsugi gaman shiteta koto
44.Jama suru sukuriinseebaa
45.Zettai wasuretakunai46.
47.Ashita
48.Faindaa goshi ga kumotteitara
49.Sotto waraikakete kurenai ka
50.Pinto ga au you ni burenai you ni
51.Itsuka todoku to ii na kono ririkku
52.Kurabe sugita
53.Aokute shikata nakattan da
54.Tsutanai kotoba zei de miseyou to shita
55.Nounai hierarukii mou56.
57.Oyasuminasai shiyou yo
58.Sore ga futashika demo zutto bokura
59.Okubyou to machi tsuzuketen da
60.Hari wa boku wo oitsuzuketa
61.Kimi wa boku no tonari no suuji de
62.Matte kureru yo na
63.Meimu de ii na64.
65.Yappa kyou mo dame na boku da na66.
67.Kosuttemo nijimu dake darou68.
69.Kawaita ame machi tsuzuketeita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Minami 美波

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Minami - Waiting for Rain, Lyrics (Romanized)
Minami - Ame wo Matsu, Lyrics (Romanized)
Minami - アメヲマツ、 Lyrics (Romanized)

1.過去形フィルムに縋った僕らは
2.舵取り粘土に飲まれていつしか固まっていくようで3.
4.言葉税が　足りなくなっていってさ
5.書き殴り漁った下書きをそっと強く塗りつぶす
6.平気だよきっと誰かが　透明人間あてにした7.
8.ああやっぱ今日もだめだな9.
10.ファインダー越しのかわききってた
11.僕にアメ降らせてくれないか
12.何度塗り替えても　濁ってしまって
13.今はもう届かなくなったリリック
14.曖昧な言葉捻り出しては
15.固まりかけながらまだ足りないと
16.なんて本当、虚しくなってしまったのでしょう17.
18.普遍化には見向きもしないようだ19.
20.雨に
21.交えないでいて
22.使いすぎてしまったエキを無駄にはしないで
23.欲しくて24.
25.好きなものが青に飲まれて消えてった
26.安価推理自称名探偵いなくなれ27.
28.ショーウィンドウ伝うアメがかわき
29.やがてやみ上がってしまう前に
30.USBにそっと　閉まっておくよ
31.いつかあの日の僕、愛してね。
32.誤魔化してはアメのせいに
33.少しゼロがさみしくなった
34.君はもう二度と戻らない　戻れない　帰れないよ35.
36.はやく
37.はやく
38.はやくしなきゃ39.
40.こんな
41.になるまで42.
43.息継ぎ我慢してた事
44.邪魔するスクリーンセーバー
45.絶対忘れたくない。46.
47.明日
48.ファインダー越しが　曇っていたら
49.そっと笑い掛けてくれないか
50.ピントが合うように　ブレないように
51.いつか届くといいなこのリリック
52.比べすぎた
53.青くて仕方なかったんだ
54.拙い言葉税で魅せようとした
55.脳内ヒエラルキーもう56.
57.オヤスミナサイしようよ
58.それが不確かでもずっと僕ら
59.臆病と待ち続けてんだ
60.針は僕をおい続けた
61.君は僕の隣の数字で
62.待ってくれるよ　な
63.メイムでいいな64.
65.やっぱ今日もダメな僕だな66.
67.抓っても滲むだけだろう68.
69.かわいたアメ待ち続けていた

Copy Link