My Song Lyrics (Romanized)

Cover art for『Michinori Toyota - My Song』from the release『My Song』
Alternate Title: Watashi no Uta
Original Title: 私の歌
Artist:

Michinori Toyota 豊田道倫

Release: 2022.06.18
Lyricist: Michinori Toyota
Composer: Michinori Toyota
Video:

View Video

English Translation: My Song English Translation

hankagai no hoteru gai ni wa shoujo tachi ga tachinarabu
Michiyuku otoko ni emi wo misete masuku wo chotto hazushite


yukkuri issho ni furo ni haite atsui shita de namemawashi
Kisu mo tottemo umai kara ano ko wa ichiban ninki ga aru


iyafon dokka ni otoshita kara kai ni ikou hara ga hetta
Tachinbou nante kuishinbou yakiniku kutte nani ga warui


dareka no uta ga kikitai kedo hontou no koto wa daremo utawanai
Oomori san wa suki datta kedo BABYMETAL mo kiiteru kedo


tousan ga tsukatteta furuboketa gitaa wari to ii yatsu mitai dakedo
Chotto hiite mitai kedo tousan shibaraku kaette konai


neko ga iru kara kaeru dake watashi no heya wa kirei ni shiteiru
Nannimo katte konai kara okane wa dondon tamatte yuku


itsuka kyasshu de ie wo kau no tousan nanka oidashite
Hitori de yukkuri kurasu no paato ni chotto deru dake de


dareka no uta ga kikitai kedo hontou no koto wa daremo utawanai
Utatte butai ni tateru dake de yappari minna kachi gumi


yukkuri issho ni furo ni haite atsui shita de namemawashi
Kisu mo tottemo amakute ano ko wa ichiban tooi


dareka no uta ga kikitai kedo hontou no koto wa daremo utawanai
Uta ga umai tte sore dake de yappari minna warui hito


yukkuri issho ni furo ni haite atsui shita de namemawashi
Kisu mo tottemo setsunakute ano ko wa ichiban kaseideiru


dareka no uta ga kikitai kedo hontou no koto wa daremo utawanai
Diran mo yangu mo renon mo chotto wakaru kedo
Hontou no jibeta wa shiranai


yukkuri issho ni furo ni haite atsui shita de namemawashi
Kisu mo eien no you ni nagai kedo ano ko wa ichiban kanashii


dareka no uta ga kikitai kedo hontou no koto wa daremo utawanai
Sore demo yappari kamawanai watashi no uta wa ashimoto ni korogatteru kamo


Copy Link

English: My Song English Translation
Video:

View Video

Artist: Michinori Toyota 豊田道倫
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Michinori Toyota - My Song Lyrics (Romanized)

  • Michinori Toyota - Watashi no Uta Lyrics (Romanized)

  • Michinori Toyota - 私の歌 Lyrics (Romanized)

繁華街のホテル街には 少女達が立ち並ぶ
道行く男に笑みを見せて マスクをちょっと外して


ゆっくり一緒に風呂に入って 熱い舌で舐め回し
キスもとっても上手いから あの子は一番人気がある


イヤフォンどっかに落としたから 買いに行こう 腹が減った
立ちん坊なんて 食いしん坊 焼肉食って何が悪い


誰かの歌が聴きたいけど 本当のことは誰も歌わない
大森さんは好きだったけど BABYMETALも聴いてるけど


父さんが使ってた古ぼけたギター 割といいやつみたいだけど
ちょっと弾いてみたいけど 父さんしばらく帰って来ない


猫がいるから帰るだけ 私の部屋は綺麗にしている
何にも買って来ないから お金はどんどん溜まってゆく


いつかキャッシュで家を買うの 父さんなんか追い出して
一人でゆっくり暮らすの パートにちょっと出るだけで


誰かの歌が聴きたいけど 本当のことは誰も歌わない
歌って舞台に立てるだけで やっぱりみんな勝ち組


ゆっくり一緒に風呂に入って 熱い舌で舐め回し
キスもとっても甘くて あの子は一番遠い


誰かの歌が聴きたいけど 本当のことは誰も歌わない
歌が上手いってそれだけで やっぱりみんな悪いひと


ゆっくり一緒に風呂に入って 熱い舌で舐め回し
キスもとっても切なくて あの子は一番稼いでいる


誰かの歌が聴きたいけど 本当のことは誰も歌わない
ディランもヤングもレノンも ちょっとわかるけど
本当の地べたは知らない


ゆっくり一緒に風呂に入って 熱い舌で舐め回し
キスも永遠のように長いけど あの子は一番かなしい


誰かの歌が聴きたいけど 本当のことは誰も歌わない
それでもやっぱりかまわない 私の歌は足元に転がってるかも


Copy Link

English: My Song English Translation
Video:

View Video

Artist: Michinori Toyota 豊田道倫

A downtown street lined with hotels, young ladies stand around
Smiling at the men walking by as they pull their masks down


She takes her time in the bath with you, she twists and twirls her hot tongue
All in all she’s got the best lips, she’s the best than all the rest


I dropped my earphones somewhere, gotta buy a new pair. I’m hungry
What a hooker, a hungry good looker. What’s wrong with craving some BBQ?


I want to listen to someone else’s song, but nobody sings the truth
I did like Seiko Oomori’s tunes, and well, I do listen to BABYMETAL, oh hell


My dad’s old guitar isn’t half bad at all
I want to give it a whirl, but dad won’t be home for a while


I only go home for my cat, I keep my room spick and span
I buy almost nothing at all, I just save and save all I can


Someday I’ll save enough cash for a house, kick my dad out in exile
Just take it easy every day and work part time once in a while


I want to listen to someone else’s song, but nobody sings the truth
Just because someone gets up on stage, everyone thinks they’re all the rage


She takes her time in the bath with you, she twists and twirls her hot tongue
All in all she’s got sweet lips, she’s farther away than all the rest


I want to listen to someone else’s song, but nobody sings the truth
Just because you’ve got a good voice, hun, doesn’t make you a good person


She takes her time in the bath with you, she twists and twirls her hot tongue
All in all her lips so bittersweet, she makes more money than all the rest


I want to listen to someone else’s song, but nobody sings the truth
You think you know Dylan, Young, and Lennon
But you don’t know rock bottom


She takes her time in the bath with you, she twists and twirls her hot tongue
All in all her kisses last an eternity, she is sadder than all the rest


I want to listen to someone else’s song, but nobody sings the truth
In the end it doesn’t matter, my song could be lying at my feet


Copy Link

English: My Song English Translation
Video:

View Video

Artist: Michinori Toyota 豊田道倫
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Michinori Toyota『My Song』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

RELATED

Michinori Toyota - My Song Related Lyrics


Come chat with us!

Michinori Toyota - My Song (私の歌) [Watashi no Uta] Lyrics (Romanized)