Mia REGINA

Home » Artists » Mia REGINA » My Sweet Maiden Lyrics

My Sweet Maiden Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mia REGINA - My Sweet Maiden』from the release『My Sweet Maiden』

Artist:	Mia REGINA
Tie-in: (Anime)	The 7 Deadly Sins Opening Sin: Nanatsu no Taizai sin 七つの大罪
Release:	2017.04.26
Lyricist:	Erica Masaki
Composer:	SHINTA-LOW・Yuki Honda (Arte Refact)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.My Sweet Maiden…2.
3.Mujaki ni te wo nobaseba shuumatsu wa dou naru no?
4.Dareka no shippo chirari hora, yureteiru yume wo miseru you ni5.
6.Sasou no wa nanatsu no tobira
7.Saa hiraitemite (Knock On Inside)
8.Uchinaru koe ni ima kokoro yudaneru no9.

10.Kono sekai ni ikiru dake de
11.Tsumi wo shou sou iu no nara
12.Kowai mono wa mou nanimo nai
13.Honoo no you ni koi wo sasagete mimashou?
14.-Baby, My Sweet Maiden-
15.Akuma ga sotto sasayaita, yoru.16.
17.Zenaku no kyoukai e to youkoso
18.Pleasure Labyrinth
19.Kanbi naru kono kajitsu wo kimi ga kajitte mite yume wo miru you ni20.
21.Matteru no wa tsuginaru kyouraku
22.Marude shangurira (Fortune Highest)
23.Aragau risei nante Disappear! Distrust! Delusion! torokashite24.
25.Mezameteyuku kanjou ni naze
26.Shitagatte wa ikenai no deshou?
27.Toki wo koeta adamu to ivu
28.Kuchizukete shimaeba modorenaku naru no
29.-Baby, My Sweet Maiden-
30.Mou hitori ni sasenai yo My Dear31.
32.(Touch You Touch, Delicious Kiss… Oh Oh)
33.(Blind Too Blind, To be In Love… Oh Oh)34.
35.Aoi ringo ai wo shitte irozuite—
36.Ochiteyuku wa37.
38.Kono sekai ni ikiru dake de
39.Tsumi wo shou sou iu no nara
40.Kowai mono wa mou nanimo nai
41.Honoo no you ni koi wo sasagete mimashou?
42.-Baby, My Sweet Maiden-
43.Akuma ga sotto sasayakeba… Black Out44.
45.(Blazing, Blazing Your Heart, Fallen Perfect Crime)
46.(Blazing, Blazing Your Heart, Melty Love World)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mia REGINA
Tie-in:	The 7 Deadly Sins Sin: Nanatsu no Taizai sin 七つの大罪

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mia REGINA - My Sweet Maiden Lyrics (Romanized)
The 7 Deadly Sins Opening Theme Lyrics (Romanized)
Sin: Nanatsu no Taizai Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.My Sweet Maiden…2.
3.無邪気に手を伸ばせば終末はどうなるの?
4.誰かの尻尾チラリほら、揺れている夢を見せるように5.
6.誘うのは七つの扉
7.さあ開いてみて(Knock On Inside)
8.内なる声に今心委ねるの9.
10.この世界に生きるだけで
11.罪を背負うそう言うのなら
12.怖いモノはもう何もない
13.焔のように恋を捧げてみましょう?
14.-Baby, My Sweet Maiden-
15.悪魔がそっと囁いた、夜。16.
17.善悪の境界へとようこそ
18.Pleasure Labyrinth
19.甘美なるこの果実をキミが齧ってみて夢を見るように20.
21.待ってるのは次なる享楽
22.まるでシャングリラ(Fortune Highest)
23.抗う理性なんて Disappear! Distrust! Delusion! 蕩かして24.
25.目覚めてゆく感情になぜ
26.従ってはイケナイのでしょう?
27.時を超えたアダムとイヴ
28.接吻てしまえば戻れなくなるの
29.-Baby, My Sweet Maiden-
30.もう一人にさせないよ My Dear31.
32.(Touch You Touch, Delicious Kiss…Oh Oh)
33.(Blind Too Blind, To be In Love…Oh Oh)34.
35.青い林檎愛を知って色づいてーーー
36.堕ちてゆくわ37.
38.この世界に生きるだけで
39.罪を背負うそう言うのなら
40.怖いモノはもう何もない
41.焔のように恋を捧げてみましょう?
42.-Baby, My Sweet Maiden-
43.悪魔がそっと囁けば…Black Out44.
45.(Blazing, Blazing Your Heart, Fallen Perfect Crime)
46.(Blazing, Blazing Your Heart, Melty Love World)

Copy Link