May'n

Home » Artists » May'n » Kyou ni Koiiro Lyrics

Kyou ni Koiiro Lyrics (Romanized)

Cover art for『May'n - Kyou ni Koiiro』from the release『Kyou ni Koiiro』

Original Title:	今日に恋色
Artist:	May'n
Tie-in: (Anime)	Inari, Konkon, Koi Iroha. Opening いなり、こんこん、恋いろは。
Release:	2014.01.29
Lyricist:	kz(livetune)
Composer:	kz(livetune)
Arranger:	kz(livetune)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nanige naku tsuita tameiki wa
2.Takai takai sora no mukou ni habataite kietetta
3.Guuzen no misu mo waratte sheiku hanzu
4.Sonna fuu ni otona ni wa narenakatta keredo5.
6.Ima wa sukoshi wakaru yo
7.Akogareta dareka no kage wo nazoru dake ja kimi ni todokanai tte
8.Nee itsuka tsutaeru yo9.
10.Dakishimeta negaigoto
11.Kimi ni mitsukaranai you ni
12.Watashi no koe ni tokasu yo
13.Kamisama ni sasayaita
14.Mainichi ni koi shiteru
15.Kono kirameki tayasanaide
16.Somatta hoo wo naderu kaze
17.Itsu made mo tonari de waratteite18.

19.Itsumo urame bakari no hibi wa
20.Chikai chikai hazu no kimi wo tooku ni tsuresatte
21.Omoi wa tsutawarazu ni feido awei
22.Sonna fuu ni omotteita no kimi no koe mo kikazu23.
24.Ima wa sukoshi mieru yo
25.Kimetsuke ga daiji na koto wo sukoshi zutsu tsutsumikakushite ikun datte
26.Nee kitto tsutaeru yo27.
28.Dakiyoseta kono kimochi
29.Kimi ni moratta chikara wo
30.Watashi no koe ni tokashite
31.Kamisama ni negau kara
32.Mainichi ni koi shiteru
33.Kono kirameki tayasanaide
34.Somatta hoo wo naderu kaze
35.Itsu made mo tonari de waratteite36.
37.Nandomo koe wo kawashiteiru no ni
38.Chijimaranai no ato sukoshi no kyori ga
39.Ippo zutsu demo tsuyoku naranakya
40.Sora no kanata ni chikau yo41.
42.Dakiyosete negaigoto
43.Dare ni mo furesasenai no
44.Kimi ni todokeru made45.
46.Dakishimeta kono kimochi
47.Kimi ni moratta chikara wo
48.Watashi no koe ni tokashite
49.Kamisama ni negau kara
50.Mainichi ni koi shiteru
51.Kono kirameki tayasanaide
52.Somatta hoo wo naderu kaze
53.Itsu made mo tonari de waratteite

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	May'n
Tie-in:	Inari, Konkon, Koi Iroha. いなり、こんこん、恋いろは。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

May'n - Kyou ni Koiiro Lyrics (Romanized)
May'n - 今日に恋色 Lyrics (Romanized)
Inari, Konkon, Koi Iroha. Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.何気なくついたため息は
2.高い高い空の向こうに羽ばたいて消えてった
3.偶然のミスも笑ってシェイクハンズ
4.そんなふうに大人にはなれなかったけれど5.
6.今は少しわかるよ
7.憧れた誰かの影をなぞるだけじゃ君に届かないって
8.ねぇ　いつか伝えるよ9.
10.抱きしめた　願い事
11.君に見つからないように
12.私の声に溶かすよ
13.神様にささやいた
14.毎日に恋してる
15.この煌めき絶やさないで
16.染まった頬を撫でる風
17.いつまでも隣で笑っていて18.
19.いつも裏目ばかりの日々は
20.近い近いはずの君を遠くに連れ去って
21.想いは伝わらずにフェイドアウェイ
22.そんなふうに思っていたの　君の声も聞かず23.
24.今は少し見えるよ
25.決めつけが大事なことを少しずつ包み隠していくんだって
26.ねぇきっと伝えるよ27.
28.抱き寄せたこの気持ち
29.君にもらった力を
30.私の声に溶かして
31.神様に願うから
32.毎日に恋してる
33.この煌めき絶やさないで
34.染まった頬を撫でる風
35.いつまでも隣で笑っていて36.
37.何度も声を交わしているのに
38.縮まらないの　あと少しの距離が
39.一歩ずつでも　強くならなきゃ
40.空の彼方に誓うよ41.
42.抱き寄せて　願い事
43.誰にも触れさせないの
44.君に届けるまで45.
46.抱きしめたこの気持ち
47.君にもらった力を
48.私の声に溶かして
49.神様に願うから
50.毎日に恋してる
51.この煌めき絶やさないで
52.染まった頬を撫でる風
53.いつまでも隣で笑っていて

Copy Link