Jun Maeda x yanaginagi - Oort no Kumo (オールトの雲) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jun Maeda x yanaginagi » Oort no Kumo Lyrics

Oort no Kumo Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Maeda x yanaginagi - Oort no Kumo』from the release『Oort no Kumo』

Original Title:	オールトの雲
Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Release:	2025.03.07
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.F-2 ki ga kumo wo saite natsu wo doko ka tooku no tochi e hakonde shimau
2.Fan no hokori mo kirei ni otoshi mirai e okuru
3.Kimi no tame ni dekiru koto wa nani?
4.Shinu koto igai nara nan demo suru yo
5.Asa ni wa hamigakiko botabota tarashite migaku kimi ga
6.Yoru ni wa yasumono no iyahon de sharishari to rokku wo tanoshimu kimi ga
7.Iru dake de mou juubun sugita
8.Nanika nakushisou de fuan da
9.Dou ka nanika wo sashidasasete10.
11.Tsuki wo mezashi tabidatta hi kasei tansa seikou shita hi
12.Itsuka ooruto no kumo mo mitsuke soto wo shiru darou sore ga kurashisa
13.Kimi to deai boku wa sukoshi dake pojitibu ni natta
14.Touhyoubi mo wasurenai
15.Haru ni wa zuruzuru to hana wo kami kisetsu norou kimi ga
16.Natsu ni wa shakushaku to zutsuu to kakutou shi nagara kakigoori taberu kimi ga
17.Kanjou nante koori tsuita
18.Sou omotteita boku nano ni
19.Kimi to iru to dokidoki darake20.
21.Ano koro no boku da
22.Marude shounen da
23.Adana wo tsukerare iya de nigedashita
24.Ano koro no boku ga ima ni sakendeiru
25.Moshimo sonna aite ga soba ni itara kowaretari shinai to
26.Asa ni wa utouto to rimokon motte dekakeru kimi ga
27.Yoru ni wa noraneko wo erasu nyuusu de harahara namida wo kobasu kimi ga
28.Itsu made mo sonna kimi de ite
29.Kanjita koto subete oshiete
30.Sono me de kansoku suru sekai
31.Sore ga ooruto no kumo
32.Aki ni wa paripari to kodomo no you ni kareha wo fumu kimi ga
33.Fuyu ni wa nemuri ni tsuku subete no inochi wo shinshin to tomurau kimi ga
34.Boku mo tonari de kami ni inoru
35.Kono hito dake wa ubawanaide
36.Semete tsugi no kisetsu wo misete
37.Kirakira to kagayaku mirai wo
38.Jiipan jabujabu arai
39.T shatsu panpan to sashi
40.Meguru meguru mekuru meku irodori wo kaete
41.Yagate yubi mo kajikami yume no manima ni42.

43.Botabota to
44.Sharishari to
45.Utouto to
46.Harahara to
47.Baribari to
48.Shinshin to
49.Kono sekai wo tozashita
50.Ima mo hitori uchuu wo nozokikonda mama

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

Jun Maeda x yanaginagi - Oort no Kumo Lyrics (Romanized)
Jun Maeda x yanaginagi - オールトの雲 Lyrics (Romanized)

1.F-2機が雲を裂いて夏をどこか遠くの土地へ運んでしまう
2.ファンの埃も綺麗に落とし未来へ送る
3.きみのために出来ることは何？
4.死ぬこと以外ならなんでもするよ
5.朝には歯磨き粉ぼたぼた垂らして磨くきみが
6.夜には安物のイヤホンでしゃりしゃりとロックを楽しむきみが
7.居るだけでもう充分すぎた
8.何かなくしそうで不安だ
9.どうか何かを差し出させて10.
11.月を目指し旅立った日火星探査成功した日
12.いつかオールトの雲も見つけ外を知るだろうそれが暮らしさ
13.きみと出会いぼくは少しだけポジティブになった
14.投票日も忘れない
15.春にはずるずると鼻をかみ季節呪うきみが
16.夏にはしゃくしゃくと頭痛と格闘しながらかき氷食べるきみが
17.感情なんて凍りついた
18.そう思っていたぼくなのに
19.きみと居るとどきどきだらけ20.
21.あの頃のぼくだ
22.まるで少年だ
23.あだ名をつけられ嫌で逃げ出した
24.あの頃のぼくが今に叫んでる
25.もしもそんな相手がそばに居たら壊れたりしないと
26.朝にはうとうととリモコン持って出かけるきみが
27.夜には野良猫を減らすニュースではらはら涙を零すきみが
28.いつまでもそんなきみで居て
29.感じたこと全部教えて
30.その目で観測する世界
31.それがオールトの雲
32.秋にはぱりぱりと子供のように枯れ葉を踏むきみが
33.冬には眠りに就くすべての命をしんしんと弔うきみが
34.ぼくも隣で神に祈る
35.このひとだけは奪わないで
36.せめて次の季節を見せて
37.きらきらと輝く未来を
38.ジーパンじゃぶじゃぶ洗い
39.Ｔシャツぱんぱんと干し
40.光はさんさんと射し
41.巡る巡るめくるめく彩りを変えて
42.やがて指もかじかみ夢のまにまに43.
44.ぼたぼたと
45.しゃりしゃりと
46.うとうとと
47.はらはらと
48.ぱりぱりと
49.しんしんと
50.この世界を閉ざした
51.今もひとり宇宙を覗き込んだまま

Copy Link