Macaroni Empitsu - Mr. Water (Mr.ウォーター) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Macaroni Empitsu » Mr. Water Lyrics

Mr. Water Lyrics (Romanized)

Cover art for『Macaroni Empitsu - Mr. Water』from the release『hope』

Original Title:	Mr.ウォーター
Artist:	Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ
Release:	2020.04.01
Lyricist:	Hattori
Composer:	Daiki Hasegawa・Hattori

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Watashi wa yasashii no de omoiyari mo soutou tsuyoi no de
2.Seki yuzurimasu “iya daijoubu”
3.Mukashi kara giri gatai shi seigi kan mo soutou tsuyoi no de
4.Te wo kashimasu “iya daijoubu”5.
6.Itsu demo mukae ni ikasete yo?
7.Nyanko no fun no souji wa shitoita yo?8.
9.Anata wa majime da shi sunao de totemo suteki desu
10.Demo nante iu ka, mou daijoubu11.

12.Mr. Wootaa kare wa yasashii hito
13.Mr. Wootaa yasashii otoko14.
15.Aa, yo wa nasake de sore de ite dorai
16.Mattou de itai ga, sou mo ikanu ka? jinsei
17.Wakasenee naa detarame ni naritai mon da18.
19.Tada no yasashii hito
20.Tada no yasashii hito21.
22.Sore ja dame ka tte kiiten da
23.Sore ja dame ka tte kiiten da
24.Sore ja dame nanka ne
25.Dare ni dame ka tte kiiten da?
26.Anta ni mo ichiou otazune shitakute ne27.
28.Watashi wa yasashii no de omoiyari mo soutou tsuyoi no de
29.Michi yuzurimasu “arigatou ne”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Macaroni Empitsu - Mr. Water Lyrics (Romanized)
Macaroni Empitsu - Mr.ウォーター Lyrics (Romanized)

1.私は優しいので思いやりも相当強いので
2.席譲ります「いや大丈夫」
3.昔から義理堅いし正義感も相当強いので
4.手を貸します「いや大丈夫」5.
6.何時でも迎えに行かせてヨ？
7.ニャンコのフンの掃除はしといたヨ？8.
9.あなたは真面目だし素直でとても素敵です
10.でもなんていうか、もう大丈夫11.
12.Mr.ウォーター　彼は優しい人
13.Mr.ウォーター　優しい男14.
15.嗚呼、世は情けで　それでいてドライ
16.真っ当でいたいが、そうも行かぬか？人生
17.解せねぇなあ　デタラメに成りたいもんだ18.
19.ただの優しい人
20.ただの優しい人21.
22.それじゃダメかって訊いてんだ
23.それじゃダメかって訊いてんだ
24.それじゃダメなんかねェ
25.誰にダメかって訊いてんだ？
26.あんたにも一応　お尋ねしたくてね27.
28.私は優しいので思いやりも相当強いので
29.道譲ります「ありがとうね」

Copy Link