Lyrical Lily

Home » Artists » Lyrical Lily » Maihime Lyrics

Maihime Lyrics (Romanized)

Cover art for『Lyrical Lily - Maihime』from the release『Maihime』

Artist:	Lyrical Lily
Tie-in: (Anime)	D4DJ All Mix Opening
Release:	2023.02.15
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	TAKU INOUE
Arranger:	TAKU INOUE
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hajimari wa One step, Two step
2.Kimi wa kiyoraka ni Three step, Four step3.
4.Dance!
5.Hakanaki wa maihime tachi
6.Sukoyaka ni mai odorou
7.Mai agare!8.
9.Junjou karen na dake ja nai kara hadashi ni natte
10.Daitan futeki ni kako ichi wo chikatte More than past
11.Daitai dekinai nakama ongaku atsumattara
12.(Minna tanoshiku shitai naritai)13.

14.Karoyaka ni One step, Two step
15.Kimi wa maneiteru Three step, Four step
16.Agare maihime!17.
18.Seifuku wo nugi sutete hashagu Dancing girl
19.Hitori ja dekinai koto Shake it up
20.Gurutto maware issho ni All mix
21.(Minna shiawase shitai naritai)22.
23.Sassou to maihime tachi ubu na Shining doll
24.Jiyuu waku waku maihime tachi
25.Mou mou
26.Kimi tachi ni kugizuke!
27.So sweet girls28.
29.Yuujuu fudan na furi wo shi nagara aishitagatte
30.Yuumou kakan ni zenbu hoshigatte Step by step
31.Yuugou sasetai kitai Enjoy kimi dattara
32.(Donna mirai ni shitai naritai?)33.
34.Owaranai Up step, Back step
35.Kimi wa kagayaita Hop step, Jump step
36.Suteki-Maihime37.
38.Shitoyaka ni One step, Two step
39.Taoyaka ni Three step, Four step
40.Inotte――41.
42.Hakanage na maihime tachi
43.Mai agari mai odorou44.
45.Taikutsu wo nuke dashite utaou Singing girl
46.Yonin ja dekinai koto Shake it down
47.Okkina koe dasou yo All world
48.(Minna tsunagaru mitai shiritai)49.
50.Ten takaku maihime tachi toki wa Limited
51.Yaki tsuketai kimi no subete
52.Nee nee
53.Kimi tachi ni kugizuke!
54.So sweet girls nee kimi tachi ni kugizuke!
55.So sweet time, So sweet girls

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Lyrical Lily
Tie-in:	D4DJ All Mix

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Lyrical Lily - Maihime Lyrics (Romanized)
D4DJ All Mix Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.はじまりは One step, Two step
2.君は清らかに Three step, Four step3.
4.Dance!
5.はかなきは舞姫たち
6.健やかに舞い踊ろう
7.舞いあがれ！8.
9.純情可憐なだけじゃないから裸足になって
10.大胆不敵にカコイチを誓って More than past
11.代替できない仲間＆音楽　集まったら
12.(みんな楽しく　したい　なりたい)13.
14.軽やかに One step, Two step
15.君は招いてる Three step, Four step
16.あがれ舞姫！17.
18.制服を脱ぎ捨ててはしゃぐ Dancing girl
19.一人じゃできないこと Shake it up
20.ぐるっと回れ　一緒に All mix
21.(みんな幸せ　したい　なりたい)22.
23.颯爽と舞姫たち　初心な Shining doll
24.自由わくわく舞姫たち
25.もう　もう
26.君たちに釘付け！
27.So sweet girls28.
29.優柔不断なフリをしながら愛したがって
30.勇猛果敢に全部欲しがって Step by step
31.融合させたい期待＆Enjoy　君だったら
32.(どんなミライに　したい　なりたい？)33.
34.終わらない Up step, Back step
35.君は輝いた Hop step, Jump step
36.Suteki-Maihime37.
38.淑やかに One step, Two step
39.たおやかに Three step, Four step
40.祈って――41.
42.はかなげな舞姫たち
43.舞いあがり舞い踊ろう44.
45.退屈を抜け出して歌おう Singing girl
46.四人じゃできないこと Shake it down
47.おっきな声出そうよ All world
48.(みんな繋がる　見たい　知りたい)49.
50.天高く舞姫たち　時は Limited
51.焼き付けたい　君の全て
52.ねえ　ねえ
53.君たちに釘付け！
54.So sweet girls ねえ　君たちに釘付け！
55.So sweet time, So sweet girls

Copy Link