| Artist: |
LilyPichu |
|---|---|
| Release: | 2023.03.05 |
| Lyricist: | LilyPichu・Japanese Lyrics: datenkou |
| Composer: | LilyPichu |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | my own (japanese) English Translation |
naze ka kokoro wo
Kayowaserarenai
Itekuremasu ka?
Kitto I BELIEVE
subete wa ano hikari kara hajimatta
Te wo nigitte yoru wo koeyou
Hitori de aruita kedo
Ima ibasho wo mitsukete yokatta
atarashii taiken wo shite
Natsukashii kyoku wo kiki nagara
Sou, jibun ga gikochinakute
Shisen mo touzen atsumeru
subete wa ano hikari kara hajimatta
Te wo nigitte yoru wo koeyou
Nee itsu made mo koko ni iru kara
hitori de aruita kedo
Ima ibasho wo mitsukete yokatta
Copy Link
| English: | my own (japanese) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | LilyPichu |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
LilyPichu - my own (japanese) Lyrics (Romanized)
なぜか心を
通わせられない
いてくれますか？
きっと I BELIEVE
全てはあの光から始まった
手を握って 夜を超えよう
一人で歩いたけど
今居場所を見つけてよかった
新しい体験をして
懐かしい曲を聴きながら
そう、自分がぎこちなくて
視線も当然集める
全てはあの光から始まった
手を握って 夜を超えよう
ねぇ いつまでもここにいるから
一人で歩いたけど
今居場所を見つけてよかった
Copy Link
| English: | my own (japanese) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | LilyPichu |
|---|
I wonder why I can’t seem to
Reach out to someone new
Would you be able to stay?
I know I believe
Everything started from that light
Hold my hand and let’s make it through this night
Though I was walking all alone
Now I’m glad I found where I belong.
Trying and experiencing something new
While taking a listen to a nostalgic tune
That’s right, I’m awkward and tumbling
And I’m naturally attracting glances
Everything started from that light
Hold my hand and let’s make it through this night
Hey, until the end of time I will be here
Though I was walking all alone
Now I’m glad I found where I belong.
Copy Link
| English: | my own (japanese) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | LilyPichu |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
