League of Legends

Home » Artists » League of Legends » Battle Queens - 2020 (feat. Shihori) Lyrics

Battle Queens - 2020 (feat. Shihori) Lyrics (Romanized)

Cover art for『League of Legends - Battle Queens - 2020 (feat. Shihori)』from the release『Battle Queens - 2020』

Artist:	League of Legends
Tie-in: (Game)	League of Legends Theme Song リーグ・オブ・レジェンド
Release:	2020.12.10
Lyricist:	Riot Music Team
Composer:	Riot Music Team
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Reitetsu na shukumei ni aragai tachimukau
2.Onore no seigi wo kakagete
3.Kesshite owari no nai tatakai no yukue wa
4.Boku no kono te ni kakatteru kara5.
6.Tatoe genkai datte kyoufu shin datte
7.Koete yukeru tte iikikasete
8.Tsugi no ippo wo tsuyoku fumu dake
9.Karei ni saki midareyo kousa suru omowaku
10.Seigi no hi wo ima kagayakasete11.
12.Even if darkness takes over the world
13.We’ll be together in this endless war
14.True is the justice by my heart and sword
15.The bonds I hold dear is what I fight for16.

17.Donna gisei datte itowazu tsukisusumu
18.Mamoru beki hito no tame ni
19.Itami ni mogaitemo ashi wo tomenai no wa
20.Itoshii egao ga itsumo kono senaka wo osu kara21.
22.Tatoe genkai datte kyoufu shin datte
23.Koete yukeru tte iikikasete
24.Tsugi no ippo wo tsuyoku fumu dake
25.Karei ni saki midareyo kousa suru omowaku
26.Seigi no hi wo ima kagayakasete27.
28.Bravely
29.Fight off your fate
30.Don’t hesitate
31.Prove your justice
32.Susume33.
34.Tatoe genkai datte kyoufu shin datte
35.Koete yukeru tte iikikasete
36.Tsugi no ippo wo tsuyoku fumu dake
37.Karei ni saki midareyo kousa suru omowaku
38.Seigi no hi wo ima kagayakasete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	League of Legends
Tie-in:	League of Legends リーグ・オブ・レジェンド

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

League of Legends - Battle Queens - 2020 (feat. Shihori) Lyrics (Romanized)
League of Legends Theme Song Lyrics (Romanized)

1.冷徹な宿命に　抗い立ち向かう
2.己の正義を掲げて
3.決して終わりのない　戦いの行方は
4.僕のこの手に掛かってるから5.
6.たとえ限界だって　恐怖心だって
7.超えて行けるって　言い聞かせて
8.次の一歩を　強く踏むだけ
9.華麗に裂き乱れよ　交差する思惑
10.正義の火を今輝かせて11.
12.Even if darkness takes over the world
13.We’ll be together in this endless war
14.True is the justice by my heart and sword
15.The bonds I hold dear is what I fight for16.
17.どんな犠牲だって　厭わず突き進む
18.護るべき人のために
19.痛みに踠いても　足を止めないのは
20.愛しい笑顔がいつも　この背中を押すから21.
22.たとえ限界だって　恐怖心だって
23.超えて行けるって　言い聞かせて
24.次の一歩を　強く踏むだけ
25.華麗に裂き乱れよ　交差する思惑
26.正義の火を今輝かせて27.
28.Bravely
29.Fight off your fate
30.Don’t hesitate
31.Prove your justice
32.進め33.
34.たとえ限界だって　恐怖心だって
35.超えて行けるって　言い聞かせて
36.次の一歩を　強く踏むだけ
37.華麗に裂き乱れよ　交差する思惑
38.正義の火を今輝かせて

Copy Link