K/DA THE BADDEST Lyrics + English Translation Game「

League of Legends

」Song

Cover for『K/DA - THE BADDEST』from the release『THE BADDEST』
  • Release:
    2020.08.27
  • Lyricist:
    Riot Music Team・Bekuh BOOM・韓国語詞:Lydia Paek and Minji Kim
  • Composer:
    Riot Music Team
Share:

K/DA「THE BADDEST」Lyrics (Romanized)

Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest ooh
Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


I spit heat, I melt your face off
Disappear, I’m your eraser
In the cut just like a razor
Murder business, where my blazer?
I got all the boys on me
I got all the lines on ring
Knock ’em dead, turnin heads
I got all the eyes on me
Pretty face geol-eodeul-eowa
Yuhaeng seonduja
Wonhajiman moshajanh-a
Aega tajanh-a
You like “whoa” KALI you the goat
Nan alji I know
Junbihae cause I like to ball
Meomchuji anh-a
Naneun lit keuge like a bit
Geugeo malgo byte
Mid-eobwa keun mankeum keuge
Eokkae pyeogo high
Baeg peosenteu
Deombiji moshae
Jug-yeojujanh-a
Naneun boss ganji with the sauce
Wonhamyeon julge


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
Modu nal ttala hae
Nan kkeutnaejujanh-a
(Like) to live on the edge of insane


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


(It’s crazy)
Sorry for the bad news sorry I’m so bad
Only took a minute for me to get what you had
Sorry for the bad news know it makes you sad
I’ll be here for a minute baby you should pack your bags


Way that I look should be breaking the law
If I don’t got it I take what I want
My circle small like a round of applause
You know that I love the sound of applause
You know I mean everything that I say
When you see me coming get out of the way
I came to slay I came to slay
Back and I’m better and ready to stay


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
Modu nal ttala hae
Nan kkeutnaejujanh-a
(Like) to live on the edge of insane


(It’s crazy)
Sorry not sorry for being the best
Eonjedeunji naega jom hae
Look at the gold all on my chest
Look at the gold call it a flex


Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest ooh
Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


I spit heat, I melt your face off
Disappear, I’m your eraser
In the cut just like a razor
Murder business, where my blazer?
I got all the boys on me
I got all the lines on ring
Knock ’em dead, turnin heads
I got all the eyes on me
Pretty face 걸어들어와
유행 선두자
원하지만 못하잖아
애가 타잖아
You like “whoa” KALI you the goat
난 알지 I know
준비해 cause I like to ball
멈추지 않아
나는 lit 크게 like a bit
그거 말고 byte
믿어봐 큰 만큼 크게
어깨 펴고 high
백 퍼센트
덤비지 못해
죽여주잖아
나는 boss 간지 with the sauce
원하면 줄게


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
모두 날 따라 해
난 끝내주잖아
(Like) to live on the edge of insane


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


(It’s crazy)
Sorry for the bad news sorry I’m so bad
Only took a minute for me to get what you had
Sorry for the bad news know it makes you sad
I’ll be here for a minute baby you should pack your bags


Way that I look should be breaking the law
If I don’t got it I take what I want
My circle small like a round of applause
You know that I love the sound of applause
You know I mean everything that I say
When you see me coming get out of the way
I came to slay I came to slay
back and I’m better and ready to stay


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
모두 날 따라 해
난 끝내주잖아
(Like) to live on the edge of insane


(It’s crazy)
Sorry not sorry for being the best
언제든지 내가 좀 해
Look at the gold all on my chest
Look at the gold call it a flex


K/DA「THE BADDEST」English Translation

Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest ooh
Baddest do what the baddest do
The baddest do we the baddest


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


I spit heat, I melt your face off
Disappear, I’m your eraser
In the cut just like a razor
Murder business, where my blazer?
I got all the boys on me
I got all the lines on ring
Knock ’em dead, turnin’ heads
I got all the eyes on me
I walk in with a pretty face
Make ’em want a taste
Boy slow down, you gone have to wait
Dangling the bait
You like “whoa” KALI you the goat
I’m like “yeah, I know”
Gotta bounce cause I like to ball
Man I’m on a roll
Keep it lit, mega like a bit
I mean like a byte
Get it right, know I do it big
I ain’t talking height
I’m legit,
know I leave ’em dead
I’m a boss, extra with the sauce
Give ’em what they like


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
I’m making the news
But this ain’t nothing new
(Like) to live on the edge of insane


Coming at you live
Real real wild
Here to light it up
Set the world on fire
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


Never going back
Nah not that
Diamonds on drip
Cause I came to make a splash
Gonna break rules
And hearts in twos
Cause that’s what the baddest do


(It’s crazy)
Sorry for the bad news sorry I’m so bad
Only took a minute for me to get what you had
Sorry for the bad news know it makes you sad
I’ll be here for a minute baby you should pack your bags


Way that I look should be breaking the law
If I don’t got it I take what I want
My circle small like a round of applause
You know that I love the sound of applause
You know I mean everything that I say
When you see me coming get out of the way
I came to slay I came to slay
back and I’m better and ready to stay


I’m doing damage
Went just how I planned it
I do what I want when I say
I’m making the news
But this ain’t nothing new
(Like) to live on the edge of insane


(It’s crazy)
Sorry not sorry for being the best
I came to stunt came to impress
Look at the gold all on my chest
Look at the gold call it a flex


K/DA「THE BADDEST」Traducción

Las más rudas hacemos lo que somos
Las más rudas, así somos, uh
Las más rudas hacemos lo que somos
Las más rudas, así somos
En vivo y a todo color


De lo más brutal
Esto está que arde
No te vayas a quemar
Las reglas venimos a romper
Y sus corazones en dos
Porque las más rudas sabemos ser


Nunca miramos atrás
Ni una vez
Igual que los diamantes
Te voy a deslumbrar
Venimos a romper las reglas
Y sus corazones en dos
Porque eso hacen las más rudas


Esto está que arde, te vas a quemar
Soy sigilosa como una sombra
Como una daga, igual de letal
Mi categoría es de asesina, te vine a matar
Tengo a los chicos a mis pies, sí
Mi teléfono no deja de hacer “ring”
Los derrito a cada paso
Todas las miradas están en mí
Linda 걸어들어와
유행 선두자
원하지만 못하잖아
애가 타잖아
Dices: ¡guau!, KALI estás OP
난 알지 lo sé
준비해porque me gusta jugar
멈추지 않아
나는 grande 크게como un bit
그거 말고 byte
믿어바 큰 만큼 크게
어깨 펴고 voy con todo
백퍼센트 덤비지못해 죽여주잖아
나는 aquí 간지mando yo
원하면 줄게


Mi daño es verdadero
Así lo tenía planeado
Hago lo que quiero, si lo digo lo hago
모두 날 따라해
난 끝내주잖아
(Como) vivir al borde de la locura


En vivo y a todo color
De lo más brutal
Esto está que arde
No te vayas a quemar
Las reglas venimos a romper
Y sus corazones en dos
Porque las más rudas sabemos ser


Nunca miramos atrás
Ni una vez
Igual que los diamantes
Te voy a deslumbrar
Venimos a romper las reglas
Y sus corazones en dos
Porque eso hacen las más rudas


(Qué locura)
Le pese a quien le pese, soy muy ruda
Solo me llevó un minuto dejarte solo
Le pese a quien le pese, lo siento por ti
No iré a ninguna parte, tú empácalo todo


Debería ser ilegal ser tan linda
Si no lo tengo lo tomo, se hace lo que yo diga
Mi círculo es pequeño, redondo como rondas de aplausos
Sabes lo que amo el sonido del aplauso
Sabes que yo nunca miento
Si me ves llegar, te vas al momento
Llegué para quedarme y arrasar
Estoy de vuelta, mejorada, lista para ganar


Mi daño es verdadero
Así lo tenía planeado
Hago lo que quiero, si lo digo lo hago
모두 날 따라해
난 끝내주잖아
(Como) vivir al borde de la locura


(Qué locura)
Soy la mejor y no me voy a disculpar
언제든지 내가 쫌 해
Mira todo el oro que cargo en mi persona
Cuánto oro, yo sé que te impresiona


K/DA「THE BADDEST」Tradução

As “patroas” fazem o que patroas fazem
As “patroas” fazem, nós somos as “patroas” ooh
As “patroas” fazem o que patroas fazem
As patroas fazem, nós somos as “patroas”


Chegando ao vivo e a cores
Poderosas e ferozes
Prontas pra inflamar
Incendiar o mundo
Vamos quebrar as regras
E partir corações
Porque é isso o que as “patroas” fazem


Nunca voltar atrás
De jeito nenhum
Como um diamante
Eu vou te deslumbrar
Vamos quebrar as regras
E partir corações
Porque é isso o que as “patroas” fazem


Quando eu falo, você derrete
Desaparece, e eu sou a borracha
Afiada como navalha
Cheguei pra matar, cadê meu blazer?
Todo mundo aos meus pés
Todo mundo corre atrás
Derrubando geral, chamando atenção
Todo mundo olha pra mim
Rostinho lindo 걸어들어와
유행 선두자
원하지만 못하잖아
애가 타잖아
Geral fica UAU, KALI, você arrasa
난 알지 tô ligada
준비해 esse é o meu lance
멈추지 않아
나는 lit 크게 como um bit
그거 말고 byte
믿어바 큰 만큼 크게
어깨 펴고 sem exagero
백퍼센트 덤비지못해 죽여주잖아
나는 que mando 간지 eu que manjo
원하면 줄게


Eu sou destruidora
Tudo saiu como eu planejei
Eu faço o que quero quando falo
모두 날 따라해
난 끝내주잖아
(Amo) viver à beira do insano


Chegando ao vivo e a cores
Poderosas e ferozes
Prontas pra inflamar
Incendiar o mundo
Vamos quebrar as regras
E partir corações
Porque é isso o que as “patroas” fazem


Nunca voltar atrás
De jeito nenhum
Como um diamante
Eu vou te deslumbrar
Bora quebrar as regras
E partir corações
Porque é isso o que as “patroas” fazem


(Doideira)
Mal aí, mas não sou nada boazinha
Só precisei de um minuto pra tirar tudo seu
Mal aí, eu chego destruindo e você se chateia
Vou ficar um pouquinho por aqui, então vai caindo fora


Meu visual é tão bom que devia ser crime
Se eu não tenho, eu consigo o que quero
Meu círculo é pequeno como uma salva de palmas
Sabe que eu amo o som dos aplausos
Sabe que eu só falo a real
Quando me vê chegando, é melhor sair da frente
Vim pra arrasar, vim pra arrasar
Voltei ainda melhor e voltei pra ficar


Eu sou destruidora
Tudo saiu como eu planejei
Eu faço o que quero quando falo
모두 날 따라해
난 끝내주잖아
(Amo) viver à beira do insano


(Doideira)
Desculpa (só que não) por ser a melhor
언제든지 내가 쫌 해
Olha só quanto ouro brilhando em mim
Olha só quanto ouro, eu vim ostentar, sim


K/DA「THE BADDEST」Japanese Translation

Baddest は Baddest らしく
Baddest らしく 私たちは最高に Baddest ooh
Baddest は Baddest らしく
Baddest らしく 私たちは最高に Baddest


生きたまま
ワイルドに
火を点けてあげる
世界中に
型破りな
2つのハート
それが Baddest だから


後戻りはしない
絶対に
ダイヤの飛沫
私が散らす
型破りな
2つのハート
それが Baddest だから


私の熱さで 溶かしてあげる
存在すら 消してあげる
カミソリみたいに鋭く切り裂き
スタイリッシュに華麗に花咲き
男はみんな私に夢中
私のスマホに着信集中
振り返れば一撃必中
私に注がれるみんなの視線
そしらぬ顔でクールに歩く
私を味わいたがってるけど
慌てちゃだめ
罠をしかけて
「カリスタ最高!」って言うから
「もちろん」って答える
1つの場所にだけ
止まってなんていられない
私を輝かせて
私をきらめかせて
もっとビッグに
ハッタリじゃない
圧倒的な存在感
私が主役
欲しい物をあげる


私のあげるダメージ
私の思うイメージどおりに
したい事をするの 言った時に
私の存在がニュースになる
今に始まったことじゃないけど
人生のギリギリを楽しまなきゃ


生きたまま
ワイルドに
火を点けてあげる
世界中に
型破りな
2つのハート
それが Baddest だから


後戻りはしない
絶対に
ダイヤの飛沫
私が散らす
型破りな
2つのハート
それが Baddest だから


(クレイジーね)
ごめんね bad で とても bad で
あなたにはもう価値なんてないの
ごめんね bad で あなたを sad にさせて
私がいる間に荷物をまとめて


ルールなんて関係ない
欲しい物を手に入れるの
私が欲しいのは喝采
私が欲しいのは歓声
私は本気で言ってるの
私の姿を見たら道を開けて
みんなノックアウトしてあげる
このステージは私のもの


私のあげるダメージ
私の思うイメージどおりに
したい事をするの 言った時に
私の存在がニュースになる
今に始まったことじゃないけど
人生のギリギリを楽しまなきゃ


(クレイジーね)
ごめんね bad で とても bad で
私のムーブに見とれるのね
私の胸元に輝くゴールド
私の胸元魅せつけるゴールド


Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

K/DA 『THE BADDEST』Music Video / PV

Your Thoughts:

Come chat with us!

【 RELATED LYRICS 】

Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE

Global / Japan