Laca

Home » Artists » Laca » Schadenfreude Lyrics

Schadenfreude Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

誰かの不幸を喰らって　斃り損なう日々
安酒に酔っていなくちゃ　語れぬ夢ばかりか？
恥を着飾っていこうぜ　ハナからその意気なら
挫折も無縁さ　きっと心はまだ守れる

列を成す屍の群れ
目指す場所さえ　前に倣わされている

人生なんてくだんない
取るに足んない　時化た配牌
惨憺と喰らい散らかしていこうぜ
この躰が果てるまで

人生賭して埋まんない
欲深い愛　渇き徘徊累々と
数多の理想を奪って生き永らえる街を
逃げ惑う　全戦全敗の腐りかけグール

惨めに不幸を呪って　救いを求める日々
弱さに頼っていなくちゃ　語れぬ夢ばかりか？
のらくら腐っていこうぜ　死ぬまでその意気なら
苦悩も無縁さ　きっと心はまだ殺せる

幸、不幸微睡む夢現
快、不快ぼやける成れの果て
愛、憎にさえ意味はなかった

揺蕩う人生なんてくだんない
ならば反対　捨てろ安泰
耽々と尖り散らかしていこうぜ
この躰が果てるまで

人生賭して喰らいたい　往けよ反対
殺し合いたいラプラスと
誰かの不幸を喰らって　生き永らえる街を
練り歩く　一切合切を喰い殺せグール

Video:	View Video

Artist:	Laca

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: