I want to enjoy that kind of life Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kotaka - I want to enjoy that kind of life』from the release『I want to enjoy that kind of life』
Alternate Title: Sonna Jinsei wo Tannou Shitai
Original Title: そんな人生を堪能したい
Artist:

Kotaka 虎鷹

Release: 2023.09.27
Lyricist: Kotaka
Composer: Kotaka
Video:

View Video

English Translation: I want to enjoy that kind of life English Translation

nanimo shiranai kara
Kashikoku mo nai kara
Naze ka modokashii kara
Yorimichi wo shita no sa


tanoshindemo ii kai?
Sukoshi zuretemo ii kai?
Machigattemo ii kai?
Sonna jinsei wo tannou shitai


mayoeru kohitsuji chan
Nee kiiteru? nee kikoeteru?
Anzen pojishon fukanzen nenshou
Akita desho?


soko no inu no omawarisan
Saikin waratteru? nee tsukareteru?
Mushi sarete bakka ja sabishii jan


ichido kiri no life tanoshimitai
Ashita shigoto nante iitakunai
Demo nan da kan da shindokunai?
Aa araamu ga kikitakunai


nichijou teki ni tanoshimitai
Hitome ki ni sezu ni sakebitai
Hamidashitai nukedashitai no nara
Ore ni tsuzuite warae!


we like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Dou shiyou mo nai bokura wa kao miawasete waratte
We like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Baka bakka na sekai ni wa egao ga niaun da


shiawase nara te wo tatake!
Nee tataiteru? oto narashiteru?
Honki de yannakya kou iu asobi wa imi naishi
Hara no soko kara koe wo dase!
Nee sakenderu? koe karashiteru?
Mawari no me nante dou demo ii ne


suki na ano ko to musubaretai
Dekiru koto nara kokuraretai
Ano ko no taipu wo shiritakunai?
Un… shiritakunai.


noutenki ni ikiteitai
Garasu no haato wa waritakunai
Yuuki wo dashite kokutte furaretemo
Warattereba good day!


we like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Sukuiyou no nai bokura wa
Hara wo kakaete waratte
We like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Baka bakka na bokura koso egao no moto nan da


we like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Sukuiyou no nai bokura wa
Tomo no tame ni nakerun da
We like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Nita monodoushi bakkari nara
Hora baka bakka


we like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Dou shiyou mo nai bokura wa
Kao miawasete waratte
We like to party
Saa mune wo hare everyday harebare
Baka bakka na sekai wa egao ni naru no sa


nanimo shiranai kara
Kashikoku mo nai kara
Naze ka modokashii kara
Yorimichi wo shita no sa


tanoshindemo ii kai
Sukoshi zuretemo ii kai
Machigattemo ii kai
Sonna jinsei wo tannou shitai


Copy Link

English: I want to enjoy that kind of life English Translation
Video:

View Video

Artist: Kotaka 虎鷹
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Kotaka - I want to enjoy that kind of life Lyrics (Romanized)

  • Kotaka - Sonna Jinsei wo Tannou Shitai Lyrics (Romanized)

  • Kotaka - そんな人生を堪能したい Lyrics (Romanized)

何も知らないから
賢くもないから
何故かもどかしいから
寄り道をしたのさ


楽しんでもいいかい?
少しずれてもいいかい?
間違ってもいいかい?
そんな人生を堪能したい


迷える子羊ちゃん
ねぇ聞いてる?ねぇ聞こえてる?
安全ポジション 不完全燃焼
飽きたでしょ?


そこの犬のおまわりさん
最近笑ってる?ねぇ疲れてる?
無視されてばっかじゃ寂しいじゃん


一度きりのlife楽しみたい
明日仕事なんて言いたくない
でもなんだかんだしんどくない?
あぁアラームが聞きたくない


日常的に楽しみたい
人目気にせずに叫びたい
はみ出したい抜け出したいのなら
俺に続いて笑え!


we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
どうしようもない僕らは顔見合わせて笑って
we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
馬鹿ばっかな世界には笑顔が似合うんだ


幸せなら手を叩け!
ねぇ叩いてる?音鳴らしてる?
本気でやんなきゃこういう遊びは意味ないし
腹の底から声を出せ!
ねぇ叫んでる?声枯らしてる?
周りの目なんてどうでもいいね


好きなあの子と結ばれたい
出来ることなら告られたい
あの子のタイプを知りたくない?
うん…知りたくない。


能天気に生きていたい
ガラスのハートは割りたくない
勇気を出して告って振られても
笑ってればgood day!


we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
救いようのない僕らは
腹を抱えて笑って
we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
馬鹿ばっかな僕らこそ笑顔の元なんだ


we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
救いようのない僕らは
友のために泣けるんだ
we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
似た物同士ばっかりなら
ほら馬鹿ばっか


we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
どうしようもない僕らは
顔見合わせて笑って
we like to party
さぁ胸を張れ everyday晴れ晴れ
馬鹿ばっかな世界は笑顔になるのさ


何も知らないから
賢くもないから
何故かもどかしいから
寄り道をしたのさ


楽しんでもいいかい
少しずれてもいいかい
間違ってもいいかい
そんな人生を堪能したい


Copy Link

English: I want to enjoy that kind of life English Translation
Video:

View Video

Artist: Kotaka 虎鷹

Because I don’t know anything
Because I’m not smart
Because I somehow feel frustrated
I took a detour


Can I enjoy myself?
Can I be a little different?
Can I be wrong?
I want to enjoy that kind of life


Lost lamb
Hey, are you listening? Hey, can you hear me?
Safe position, incomplete combustion
Aren’t you tired of it?


Hey officer,
Have you been smiling lately? Are you tired?
Isn’t it lonely to be ignored all the time?


I want to enjoy my one and only life
I don’t want to say I have to work tomorrow
Isn’t that kind of tiring?
Oh, I don’t want to hear my alarm


I want to enjoy every day
I want to scream without minding others
If you want to stick out, if you want to escape
Laugh after me!


We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
We hopeless fellas look at each other and laugh.
We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
A smile is just perfect for this world full of idiots


Clap your hands if you’re happy!
Hey, are you clapping? Are you making noise?
There’s no point in playing around like this unless you do it properly.
Raise your voice from the bottom of your heart!
Hey, are you screaming? Have you become hoarse?
We don’t care what people think about us


I want to be with the girl I love
I would like to be confessed to
Don’t you want to know what type of men she likes?
Yeah…I don’t want to know.


I want to live happy-go-lucky
I don’t want to break my heart of glass
If I muster up the courage to propose to you and get rejected
It’s gonna be a good day as long as I keep smiling!


We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
We fellas are beyond help
We hold our bellies and laugh
We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
We idiots are the origin of all smiles


We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
We fellas are beyond help
We can cry for our friends
We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
Everyone looks similar
Just a bunch of idiots


We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
We hopeless fellas
Look at each other and laugh.
We like to party
Hold your heart high, every day is sunny
A world full of idiots will lead to smiling faces


Because I don’t know anything
Because I’m not smart
Because I somehow feel frustrated
I took a detour


Can I enjoy myself?
Can I be a little different?
Can I be wrong?
I want to enjoy that kind of life


Copy Link

English: I want to enjoy that kind of life English Translation
Video:

View Video

Artist: Kotaka 虎鷹
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Kotaka『I want to enjoy that kind of life』THE FIRST TAKE

×

Kotaka『I want to enjoy that kind of life』Official Lyric Video (Short ver.)

×

Your Thoughts:

RELATED

Kotaka - I want to enjoy that kind of life Related Lyrics


Come chat with us!

Kotaka - I want to enjoy that kind of life (そんな人生を堪能したい) [Sonna Jinsei wo Tannou Shitai] Lyrics (Romanized)