Kohana Lam - lam Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kohana Lam » lam Lyrics / English Translation

lam Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kohana Lam - lam』from the release『lam』

Artist:	Kohana Lam こはならむ
Release:	2025.03.05
Lyricist:	Guiano
Composer:	Guiano
Video:	View Video
English Translation:	lam English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ano koro wo omoidashite kono sora wo nagameteru
2.Shasou, fuukei ga sugiru you ni watashi no iro utsutteku3.
4.Sore ja ima sa watashi mite sa kirei janaku natta tte omou?
5.Sono koe sura utsukushii to utsukushii to omoun da yo6.
7.Kizu ga tsukeba mata
8.Yasashiku nareru sekai wo shireru no da
9.Yume wa netecha sameru baka ni saretemo
10.Namida wo haraeba ii no sa11.

12.Chiisai risou dakishimeteitai kono dekkai aoi hoshi de
13.Arasoi mo kenashi mo kodoku mo uso sae mo nai
14.Yasashisa de ootte mitai15.
16.Sonna koto sa kireigoto sa gyaku ni kitanai na tte omottari?
17.Sore demo watashi, watashi no risou shinjinakucha tte omoun da yo!18.
19.Ame ga fureba mata
20.Karada ga hieru kokoro ga hieru no da
21.Kaze wa neterya naoru kimi no tsurasa wo
22.Watashi ga kawari ni nakou23.
24.Sora ga shidai ni dandan aoku kawaru
25.Watashi wa itsumo zettai ni koko ni iru
26.Sora ga shidai ni dandan kuraku kawaru
27.Watashi wa itsumo zettai kimi ni utau28.
29.Kimi no namida wo sa
30.Harasu tame ni watashi wa utau no da
31.Kireigoto datte baka ni saretemo
32.Kimi ga sa waraeba ii no sa33.
34.Kore ga watashi no uta da35.
36.Sora ga shidai ni dandan aoku kawaru
37.Watashi wa itsumo zettai ni koko ni iru
38.Sora ga shidai ni dandan kuraku kawaru
39.Watashi wa itsumo zettai kimi ni utau kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	lam English Translation
Video:	View Video

Artist:	Kohana Lam こはならむ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Kohana Lam - lam Lyrics (Romanized)

1.あの頃を思い出して　この空を眺めてる
2.車窓、風景が過ぎるように　私の色移ってく3.
4.それじゃいまさ　私見てさ　綺麗じゃなくなったって思う？
5.その声すら美しいと　美しいと　思うんだよ6.
7.傷がつけばまた
8.やさしくなれる　世界を知れるのだ
9.夢は寝てちゃ覚める　馬鹿にされても
10.涙を払えばいいのさ11.
12.小さい理想　抱きしめていたい　このでっかい青い星で
13.争いも　貶しも　孤独も　嘘さえもない
14.やさしさで覆ってみたい15.
16.そんなことさ　綺麗事さ　逆に汚いなって思ったり？
17.それでも私、私の理想　信じなくちゃって思うんだよ！18.
19.雨が降ればまた
20.体が冷える　心が冷えるのだ
21.風邪は寝てりゃ治る　君の辛さを
22.私が代わりに泣こう23.
24.空が次第にだんだん　青く変わる
25.私はいつもぜったいに　ここにいる
26.空が次第にだんだん　暗く変わる
27.私はいつもぜったい　君に歌う28.
29.君の涙をさ
30.晴らすために　私は歌うのだ
31.綺麗事だって　馬鹿にされても
32.君がさ　笑えばいいのさ33.
34.これが私の歌だ35.
36.空が次第にだんだん　青く変わる
37.私はいつもぜったいに　ここにいる
38.空が次第にだんだん　暗く変わる
39.私はいつもぜったい　君に歌うから

Copy Link

English:	lam English Translation
Video:	View Video

Artist:	Kohana Lam こはならむ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I look at this sky, remembering those days.
2.I look out the window of the train, and as the scenery passes, my color changes.3.
4.Then, now, when you look at me, do you think I’m not beautiful anymore?
5.I think even your voice is beautiful. I think it’s beautiful.6.
7.When you get a scar, you can be kind again
8.I can be tender again. I can know the world.
9.Dreams wake you up when you sleep, even if they make fun of you
10.You just have to wipe away your tears11.
12.I want to hold on to my little ideals on this big blue planet
13.No conflict, no humiliation, no loneliness, not even lies
14.I want to cover it with kindness15.
16.That’s just it. It’s beautiful. Do you think it’s dirty?
17.Still, I think I have to believe in my ideal!18.
19.When it rains…
20.My body gets cold, my heart gets cold.
21.A cold goes away in bed. I’ll cry for you
22.I’ll cry for you23.
24.The sky gradually turns bluer and bluer
25.I’ll always be here, I’ll always be here
26.The sky gradually turns darker and darker
27.I’ll always sing to you, I’ll always sing to you28.
29.I’ll sing for your tears
30.I’m singing to make it go away
31.Even if you think I’m just a pretty face
32.I’ll sing for you to make you laugh33.
34.This is my song35.
36.The sky gradually turns bluer and bluer
37.I’ll always be here, I’ll always be here
38.The sky is turning darker and darker
39.I’ll always sing to you, I’ll always sing to you

Copy Link