Knight A - egoism Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Knight A » egoism Lyrics / English Translation

egoism Lyrics (Romanized)

Cover art for『Knight A - egoism』from the release『egoism』

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -
Release:	2024.05.25
Lyricist:	q*Left
Composer:	HachiojiP
Arranger:	HachiojiP
Video:	View Video
English Translation:	egoism English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.“nee dou shitara ii? wakannai no”
2.Sou itte tooku wo miteiru
3.Hoshii mono wa sugu soba ni aru no ni
4.Sore demo itai no ga shiawase nan deshou?
5.Kizuiteitain deshou?6.
7.Kasanetatte ii yo raku ni naru nara
8.Nante omottatte ienai
9.Kizutsuku hodo tonari ni irareru
10.Yowai mama de11.
12.Akenai yoru wo yume mite bakari iru
13.“kimi wa itsu datte yasashii ne”
14.Tte ikitsuku yokogao sae
15.Boku no nara ii no ni
16.Akenai yoru wo yume mite bakari iru
17.Mou kore ijou nozomanai nara
18.Negau koto wo yametara
19.Boku no yume wa kono mama
20.Samenai21.

22.Kanjou mo nanimo kamo okisatte
23.Mou yame na yo nante ienai
24.Nisemono ni sae narenai no nara
25.Kawaranaide26.
27.Mou sekai ga owari wo mukaeru to shite
28.Sono toki boku wa hitorikiri de
29.Kimi ni erabaretakatta30.
31.Karenai hana wo
32.Zutto sagashiteiru33.
34.Akenai yoru wo yume mite bakari iru
35.“asa nante konakya ii no ni”
36.Tte ikitsuku yokogao sae
37.Boku no nara ii no ni
38.Akenai yoru wo yume mite bakari iru
39.Mou kore ijou nozomanai nara
40.Negau koto wo yametara
41.Boku no yume wa kono mama
42.Samenai43.
44.Kono mama zutto itai mama de ite yo
45.Kizutsuitete yo nante ienai
46.Himitsu wa yoru ni tokete kieru
47.Owaranaide

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	egoism English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

Knight A - egoism Lyrics (Romanized)

1.「ねえどうしたらいい？　わかんないの」
2.そう言って遠くを見てる
3.欲しいものはすぐ傍にあるのに
4.それでも　痛いのが幸せなんでしょう？
5.傷ついていたいんでしょう？6.
7.重ねたっていいよ　楽になるなら
8.なんて思ったって言えない
9.傷つくほど隣にいられる
10.弱いままで11.
12.明けない夜を夢見てばかりいる
13.「君はいつだって優しいね」
14.って息つく横顔さえ
15.僕のならいいのに
16.明けない夜を夢見てばかりいる
17.もうこれ以上望まないなら
18.願うことをやめたら
19.僕の夢はこのまま
20.覚めない21.
22.感情も何もかも置き去(さ)って
23.もうやめなよ　なんて言えない
24.偽物にさえなれないのなら
25.変わらないで26.
27.もし世界が終わりを迎えるとして
28.そのとき僕はひとりきりで
29.きみに選ばれたかった30.
31.枯れない花を
32.ずっと探している33.
34.明けない夜を夢見てばかりいる
35.「朝なんて来なきゃいいのに」
36.って息つく横顔さえ
37.僕のならいいのに
38.明けない夜を夢見てばかりいる
39.もうこれ以上望まないなら
40.願うことをやめたら
41.僕の夢はこのまま
42.覚めない43.
44.このままずっと　痛いままでいてよ
45.傷ついててよ　なんて言えない
46.秘密は夜にとけて消える
47.終わらないで

Copy Link

English:	egoism English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.“Hey, what should I do? I don’t understand.”
2.You say, looking off into the distance.
3.Even though what you want is right beside you,
4.Is the pain what makes you happy?
5.You want to be hurt, don’t you?6.
7.It’s fine to pile it up if it makes it easier,
8.But even though I think that, I can’t say it.
9.I can stay by your side as long as it hurts,
10.Staying weak.11.
12.I keep dreaming of a night that never ends.
13.“You are always so kind,”
14.Even that profile when you take a breath,
15.If only it were mine.
16.I keep dreaming of a night that never ends.
17.If you don’t wish for anything more,
18.If you stop wishing,
19.My dream will remain as it is,
20.Unwaking.21.
22.Leaving behind emotions and everything else,
23.“Just stop it already,” I can’t say that.
24.If I can’t even become a fake,
25.Don’t change.26.
27.If the world were to come to an end,
28.At that time, I would be alone,
29.Wanting to be chosen by you.30.
31.I keep searching
32.For an unfading flower.33.
34.I keep dreaming of a night that never ends.
35.“I wish the morning would never come,”
36.Even that profile when you take a breath,
37.If only it were mine.
38.I keep dreaming of a night that never ends.
39.If you don’t wish for anything more,
40.If you stop wishing,
41.My dream will remain as it is,
42.Unwaking.43.
44.Just stay in pain like this forever,
45.Stay hurt—I can’t say that.
46.Secrets melt and disappear into the night.
47.Don’t end.

Copy Link

English:	egoism English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knight A Knight A - 騎士A -

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ