Kenshi Yonezu - Gomen ne Lyrics in English | ごめんね

Home » Artists » Kenshi Yonezu » Gomen ne Lyrics / English Translation

Gomen ne English Translation

Original Title:	ごめんね
Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師
Release:	2018.10.31
Lyricist:	Kenshi Yonezu
Composer:	Kenshi Yonezu
Video:	View Video
Original Lyrics:	Gomen ne Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I don’t want you to laugh at my silly dream; I just want you to listen
2.Before the day ends, I want to tell you3.
4.I only want to be as kind as you are
5.The voice I pray with is fierce, just a little more
6.Until we truly connect from the bottom of our hearts
7.I just want to stay connected to you8.
9.I realized that crying alone won’t get me anywhere
10.So I’ll go apologize for the hurt I caused11.

12.I just want you to stay close forever
13.I can’t say goodbye, and that’s terrifying
14.Even if my hands tremble with the overflowing light
15.As long as I’m with you, I can become stronger16.
17.I only want to be as kind as you are
18.The voice I pray with is fierce, just a little more
19.Until we truly connect from the bottom of our hearts
20.I just want to stay connected to you21.
22.I’m always scared, and it makes me feel embarrassed
23.But watch me from there, I’ll be okay. Thank you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Gomen ne Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Kenshi Yonezu - Gomen ne English Translation
Kenshi Yonezu - ごめんね English Translation

1.バカみたいな夢を　笑わないで聞いてほしい
2.日が暮れる前に　話しておきたい3.
4.君みたいに優しく　なりたいだけ
5.祈る声は激しく　あと少しだけ
6.心の底から触れ合うまで
7.君と繋がっていたいだけ8.
9.泣きじゃくるだけじゃ　何もないとわかったから
10.傷つけたことを　謝りに行こう11.
12.いつまでも近くに　いてほしいだけ
13.さよならが言えなくて　恐ろしいだけ
14.溢れる光に手が震えたって
15.君となら強くなれるだけ16.
17.君みたいに優しく　なりたいだけ
18.祈る声は激しく　あと少しだけ
19.心の底から触れ合うまで
20.君と繋がっていたいだけ21.
22.怯えてばかりで　恥ずかしくなるよ
23.そこから見ていてね　大丈夫　ありがとう

Copy Link