Juice=Juice

Home » Artists » Juice=Juice » Noctiluca Lyrics

Noctiluca Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

私には見えて　なぜ　あなたに見えないのだろう
街のアチコチに飛び交う　青い光の正体

まるで　路地裏に捨てられた　夢の残骸
悲しみに　照らされた　過去が伸びてく

人生のローグライク　飛び込めば
戦慄(わなな)いて　かがやく　ブルース
日々の向こう　馳せる Shining beam
私たち　夜光虫 Ah Hah！
見えない？　なら得意げに　命を語らないで
燃え続けられるのには　ちゃんと理由(わけ)があるの
Unknown　ノクチルカ

光があるから　闇があると　お忘れかしら
社会はそんなに　甘くないと説く　有象無象

またね　成功者の声ばかり　響く喧騒
間違いに　学ぶ明日を　生きてみたい

革命のオフロード　踏み込めば
鮮やかに　高鳴る　ブルース
感傷を　なぞる Shining beam
密やかに　確信中 Ah Hah！
知らない？　なら片手間で　未来を悟らないで
腐らずに生きるために　焦がれ続けてるの
Unknown　ノクチルカ

この身の全て　燃やし尽くしたい
透明な心で　生きたいだけなの
誰かの模造品は　嫌！

Artist:	Juice=Juice

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: