Konton Boogie English Translation

Original Title: 混沌ブギ
Artist:

jon-YAKITORY

Release: 2023.08.30
Lyricist: jon-YAKITORY
Composer: jon-YAKITORY
Arranger: jon-YAKITORY
Video:

View Video

Original Lyrics: Konton Boogie Lyrics (Romanized)

Pure-hearted? What’s that? Affection? What’s that?
Is it delicious? Hey
Is it delicious? Hey, tell me
Throw away rough, rough emotions
All together, just go crazy


Chaotic boogie-woogie, happy super serving
Don’t be shy, don’t be shy anymore
Gradually falling, IQ laughingstock
All together, dance until you die


Yamada in perfect form
It’s impossible to be indifferent
Wouldn’t it be better to have 3,000 bodies like Kuwata?


I can’t settle down with just selfishness
Sweating too much, feeling sick
Can’t even grasp the obvious
What should I say anymore? Just…


Want to throw away societal norms
Want to start crying like mad
Want to live as I please and disappear


Pure-hearted? What’s that? Affection? What’s that?
Is it delicious? Hey
Is it delicious? Hey, tell me
Throw away rough, rough emotions
All together, just go crazy


Chaotic boogie-woogie, happy super serving
Don’t be shy, don’t be shy anymore
Gradually falling, IQ laughingstock
All together, dance until you die


One-two, a jab, three-four, a reaping
I’m done with it, I’m done with it, already
Happy seconds, give me excitement
All together, come on, dive in


Instinct boogie-woogie, chaotic super serving
I’m done with it, I’m done with it, already
Lowest, like a mystery to them
All together, just go crazy


Chaotic boogie-woogie, happy super serving
Don’t be shy, don’t be shy anymore
Gradually falling, life’s a joke
All together, dance until you die


Forget it all, all of it, come on
Let’s forget it all
It’s not easy
But we can do it, right?
Hey? Get down


Copy Link

Romaji: Konton Boogie Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: jon-YAKITORY
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • jon-YAKITORY - Konton Boogie English Translation

  • jon-YAKITORY - 混沌ブギ English Translation

純情?なにそれ 愛情?なにそれ
美味しいの?ねぇ
美味しいのって なあ
乱暴ダメダメ 感情捨て去り
いっせーので ぶっ飛ぶだけ


混沌ブギウギ ハッピー特盛
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
段々堕ちてく IQクソワロ
いっせーので 死ぬまで踊れ


完全体の山田
無関心なんてありえない
三千体の桑田の方がいいかな


わがままばかりじゃ落ち着かない
冷や汗が出すぎて気持ち悪い
当たり前のことも手につかない
もうなんて言ったらいい?ばかりで


世間体とか投げ出したい
狂った様に泣き出したい
思うがまま生きて消えていきたいな


純情?なにそれ 愛情?なにそれ
美味しいの?ねぇ
美味しいのって なあ
乱暴ダメダメ 感情捨て去り
いっせーので ぶっ飛ぶだけ


混沌ブギウギ ハッピー特盛
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
段々堕ちてく IQクソワロ
いっせーので 死ぬまで踊れ


ワンツーまさかり 三四 刈り取り
もういいんだって もういいんだってもう
ハッピーおかわり Give meトキメキ
いっせーので さあ 飛び込め


本能ブギウギ 混沌特盛
もういいんだって もういいんだってもう
最低 奴等のLike a ミステリ
いっせーので ぶっ飛ぶだけ


混沌ブギウギ ハッピー特盛
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
段々堕ちてく 人生クソワロ
いっせーので 死ぬまで踊れ


もういいや全部全部ほら
忘れてしまおう
簡単なことじゃないが
我々なら出来るだろう
なあ? Get Down


Copy Link

Romaji Konton Boogie Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: jon-YAKITORY

jon-YAKITORY『Konton Boogie』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

jon-YAKITORY - Konton Boogie (混沌ブギ) English Translation Lyrics