JO1

Home » Artists » JO1 » Mad In Love Lyrics

Mad In Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『JO1 - Mad In Love』from the release『EQUINOX』

Artist:	JO1
Release:	2023.09.20
Lyricist:	SQVARE・AVENUE 52・TSINGTAO・Ryo Ito
Composer:	ALYSA・Phil Schwan・SQVARE・AVENUE 52・Ricki Ejderkvist
Arranger:	ALYSA・Phil Schwan・Ricki Ejderkvist

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Yeah oh oh mad in love
Open your eyes to wonderland
Kokoro sumashite kanjite goran
Musuu ni ukabu iro
Bokura wo sotto tsutsumu you
Kimi to deai kawaru sekai
Nanige nai hibi sae mabushiku natte
Sono egao ga ichiban
The only thing that I need baby

bokura futari no monogatari
Owaranaide to negau bakari
We’re dancing laughing
Omoi wa tomerarenai

Girl you know I’m mad in love
Can’t get enough I’m mad in love
Kodou ga zutto Rush
Harisakeru kokoro
Kimi dake ga motto mitain da
I’m mad in love
I can’t get enough I’m mad in love
Itooshi sugite Crush
Sekai ga kietemo soba ni iru kara
You got me mad in love

osaekomou to shitemo
Mune no oku kanjou ga uzumaku
Sugu ni demo aitai
I wanna make you mine yeah

iki ga tomarisou na kurai
Dou shiyou mo nai fukai ai
We’re talking smiling
Mou moto ni wa modorenai

hajimete kanjiru itami to
Hageshiku yureugoku ai
Kimi ni furete kara I am out of control (Can’t control)
Shimaikonda kokoro You set me free (You set me free)
Kimi no koe mezameta True feeling in me (Made me believe)
Kono omoi tsutaetain da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	JO1

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

JO1 - Mad In Love Lyrics (Romanized)

Yeah oh oh mad in love
Open your eyes to wonderland
心澄まして感じてごらん
無数に浮かぶ色
僕らをそっと包むよう
君と出会い　変わる世界
何気ない日々さえ　眩しくなって
その笑顔が一番
The only thing that I need baby

僕ら二人の物語
終わらないでと願うばかり
We’re dancing laughing
想いは止められない

Girl you know I’m mad in love
Can’t get enough I’m mad in love
鼓動がずっと Rush
張り裂ける心
君だけがもっと見たいんだ
I’m mad in love
I can’t get enough I’m mad in love
愛おし過ぎて Crush
世界が消えても　そばにいるから
You got me mad in love

抑え込もうとしても
胸の奥　感情が渦巻く
すぐにでも会いたい
I wanna make you mine yeah

息が止まりそうなくらい
どうしようもない深い愛
We’re talking smiling
もう元には戻れない

初めて感じる痛みと
激しく揺れ動く愛
君に触れてから I am out of control (Can’t control)
仕舞い込んだ心 You set me free (You set me free)
君の声　目覚めた True feeling in me (Made me believe)
この想い伝えたいんだ