j-hope

Home » Artists » j-hope » on the street (with J. Cole) Lyrics / English Translation

on the street (with J. Cole) Lyrics (Romanized)

Cover art for『j-hope - on the street (with J. Cole)』from the release『on the street (with J. Cole)』

Artist:	j-hope
Release:	2023.03.03
Lyricist:	j-hope・PDOGG・J. Cole
Composer:	j-hope・PDOGG・J. Cole
Video:	View Video
English Translation:	on the street (with J. Cole) English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Every time I walk
2.Every time I run
3.Every time I move
4.As always, for us5.
6.Every time I look
7.Every time I love
8.Every time I hope
9.As always, for us10.
11.(On the street, I’m still)12.

13.Nae du bareun seontteut georeo, anywhere
14.J in the air
15.Ganeun giri huimangi doegoja hayeo, na gutaeyeo
16.Even my walk was made of your love and your faith
17.Bodabeul hae, jeo meolliseorado nabiga doeeo18.
19.Now just walk lightly, whenever you want
20.Go on hopefully, wherever you walk
21.Nugungaui sumi gitdeureo inneun geori
22.Nae yeonghongwa yeongwoneul dameulge
23.Everywhere (I’ll be)24.
25.Every time I walk
26.Every time I run
27.Every time I move
28.As always, for us29.
30.Every time I look
31.Every time I love
32.Every time I hope
33.As always, for us34.
35.(On the street, I’m still)36.
37.Every time I walk
38.Every time I run
39.Every time I move
40.As always, for us41.
42.Every time I look
43.Every time I love
44.Every time I hope
45.As always, for us46.
47.(On the street, I’m still)48.
49.All hail the mighty survivor of hell,
50.Plopped down from heaven to sell
51.Holy water that I scooped from the well
52.Fought tooth and a nail,
53.Just to prevail mongst it’s ruthless
54.As I move through the field55.
56.Feelin worried
57.In a hurry like a 2 minute drill
58.To make a couple mil
59.Off a lucrative deal
60.Selling train of thought,
61.Name a artist who could derail
62.You’ll never see it like a n**** hula hoopin in jail63.
64.I got a friend smart as f***, but he stupid as hell
65.He swear that God ain’t real
66.Since it ain’t no way to prove it his self
67.As if the universe ain’t enough,
68.As if the volcanoes ain’t erupt
69.As if the birds don’t chirp,
70.As if a trillion nerves don’t work in the human body71.
72.Who would I be?
73.Without the creator of this theater
74.Beside me to gently guide me?
75.Somedays I wonder if I need to pick a different hobby
76.I’m deep in with this rappin
77.It’s all a n**** know
78.I never didn’t nothin better, it’s hard to let it go
79.But like a father, watching his daughter, walk down the altar,
80.With tears in his eyes, you gotta let her grow81.
82.And so I shall, but first I been honing my style
83.Coldest around, with more quotables than what the quota allows84.
85.You see a top 10 list I see a Golden Corral, n****86.
87.As the moon jumps over the cow
88.I contemplate if I should wait to hand over the crown
89.And stick around for a bit longer
90.I got a strange type of hunger
91.The more I eat the more it gets stronger,
92.The more it gets stronger
93.I said the more it gets stronger94.
95.J-hope
96.Cole World97.
98.Every time I walk
99.Every time I run
100.Every time I move
101.As always, for us102.
103.Every time I look
104.Every time I love
105.Every time I hope
106.As always, for us107.
108.(On the street, I’m still)109.
110.Every time I walk
111.Every time I run
112.Every time I move
113.As always, for us114.
115.Every time I look
116.Every time I love
117.Every time I hope
118.As always, for us119.
120.(On the street, I’m still)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	on the street (with J. Cole) English Translation
Video:	View Video

Artist:	j-hope

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

j-hope - on the street (with J. Cole) Lyrics (Romanized)

1.Every time I walk
2.Every time I run
3.Every time I move
4.As always, for us5.
6.Every time I look
7.Every time I love
8.Every time I hope
9.As always, for us10.
11.(On the street, I’m still)12.
13.내 두 발은 선뜻 걸어, anywhere
14.J in the air
15.가는 길이 희망이 되고자 하여, 나 구태여
16.Even my walk was made of your love and your faith
17.보답을 해, 저 멀리서라도 나비가 되어18.
19.Now just walk lightly, whenever you want
20.Go on hopefully, wherever you walk
21.누군가의 숨이 깃들어 있는 거리
22.내 영혼과 영원을 담을게
23.Everywhere (I’ll be)24.
25.Every time I walk
26.Every time I run
27.Every time I move
28.As always, for us29.
30.Every time I look
31.Every time I love
32.Every time I hope
33.As always, for us34.
35.(On the street, I’m still)36.
37.Every time I walk
38.Every time I run
39.Every time I move
40.As always, for us41.
42.Every time I look
43.Every time I love
44.Every time I hope
45.As always, for us46.
47.(On the street, I’m still)48.
49.All hail the mighty survivor of hell,
50.Plopped down from heaven to sell
51.Holy water that I scooped from the well
52.Fought tooth and a nail,
53.Just to prevail mongst it’s ruthless
54.As I move through the field55.
56.Feelin worried
57.In a hurry like a 2 minute drill
58.To make a couple mil
59.Off a lucrative deal
60.Selling train of thought,
61.Name a artist who could derail
62.You’ll never see it like a n**** hula hoopin in jail63.
64.I got a friend smart as f***, but he stupid as hell
65.He swear that God ain’t real
66.Since it ain’t no way to prove it his self
67.As if the universe ain’t enough,
68.as if the volcanoes ain’t erupt
69.As if the birds don’t chirp,
70.As if a trillion nerves don’t work in the human body71.
72.Who would I be?
73.Without the creator of this theater
74.Beside me to gently guide me?
75.Somedays I wonder if I need to pick a different hobby
76.I’m deep in with this rappin
77.It’s all a n**** know
78.I never didn’t nothin better, it’s hard to let it go
79.But like a father, watching his daughter, walk down the altar,
80.With tears in his eyes, you gotta let her grow81.
82.And so I shall, but first I been honing my style
83.Coldest around, with more quotables than what the quota allows84.
85.You see a top 10 list I see a Golden Corral, n****86.
87.As the moon jumps over the cow
88.I contemplate if I should wait to hand over the crown
89.And stick around for a bit longer
90.I got a strange type of hunger
91.The more I eat the more it gets stronger,
92.The more it gets stronger
93.I said the more it gets stronger94.
95.j-hope
96.Cole World97.
98.Every time I walk
99.Every time I run
100.Every time I move
101.As always, for us102.
103.Every time I look
104.Every time I love
105.Every time I hope
106.As always, for us107.
108.(On the street, I’m still)109.
110.Every time I walk
111.Every time I run
112.Every time I move
113.As always, for us114.
115.Every time I look
116.Every time I love
117.Every time I hope
118.As always, for us119.
120.(On the street, I’m still)

Copy Link

English:	on the street (with J. Cole) English Translation
Video:	View Video

Artist:	j-hope

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Every time I walk
2.Every time I run
3.Every time I move
4.As always, for us5.
6.Every time I look
7.Every time I love
8.Every time I hope
9.As always, for us10.
11.(On the street, I’m still)12.
13.My two feet walk willingly, anywhere
14.J in the air
15.For the path I’m on to become one of hope, I give my all
16.Even my walk was made of your love and your faith
17.To repay you even from afar, just like a butterfly18.
19.Now just walk lightly, whenever you want
20.Go on hopefully, wherever you walk
21.In these streets imbued with someone’s breath
22.I leave my soul and my eternity
23.Everywhere (I’ll be)24.
25.Every time I walk
26.Every time I run
27.Every time I move
28.As always, for us29.
30.Every time I look
31.Every time I love
32.Every time I hope
33.As always, for us34.
35.(On the street, I’m still)36.
37.Every time I walk
38.Every time I run
39.Every time I move
40.As always, for us41.
42.Every time I look
43.Every time I love
44.Every time I hope
45.As always, for us46.
47.(On the street, I’m still)48.
49.All hail the mighty survivor of hell,
50.Plopped down from heaven to sell
51.Holy water that I scooped from the well
52.Fought tooth and a nail,
53.Just to prevail mongst it’s ruthless
54.As I move through the field55.
56.Feelin worried
57.In a hurry like a 2 minute drill
58.To make a couple mil
59.Off a lucrative deal
60.Selling train of thought,
61.Name a artist who could derail
62.You’ll never see it like a n**** hula hoopin in jail63.
64.I got a friend smart as f***, but he stupid as hell
65.He swear that God ain’t real
66.Since it ain’t no way to prove it his self
67.As if the universe ain’t enough,
68.as if the volcanoes ain’t erupt
69.As if the birds don’t chirp,
70.As if a trillion nerves don’t work in the human body71.
72.Who would I be?
73.Without the creator of this theater
74.Beside me to gently guide me?
75.Somedays I wonder if I need to pick a different hobby
76.I’m deep in with this rappin
77.It’s all a n**** know
78.I never didn’t nothin better, it’s hard to let it go
79.But like a father, watching his daughter, walk down the altar,
80.With tears in his eyes, you gotta let her grow81.
82.And so I shall, but first I been honing my style
83.Coldest around, with more quotables than what the quota allows84.
85.You see a top 10 list I see a Golden Corral, n****86.
87.As the moon jumps over the cow
88.I contemplate if I should wait to hand over the crown
89.And stick around for a bit longer
90.I got a strange type of hunger
91.The more I eat the more it gets stronger,
92.The more it gets stronger
93.I said the more it gets stronger94.
95.j-hope
96.Cole World97.
98.Every time I walk
99.Every time I run
100.Every time I move
101.As always, for us102.
103.Every time I look
104.Every time I love
105.Every time I hope
106.As always, for us107.
108.(On the street, I’m still)109.
110.Every time I walk
111.Every time I run
112.Every time I move
113.As always, for us114.
115.Every time I look
116.Every time I love
117.Every time I hope
118.As always, for us119.
120.(On the street, I’m still)

Copy Link