Isekaijoucho - Pandora Call (パンドラコール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Isekaijoucho » Pandora Call Lyrics / English Translation

Pandora Call Lyrics (Romanized)

Cover art for『Isekaijoucho - Pandora Call』from the release『Colors』

Original Title:	パンドラコール
Artist:	Isekaijoucho ヰ世界情緒
Release:	2024.03.27
Lyricist:	Ren
Composer:	Ren
Arranger:	Ren
Video:	View Video
English Translation:	Pandora Call English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ai mistake? henai fukachi no sekai
2.Rikai senritsu wo mae ni
3.Hai escape? meigen mukachi no naka
4.Sekai senritsu no kate to nare5.
6.Haisekai kansan na yoru ga okashina senritsu ni fureru
7.Ai sekai seikou na oto no wana mada anata wa kizukanai
8.Sanzan to odorimashou kage ga yureru kanbi na yoru
9.Saa zenbu wasuremashou anata wa fureru saiyaku wo douzo10.
11.Kazarareta kotoba mo minukenu sekai sae oroka de itoshii
12.Watashi kara anata e to okuru no umare yuku saiyaku wo
13.Sanzan to odorimashou henai ni kowareru anata no sekai
14.Saa zenbu wasuremashou daremo jama sasenai watashi dake no sekai15.

16.Misty calling dreaming Violet ai wana deep inside
17.Mistake calling killing parade aimai na dreaming night
18.Misty calling dreaming Violet ai wana deep inside
19.Mistake calling killing parade aimai na dreaming night20.
21.Haisekai kansan na yoru ga okashina senritsu ni fureru
22.Ai sekai seikou na oto no wana mada anata wa kizukanai23.
24.Kazarareta kotoba mo minukenu sekai sae oroka de itoshii
25.Watashi kara anata e to okuru no umare yuku saiyaku wo
26.Sanzan to odorimashou henai ni kowareru anata no sekai
27.Saa zenbu wasuremashou daremo jama sasenai watashi dake no sekai28.
29.Misty calling dreaming Violet ai wana deep inside
30.Mistake calling killing parade aimai na dreaming night
31.Misty calling dreaming Violet ai wana deep inside
32.Mistake calling killing parade aimai na dreaming night33.
34.Ai mistake? henai fukachi no sekai
35.Rikai senritsu wo mae ni
36.Hai escape? meigen mukachi no naka
37.Sekai senritsu no kate to nare

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Pandora Call English Translation
Video:	View Video

Artist:	Isekaijoucho ヰ世界情緒

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Isekaijoucho - Pandora Call Lyrics (Romanized)
Isekaijoucho - パンドラコール Lyrics (Romanized)

1.愛 mistake?　偏愛　不可知の世界
2.理解　旋律を前に
3.廃 escape?　迷言　無価値の中
4.世界　旋律の糧となれ5.
6.廃世界　閑散な夜が　可笑しな旋律に触れる
7.愛　世界　精巧な音の罠　まだ　貴方は気付かない
8.散々と踊りましょう　影が揺れる甘美な夜
9.さあ　全部忘れましょう　貴方は触れる　災厄をどうぞ10.
11.飾られた言葉も見抜けぬ　世界さへ愚かで愛しい
12.わたしから貴方へと送るの　生まれ行く災厄を
13.散々と踊りましょう　偏愛に壊れる　貴方の世界
14.さあ　全部忘れましょう　誰も邪魔させない　わたしだけの世界15.
16.misty calling dreaming Violet 愛　罠 deep inside
17.mistake calling killing parade 曖昧なdreaming night
18.misty calling dreaming Violet 愛　罠 deep inside
19.mistake calling killing parade 曖昧なdreaming night20.
21.廃世界　閑散な夜が　可笑しな旋律に触れる
22.愛　世界　精巧な音の罠　まだ　貴方は気付かない23.
24.飾られた言葉も見抜けぬ　世界さへ愚かで愛しい
25.わたしから貴方へと送るの　生まれ行く災厄を
26.散々と踊りましょう　偏愛に壊れる　貴方の世界
27.さあ　全部忘れましょう　誰も邪魔させない　わたしだけの世界28.
29.misty calling dreaming Violet 愛　罠 deep inside
30.mistake calling killing parade 曖昧なdreaming night
31.misty calling dreaming Violet 愛　罠 deep inside
32.mistake calling killing parade 曖昧なdreaming night33.
34.愛 mistake?　偏愛　不可知の世界
35.理解　旋律を前に
36.廃 escape?　迷言　無価値の中
37.世界　旋律の糧となれ

Copy Link

English:	Pandora Call English Translation
Video:	View Video

Artist:	Isekaijoucho ヰ世界情緒

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Love Mistake? Dote on a mysterious world
2.Facing the melody I understand
3.Abandon Escape? Meaningless words in a worthless world
4.The world that feeds the melody5.
6.In a deserted world a still night is brushed with a peculiar melody
7.Love The world it’s an elaborate sound trap but you don’t realize it yet
8.Let’s dance until we collapse in this sweet night where shadows sway
9.Come on let’s forget everything here’s some calamity you can touch it go on10.
11.I can’t see through all the pretty words even the silly and adorable world
12.A reborn disaster sent from me to you
13.Let’s dance until we collapse your world is broken by your eccentric love
14.Come on let’s forget everything I won’t let anyone interfere this world belongs to only me15.
16.ｍisty calling dreaming Violet love trap deep inside
17.ｍistake calling killing parade ambiguous dreaming night
18.ｍisty calling dreaming Violet love trap deep inside
19.ｍistake calling killing parade ambiguous dreaming night20.
21.In a deserted world a still night is brushed with a peculiar melody
22.Love The world it’s an elaborate sound trap but you don’t realize it yet23.
24.I can’t see through all the pretty words even the silly and adorable world
25.A reborn disaster sent from me to you
26.Let’s dance until we collapse your world is broken by your eccentric love
27.Come on let’s forget everything I won’t let anyone interfere this world belongs to only me28.
29.ｍisty calling dreaming Violet love trap deep inside
30.ｍistake calling killing parade ambiguous dreaming night
31.ｍisty calling dreaming Violet love trap deep inside
32.ｍistake calling killing parade ambiguous dreaming night33.
34.Love Mistake? Dote on a mysterious world
35.Facing the melody I understand
36.Abandon Escape? Meaningless words in a worthless world
37.The world that feeds the melody

Copy Link