inabakumori - Anticyclone (アンチサイクロン) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » inabakumori » Anticyclone Lyrics

Anticyclone Lyrics (Romanized)

Cover art for『inabakumori - Anticyclone』from the release『Anticyclone』

Original Title:	アンチサイクロン
Artist:	inabakumori 稲葉曇
Release:	2019.11.04
Lyricist:	inabakumori
Composer:	inabakumori
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Anata ni muketa himitsu no oto
2.Kotoba ga sobieru machi de mata aeru made3.
4.Chirabatta amekaze no otoshimono
5.Itsudemo nomeru you ni suitou ni atsumete ike
6.Sesshu shite sesshu shite iki ga dekiru you ni
7.Kaze kimi, yaketa koe ni naranu you ni
8.Mi ni matou akogare to bai bai suru tame ni
9.Hakidashita namida ni chotto jama wo suru you ni10.
11.Nokoru natsu no hashikko de
12.Anata ga motomeru to omoikonde damatteiru wa13.

14.Entenka ni nareta anata to itsudemo sakeberu you ni
15.Uketotta kanashimi de koe wo uruoshite oku yo
16.Itsuka nurenure ni natte shimatta toki no tame ni
17.Junkan suru kanjou wo zutto zutto matte itai18.
19.Kasa wo nakushite shimikonda bun dake
20.Daremo wakari ya shinai keshiki wo mireru no yo21.
22.Sesshu shite sesshu shite iki ga dekiru you ni
23.Tsukurikake no kotoba wo mamoritsuranuku tame ni
24.Nazotte nazotte kirei ni utsusu you ni
25.Togiretogire no namida ni sotto fureru you ni26.
27.Nokoru natsu no hashikko de mata kikasete agetakatta28.
29.Entenka ni nareta anata to itsudemo sakeberu you ni
30.Uketotta kanashimi de merodi wo kurikaesu yo
31.Entenka ni nareta anata to itsudemo sakeberu you ni
32.Uketotta kanashimi mo izure nakunatte shimau yo
33.Itsuka nurenure ni natte shimatta toki no tame ni
34.Junkan suru kanjou wo zutto zutto kitai shiteita
35.Itsuka watashitakatta futari dake no oto
36.Mou hitsuyou nai keredo zutto zutto motte itai37.
38.Namida wo nomihoshite atashi wa owari wo mukaeru?
39.Kotoba ga sobieru machi no naka de shizuka ni nemuru no
40.Mata, mata aeru made!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	inabakumori 稲葉曇

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

inabakumori - Anticyclone Lyrics (Romanized)
inabakumori - アンチサイクロン Lyrics (Romanized)

1.あなたに向けた秘密の音
2.言葉が聳える街でまた会えるまで3.
4.散らばった雨風の落とし物
5.いつでも飲めるように水筒に集めていけ
6.摂取して摂取して息ができるように
7.風邪気味、焼けた声にならぬように
8.身に纏うあこがれとバイバイするために
9.吐き出した涙にちょっと邪魔をするように10.
11.残る夏の端っこで
12.あなたが求めると思い込んで黙っているわ13.
14.炎天下に慣れたあなたといつでも叫べるように
15.受け取った悲しみで声を潤しておくよ
16.いつか濡れ濡れになってしまったときのために
17.循環する感情をずっとずっと待っていたい18.
19.傘を失くして浸み込んだ分だけ
20.誰もわかりやしない景色を見れるのよ21.
22.摂取して摂取して息ができるように
23.つくりかけの言葉を守り貫くために
24.なぞってなぞって綺麗にうつすように
25.途切れ途切れのナミダにそっと触れるように26.
27.残る夏の端っこで　また聴かせてあげたかった28.
29.炎天下に慣れたあなたといつでも叫べるように
30.受け取った悲しみでメロディを繰り返すよ
31.炎天下に慣れたあなたといつでも叫べるように
32.受け取った悲しみもいずれなくなってしまうよ
33.いつか濡れ濡れになってしまったときのために
34.循環する感情をずっとずっと期待していた
35.いつか渡したかったふたりだけの音
36.もう必要ないけれどずっとずっと持っていたい37.
38.なみだを飲み干してあたしは終わりを迎える？
39.言葉が聳える街の中で静かに眠るの
40.また、また会えるまで！

Copy Link