If (Ireisu) - Arigatou no Kiseki (ありがとうの軌跡) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » If (Ireisu) » Arigatou no Kiseki Lyrics

Arigatou no Kiseki Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

一人で塞ぎこんで　無理に笑って
影から　蝕んでいく
理不尽な拒絶にも
嫌気がさしていたんだ

もがいて　期待して　ただ精一杯で
嘆いて　躓いて　ハッピーエンドはなくて
それでもただ傍で　笑ってくれたのは　君だったね
一人迷い込んだ暗いトンネルも
一筋の光に照らされる

「ありがとう」って伝えたい君に
いつも　意地張って素直にはなれないけど
気づいた　何者でもない　僕が
僕でいられているのは　きっと君が
そこにいたから

生意気なこと　言って
苦労ばかりを　かけたね
汚された日々　そんなの
塗り替えればいい　そう教えてくれたんだ

悩んで　見えなくて　何が正しいの？
理想を　描いて　現実に壊されて
いつも僕の前を　歩いて　背中を　見せてくれたね
僕のこと　誇らしく思ってもらえるよう
不器用なりに　一歩ずつ　生きていこう
ってそう思えた

「ありがとう」って言葉じゃ足りない
あまりに美しい　青い夢物語
気づいた　何者でもない　僕が
僕でいられているのは　きっと君が
奇跡の確率で見つけてくれた　君が
そこにいたから

Artist:	If (Ireisu) If(いれいす)

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: