I Don't Like Mondays.

Home » Artists » I Don't Like Mondays. » Sunflower Lyrics

Sunflower Lyrics (Romanized)

Cover art for『I Don't Like Mondays. - Sunflower』from the release『Sunflower』

Artist:	I Don't Like Mondays.
Release:	2020.07.22
Lyricist:	I Don't Like Mondays.
Composer:	I Don't Like Mondays.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tooi sora nagame nagara
2.Kami wo nabikaseru kimi no yokogao wo mitara
3.Deatta hi no koto omoidashita yo4.
5.Nee ato dore dake no jikan wo
6.Kou shite futari de irareru darou?
7.Wakaranai kedo
8.Ima dake wa mada shiritakunai na9.
10.Eien nante nai koto
11.Hajime kara wakatteru
12.Dakara sono hi made
13.Sono toki made anata to itai no sa14.

15.Himawari no hana no you ni kimi ga warau kara
16.Ki ga tsukeba boku no hou ga waratteirun da yo
17.Ashita mo ashita mo futari de
18.Te wo tsunagi aruitekou
19.Hanarezu ni aruitekou20.
21.Toki ni wa kurai nyuusu no sei de namida nagashitari
22.Toki ni wa kudaranai chiisana koto de kenka ni nattari
23.Ashita mo ashita mo futari de
24.Te wo tsunagi aruitekou
25.Kono natsu wa itsu made mo
26.Owaranai27.
28.Sou chiguhagu na futari dakedo
29.Dekoboko na futari dakedo hora
30.Sore gurai no hou ga sa
31.Otagai ni akitari shinaide sumu darou?32.
33.Eien nante nai koto
34.Hajime kara wakatteru
35.Dakara sono hi made sono toki made
36.Dakishimeteita no sa37.
38.Himawari no hana no you ni kimi ga warau kara
39.Ki ga tsukeba boku no hou mo waratteirun da yo
40.Ashita mo ashita mo futari de
41.Te wo tsunagi aruitekou
42.Kono natsu wa itsu made mo owaranai43.
44.Itsu no ma ni ka
45.Sora ni hoshi ga kagayaku yo
46.Anata ga iru nara
47.Nakazu ni irareru48.
49.Himawari no hana no you ni kimi ga warau kara
50.Sore dake de ikiteikeru you na
51.Ki ga shiteirun da yo52.
53.Ashita mo ashita mo futari de
54.Te wo tsunagi aruitekou
55.Hanarezu ni aruite ikou56.
57.Toki ni wa kurai nyuusu no sei de namida nagashitari
58.Toki ni wa kudaranai chiisana koto de kenka ni nattari
59.Ashita mo ashita mo futari de
60.Te wo tsunagi aruitekou61.
62.Kono natsu wa itsu made mo
63.Owaranai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	I Don't Like Mondays.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

I Don't Like Mondays. - Sunflower Lyrics (Romanized)

1.遠い空眺めながら
2.髪をなびかせる君の横顔をみたら
3.出会った日のこと思い出したよ4.
5.ねえ後どれだけの時間を
6.こうしてふたりでいられるだろう？
7.わからないけど
8.今だけはまだ知りたくないな9.
10.永遠なんてないこと
11.初めからわかってる
12.だからその日まで
13.その時まで貴方といたいのさ14.
15.向日葵の花のように君が笑うから
16.気がつけば僕の方が笑っているんだよ
17.明日も明日もふたりで
18.手を繋なぎ歩いてこう
19.離れずに歩いてこう20.
21.時には暗いニュースのせいで涙流したり
22.時にはクダラナイ小さなことで喧嘩になったり
23.明日も明日もふたりで
24.手を繋なぎ歩いてこう
25.この夏はいつまでも
26.終わらない27.
28.そうチグハグなふたりだけど
29.凸凹なふたりだけどほら
30.それぐらいの方がさ
31.お互いに飽きたりしないで済むだろう？32.
33.永遠なんてないこと
34.初めからわかってる
35.だからその日までその時まで
36.抱きしめていたのさ37.
38.向日葵の花のように君が笑うから
39.気がつけば僕の方も笑っているんだよ
40.明日も明日もふたりで
41.手を繋なぎ歩いてこう
42.この夏はいつまでも終わらない43.
44.いつの間にか
45.空に星が輝くよ
46.貴方がいるなら
47.泣かずにいられる48.
49.向日葵の花のように君が笑うから
50.それだけで生きていけるような
51.気がしているんだよ52.
53.明日も明日もふたりで
54.手を繋なぎ歩いてこう
55.離れずに歩いて行こう56.
57.時には暗いニュースのせいで涙流したり
58.時にはクダラナイ小さなことで喧嘩になったり
59.明日も明日もふたりで
60.手を繋なぎ歩いてこう61.
62.この夏はいつまでも
63.終わらない

Copy Link