Hump Back

Home » Artists » Hump Back » Bokura no Jidai Lyrics

Bokura no Jidai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hump Back - Bokura no Jidai』from the release『AGE OF LOVE』

Original Title:	僕らの時代
Artist:	Hump Back
Release:	2022.08.10
Lyricist:	Momoko Hayashi
Composer:	Momoko Hayashi

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sanzan baka ni shiteta kedo
2.Angai ii hito nan da ne
3.Shiranai mama ja owarenai
4.Hikenai mama ja shinenai
5.Itsumo doori chari tachi kogi
6.Richigi ni mamoru akashingou
7.Tsurenai noraneko hachiware
8.Kyou kurai chotto dakishimesasete yo9.
10.Kankanderi no taiyou wa
11.Ima no kibun ni wa awanai
12.Futtara futta de iya da shi
13.Kekkyoku naimononedari sa
14.Aiso no nai baito riidaa
15.Son kurai demo iin da ze
16.Muyamiyatara ni maku mono ja nai shi17.
18.Bokura no jidai wo ikiru dake
19.Sore dake da sore dake da
20.Taikutsu shinogi no rokkun rooru bando
21.Aishiteiru kara yamerannai!
22.Dou ni mo kou ni mo tomaranai
23.Chikyuu ni mo uchuu ni mo
24.Boku to iu hito wa hitori dake
25.Iki nuku gimu ga aru to ka nai to ka26.

27.Mendoukusai wa atomawashi
28.Ima wa ima shika nain da ze
29.Atoato koukai suru kedo
30.Sore mo ato de kangaeru sa
31.Ikiba no nai wakamono tachi
32.Raibu hausu ni oide yo
33.Mama ni okorareru kurai no koto sa
34.Bakuhatsu sunzen bokura no himitsukichi35.
36.Bokura no jidai wo ikiru dake
37.Sore dake da sore dake da
38.Taikutsu shinogi no rokkun rooru bando
39.Aishiteiru kara yamerannai!
40.Dou ni mo kou ni mo tomaranai
41.Chikyuu ni mo uchuu ni mo
42.Boku to iu hito wa hitori dake
43.Boku to iu hito wa hitori dake nan da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Hump Back

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Hump Back - Bokura no Jidai Lyrics (Romanized)
Hump Back - 僕らの時代 Lyrics (Romanized)

1.散々馬鹿にしてたけど
2.案外良い人なんだね
3.知らないままじゃ終われない
4.弾けないままじゃ死ねない
5.いつも通りチャリ立ち漕ぎ
6.律儀に守る赤信号
7.釣れない野良猫ハチワレ
8.今日くらいちょっと抱きしめさせてよ9.
10.かんかん照りの太陽は
11.今の気分には合わない
12.降ったら降ったで嫌だし
13.結局無い物ねだりさ
14.愛想のないバイトリーダー
15.そんくらいでも良いんだぜ
16.むやみやたらに撒くものじゃないし17.
18.僕らの時代を生きるだけ
19.それだけだそれだけだ
20.退屈しのぎのロックンロールバンド
21.愛しているからやめらんない!
22.どうにもこうにも止まらない
23.地球にも宇宙にも
24.僕という人は一人だけ
25.生き抜く義務があるとかないとか26.
27.面倒臭いは後回し
28.今は今しかないんだぜ
29.後々後悔するけど
30.それも後で考えるさ
31.行き場のない若者たち
32.ライブハウスにおいでよ
33.ママに怒られるくらいのことさ
34.爆発寸前僕らの秘密基地35.
36.僕らの時代を生きるだけ
37.それだけだそれだけだ
38.退屈しのぎのロックンロールバンド
39.愛しているからやめらんない!
40.どうにもこうにも止まらない
41.地球にも宇宙にも
42.僕という人は一人だけ
43.僕という人は一人だけなんだ

Copy Link