HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha

Home » Artists » HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha » Otona Kinryouku Lyrics

Otona Kinryouku Lyrics (Romanized)

Cover art for『HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha - Otona Kinryouku』from the release『KOI-IRO-DOUMEI』

Original Title:	大人禁猟区
Artist:	HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha
Release:	2020.01.14
Lyricist:	Gom・Mario Komiya
Composer:	Gom
Related Artists:	HoneyWorks ・ Hanon ・ Kotoha ・ HoneyWorks feat. Hanon ・ HoneyWorks feat.Kotoha
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shoujo wa ie wo tobidasu
2.Kyoukasho nashi no gakusei kaban de
3.Kattaa naifu to gosen en
4.Junjou nanka sutete kitan da5.
6.Sagashiten no wa sekentei de
7.Boku janai desho? hora ne yappa
8.Kakushiten no wa katei houkai
9.Waraerun da yo kono mujun10.
11.Kurayami ni mayotta kohitsuji ga mata ippiki
12.Mekakushi shita mama mo kirai janai desho?13.

14.Otona ni nanka naranai yo
15.Korosanaide te te tenda desu
16.Kodomo ni datte narenai yo
17.Kimi wa kizuiteru hazu da
18.Boku wa (boku wa) kimi wo (kimi wo) akiramenai
19.YES ka NO ka konya kimeru koko wa otona kinryouku20.
21.Shoujo wa ie wo tobidasu
22.Keitai nanka gomibako ni poi de
23.Kizuiteru no wa ”megane” dake
24.”ai” no imi wo oshiete kure yo25.
26.Tenpure baka kominikeeshon
27.Tsumannai desho? hora ne yappa
28.Bibitten no wa boku no fuzai
29.Sagasu furi mo ojouzu30.
31.Kurayami ni mayotta kohitsuji ga mata ippiki
32.Tsunagareta kusari wo chigitte ageru33.
34.Futsuu ni nanka naranai yo
35.Kakusanaide ro ro ronrinesu
36.Shippaisaku to kimetsuketa
37.Otona tachi ni kiba wo muke
38.Boku wa (boku wa) ima wo (ima wo) misuterarenai
39.YES ka NO ka boku ga kimeru koko wa otona kinryouku40.
41.Kurayami ni mayotta kohitsuji ga mata ippiki
42.Hade ni odoru no mo kirai janai desho?43.
44.Kiritakunai mono bakari
45.Kitte shimae jibun ga kirai da
46.Kubi ga shimaru kotobagari
47.Kyousei sareru kurai nara
48.Boku wa (boku wa) boku wa (boku wa)49.
50.Otona ni nanka naranai yo
51.Korosanaide te te tenda desu
52.Kodomo ni datte narenai yo
53.Kimi wa kizuiteru hazu da
54.Futsuu ni nanka naranai yo
55.Kakusanaide ro ro ronrinesu
56.Shippaisaku to kimetsuketa
57.Otona tachi ni kiba wo muke
58.Boku wa (boku wa) kimi wo (kimi wo) akiramenai
59.YES ka NO ka konya kimeru koko wa otona kinryouku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha - Otona Kinryouku Lyrics (Romanized)
HoneyWorks feat. Hanon×Kotoha - 大人禁猟区 Lyrics (Romanized)

1.少女は家を飛び出す
2.教科書なしの学生鞄で
3.カッターナイフと五千円
4.純情なんか捨ててきたんだ5.
6.探してんのは世間体で
7.僕じゃないでしょ？　ほらねやっぱ
8.隠してんのは家庭崩壊
9.笑えるんだよ　この矛盾10.
11.暗闇に迷った仔羊がまた一匹
12.目隠ししたままも　嫌いじゃないでしょ？13.
14.加害者(大人)になんかならないよ
15.殺さないで　テ　テ　テンダデス
16.被害者(子供)にだってなれないよ
17.君は気づいてるはずだ
18.僕は (僕は)　君を (君を)　諦めない
19.YESかNOか今夜決める　ここは大人禁猟区20.
21.少女は家を飛び出す
22.携帯なんかゴミ箱にポイで
23.気づいてるのは”メガネ”だけ
24.「愛」の意味を教えてくれよ25.
26.テンプレばか　コミニケーション
27.つまんないでしょ？　ほらねやっぱ
28.ビビってんのは僕の不在
29.探すフリも　お上手30.
31.暗闇に迷った仔羊がまた一匹
32.繋がれた鎖を　ちぎってあげる33.
34.フツウになんかならないよ
35.隠さないで　ロ　ロ　ロンリネス
36.失敗作と決めつけた
37.大人たちに牙を剥け
38.僕は (僕は)　今を (今を)　見捨てられない
39.YESかNOか僕が決める　ここは大人禁猟区40.
41.暗闇に迷った仔羊がまた一匹
42.派手に踊るのも　嫌いじゃないでしょ？43.
44.切りたくないものばかり
45.切ってしまえ自分がキライだ
46.首が締まる言葉狩り
47.強制されるくらいなら
48.僕は (僕は)　僕は (僕は)49.
50.加害者(大人)になんかならないよ
51.殺さないで　テ　テ　テンダデス
52.被害者(子供)にだってなれないよ
53.君は気づいてるはずだ
54.フツウになんかならないよ
55.隠さないで　ロ　ロ　ロンリネス
56.失敗作と決めつけた
57.大人たちに牙を剥け
58.僕は (僕は)　君を (君を)　諦めない
59.YESかNOか今夜きめる　ここは大人禁猟区

Copy Link