1.Yeah, forever more! Our miracle
2.Singing it out endlessly
3.Higher! Louder4.
5.Did you hear that? A sign that something is about to begin
6.We came together and found ourselves playing the chords
7.Dreaming about it isn’t enough anymore, is it?
8.There’s a whole world waiting for you9.
10.When you sense the fun
11.Just jump on board
12.Because you can’t stop the thrill
13.Let’s run!14.
15.I’ll take you there! In the middle of the light, beyond the dream
16.The courage to flap your wings is your wish
17.This miracle we’ve connected together
18.Singing it out endlessly
19.Higher! Louder20.
21.Led astray by answers and logic
22.I wandered and wandered, but I found a place to come back to
23.For our journey that’s not on the map
24.Wishes are our only guideposts25.
26.Even if the colors of our dreams change
27.The melody will never diverge
28.So for your sake, for our sake
29.Sing!30.
31.Yes, I’m sure! Our miracle will never end
32.So let’s turn even tears into an opportunity
33.Alongside friends who believe in me
34.Let’s go wherever we want
35.Even farther! Across the sky36.
37.To the future us, to an unknown you
38.I have so much to tell you
39.This time before us is not something to be taken for granted
40.Spread your wings, now
41.Let’s fly!42.
43.Take My Hand!!
44.I’ll take you there! In the middle of the light, beyond the dream
45.The courage to flap your wings is your wish
46.This miracle we’ve connected together
47.Singing it out endlessly
48.Higher! Louder
49.Color our future
50.Resonate forever! Prism Melody
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
