Hiroyuki SAWANO - TuNGSTeN (feat. mizuki) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hiroyuki SAWANO » TuNGSTeN (feat. mizuki) Lyrics / English Translation

TuNGSTeN (feat. mizuki) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hiroyuki SAWANO - TuNGSTeN (feat. mizuki)』from the release『TuNGSTeN (feat.mizuki)』

Artist:	Hiroyuki SAWANO 澤野弘之
Tie-in: (Game)	GODDESS OF VICTORY: NIKKE Theme Song 勝利の女神：NIKKE
Release:	2024.06.05
Lyricist:	Benjamin・mpi
Composer:	Hiroyuki SAWANO
Arranger:	Hiroyuki SAWANO
Video:	View Video
English Translation:	TuNGSTeN (feat. mizuki) English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Get a memo every day
2.‘Reclaim the surface’
3.Torikobosenai
4.Sick of living in the dark
5.Taguru kioku sura nai
6.Karappo na karada wo mitasu
7.Ice candy8.
9.Takusareta mirai wo Loading
10.Uwagaki no Time line11.
12.Cuz I’m a problem child
13.Don’t treat me wrong
14.Kono te ga toraeta Pain like some hold onto pleasure
15.Kyokou no Child, don’t treat me wrong
16.Senaka awase Find me waiting in the fire
17.Itsu datte18.

19.Everybody got erased
20.Need nerves of tungsten
21.Kudake wa shinai Gotta bite worse than my bark
22.Tobichiru zanzou ni
23.Yogoretemo kimochi dake wa
24.So pretty25.
26.Say my name
27.Sayonara ga mujou ni kirisaku mae ni28.
29.Cuz I’m a problem child
30.Don’t treat me wrong
31.Mogakou to mada Pain like some hold onto pleasure
32.Chiguhagu na Child, don’t treat me wrong
33.Seiban kuruwase Find me waiting in the fire
34.Itsu datte35.
36.I’m a problem child
37.Don’t treat me wrong
38.I’m holding onto pain like some hold onto pleasure
39.Shouhai wo shirazu doko made ikou?
40.Yuganda Arc to heikou tamotenai Displeasure41.
42.Cuz I’m a problem child
43.Don’t treat me wrong
44.Kono te ga toraeta Pain like some hold onto pleasure
45.Kyokou no Child, don’t treat me wrong
46.Senaka awase Find me waiting in the fire
47.Itsu datte

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TuNGSTeN (feat. mizuki) English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hiroyuki SAWANO 澤野弘之
Tie-in:	GODDESS OF VICTORY: NIKKE 勝利の女神：NIKKE

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Hiroyuki SAWANO - TuNGSTeN (feat. mizuki) Lyrics (Romanized)
GODDESS OF VICTORY: NIKKE Theme Song Lyrics (Romanized)

1.Get a memo every day
2.‘Reclaim the surface’
3.取り雫せない
4.Sick of living in the dark
5.手繰る記憶すらない
6.空っぽな身体を満たす
7.Ice candy8.
9.託された未来を Loading
10.上書きの Time line11.
12.Cuz I’m a problem child
13.Don’t treat me wrong
14.この手が捉えた Pain like some hold onto pleasure
15.虚構の Child, don’t treat me wrong
16.背中合わせ Find me waiting in the fire
17.いつだって18.
19.Everybody got erased
20.Need nerves of tungsten
21.砕けはしない Gotta bite worse than my bark
22.飛び散る残像に
23.汚れても気持ちだけは
24.So pretty25.
26.Say my name
27.サヨナラが無情に切り裂く前に28.
29.Cuz I’m a problem child
30.Don’t treat me wrong
31.もがこうと　未だ Pain like some hold onto pleasure
32.ちぐはぐな Child, don’t treat me wrong
33.星盤狂わせ Find me waiting in the fire
34.いつだって35.
36.I’m a problem child
37.Don’t treat me wrong
38.I’m holding onto pain like some hold onto pleasure
39.勝敗を知らず　何処まで行こう？
40.歪んだ Arc と平衡保てない Displeasure41.
42.Cuz I’m a problem child
43.Don’t treat me wrong
44.この手が捉えた Pain like some hold onto pleasure
45.虚構の Child, don’t treat me wrong
46.背中合わせ Find me waiting in the fire
47.いつだって

Copy Link

English:	TuNGSTeN (feat. mizuki) English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hiroyuki SAWANO 澤野弘之
Tie-in:	GODDESS OF VICTORY: NIKKE 勝利の女神：NIKKE

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Get a memo every day
2.“Reclaim the surface”
3.Can’t collect the drops
4.Sick of living in the dark
5.Not even memories to reel in
6.Filling an empty body with
7.Ice candy8.
9.Loading the future entrusted to me
10.Overwriting the timeline11.
12.Cuz I’m a problem child
13.Don’t treat me wrong
14.This hand caught pain like some hold onto pleasure
15.A fictional child, don’t treat me wrong
16.Back to back, find me waiting in the fire
17.Always18.
19.Everybody got erased
20.Need nerves of tungsten
21.Won’t break, gotta bite worse than my bark
22.Even if stained by flying remnants
23.Only my feelings remain
24.So pretty25.
26.Say my name
27.Before the farewell mercilessly tears apart28.
29.Cuz I’m a problem child
30.Don’t treat me wrong
31.Struggling still, pain like some hold onto pleasure
32.An out-of-sync child, don’t treat me wrong
33.Throwing off the star chart, find me waiting in the fire
34.Always35.
36.I’m a problem child
37.Don’t treat me wrong
38.I’m holding onto pain like some hold onto pleasure
39.Not knowing victory or defeat, how far will we go?
40.A warped arc and unbalanced displeasure41.
42.Cuz I’m a problem child
43.Don’t treat me wrong
44.This hand caught pain like some hold onto pleasure
45.A fictional child, don’t treat me wrong
46.Back to back, find me waiting in the fire
47.Always

Copy Link

English:	TuNGSTeN (feat. mizuki) English Translation
Video:	View Video

Artist:	Hiroyuki SAWANO 澤野弘之
Tie-in:	GODDESS OF VICTORY: NIKKE 勝利の女神：NIKKE

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ