We Go! English Translation

Original Title: ウィーゴー!
Artist:

Hiroshi Kitadani きただにひろし

Tie-in: ONE PIECE
Release: 2011.11.16
Lyricist: Shoko Fujibayashi
Composer: Kohei Tanaka
Arranger: Takayuki Negishi
Video:

View Video

Original Lyrics: We Go! Lyrics (Romanized)
1.I can’t stay still, I can’t stop
2.The dawn is slow to come, it’s frustrating
3.One, two, sunshine, four… We go!4.
5.Let’s raise the flag, Break of Romance Dawn
6.Let’s make waves, a jump start from sleep
7.If you’re going to journey through an impossible world
8.You’ll need that toughness of yours9.
10.Standing out too much, is that a crime?
11.Wanted poster → In other words, Winner (・∀・)
12.Freedom is our only rule
13.Worries? They just blow in the wind14.

15.Absolutely, One Piece, we’ll be the first
16.A heart that dreams is super huge
17.What’s important is never waking from the dream
18.I can’t stay still, I can’t stop
19.The dawn is slow to come, it’s frustrating
20.One, two, sunshine, four… We go!21.
22.Let’s raise our voices, Gate of The New World
23.Let’s show them what we’ve got, from rookie to superstar
24.If you hate a predictable harmony
25.Then keep imagining, that’s the key26.
27.A powerful hit, a hammer strikes!
28.Using the principle of a spring, jump higher
29.The scars on your knees will heal someday
30.Let’s enjoy the unknown typhoon31.
32.The only way is forward, that’s our vow
33.Since the day our dreams began
34.We’ve been aiming for the same future
35.I can’t stay still, I can’t stop
36.The sun in our hearts never sets
37.One, two, sunshine, four… We go!38.
39.We’ve made it this far
40.We’re heading to the place where dreams reside
41.No one will be left behind42.
43.Absolutely, One Piece, we’ll be the first
44.A heart that dreams is super huge
45.What’s important is never waking from the dream
46.I can’t stay still, I can’t stop
47.The dawn is slow to come, it’s frustrating
48.One, two, sunshine, one, two, sunshine
49.One, two, sunshine, four… We go!
50.We go!

Copy Link

Romaji: We Go! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Hiroshi Kitadani きただにひろし
Tie-in: ONE PIECE
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Hiroshi Kitadani - We Go! English Translation

  • Hiroshi Kitadani - ウィーゴー! English Translation

  • ONE PIECE Opening Theme 15 English Translation

1.じっと出来ない 止まれない
2.夜明けが遅くて ジレったい
3.いち、に、Sunshine よんっ…ウィーゴー!4.
5.旗を揚げよう Break of Romance Dawn
6.波風立てよう スリープからのジャンプスタート
7.ありえない世界を行くなら
8.君のタフネス それが必要9.
10.目立ち過ぎ それって罪?
11.指名手配→つまりWinner (・∀・)
12.自由だけが 俺たちのルール
13.心配なんて どこ吹く風14.
15.絶対 ワンピース 一番乗り
16.夢見る心は ちょーデカイ
17.醒めないことが 大事
18.じっと出来ない 止まれない
19.夜明けが遅くて ジレったい
20.いち、に、Sunshine よんっ…ウィーゴー!21.
22.声を上げよう Gate of The New world
23.見せつけてやろう ルーキーからのスーパースター
24.予定調和 そんなの嫌なら
25.ずっとイマジン それが肝心26.
27.キョーレツに ハンマーがHit!
28.バネの原理↑ 高く跳べ
29.ひざの傷は いつかは治るさ
30.未知なるタイフーン 楽しもうぜ31.
32.前進あるのみ それが誓い
33.夢が始まった あの日から
34.目指す未来は 同じ
35.じっと出来ない 止まれない
36.ココロの太陽 沈まない
37.いち、に、Sunshine よんっ…ウィーゴー!38.
39.俺たちは…ここまで来たぜ
40.俺たちは行く…夢の在り処へ
41.誰も置いてかないぜ42.
43.絶対 ワンピース 一番乗り
44.夢見る心は ちょーデカイ
45.醒めないことが 大事
46.じっと出来ない 止まれない
47.夜明けが遅くて ジレったい
48.いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine
49.いち、に、Sunshine よんっ…ウィーゴー!
50.ウィーゴー!

Copy Link

Romaji We Go! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Hiroshi Kitadani きただにひろし
Tie-in: ONE PIECE

Hiroshi Kitadani『We Go!』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Hiroshi Kitadani - We Go! (ウィーゴー!) English Translation Lyrics