HIROOMI TOSAKA

Home » Artists » HIROOMI TOSAKA » Not For Me Lyrics

Not For Me Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIROOMI TOSAKA - Not For Me』from the release『FULL MOON』

Artist:	HIROOMI TOSAKA
Release:	2018.08.08
Lyricist:	HIROOMI TOSAKA・kouta okochi
Composer:	THE CHARM PARK
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.You are beautiful, so perfect
2.Itsumo miteru kara
3.And you are kind to everybody, anytime
4.Juubun ni wakatteru 5.
6.Maybe I know, patiently I wait to hear the words that you’ll never
7.Ever say
8.Donna ni mattemo kitto… uh…
9.You know it can get so hard sometimes but
10.I’m keeping everything inside
11.Nannimo shiranai to omou kedo 12.
13.Kimi wa kimatte boku ni kikun da
14.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re pouting
15.Boku wa itsumo warainagara
16.Don’t mind at all sou kaesun da
17.Ain’t the only one 18.

19.You are popular, so perfect
20.Hanashi wo kiku kara
21.And you are trying really hard, anytime
22.Sonna koto wakatteru 23.
24.Maybe I know, it’s only natural but,
25.I waited and nothing change at all
26.Kitai wo shite mitemo kitto… uh…
27.You know I don’t regret any of it,
28.So I don’t deserve someone like you
29.Wakatteru to omou kedo 30.
31.Kimi wa kimatte boku ni iun da
32.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re jealous
33.Boku wa kotoba saegiru you ni
34.Don’t mind at all sou kaesun da
35.Ain’t the only one 36.
37.Kimi wa kimatte boku ni kikun da
38.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re pouting
39.Boku wa itsumo warainagara
40.Don’t mind at all sou kaesun da
41.Ain’t the only one 42.
43.Kimi wa kimatte boku ni iun da
44.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re jealous
45.Boku wa kotoba saegiru you ni
46.Don’t mind at all sou kaesun da
47.Ain’t the only one

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	HIROOMI TOSAKA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HIROOMI TOSAKA - Not For Me Lyrics (Romanized)

1.You are beautiful, so perfect
2.いつも見てるから
3.And you are kind to everybody, anytime
4.充分に　分かってる5.
6.Maybe I know, patiently I wait to hear the words that you’ll never
7.ever say
8.どんなに待ってもきっと…　uh…
9.You know it can get so hard sometimes but
10.I’m keeping everything inside
11.何にも知らないと思うけど12.
13.君はきまって僕に聞くんだ
14.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re pouting
15.僕はいつも　笑いながら
16.Don’t mind at all　そう返すんだ
17.Ain’t the only one18.
19.You are popular, so perfect
20.話を聞くから
21.And you are trying really hard, anytime
22.そんなこと　分かってる23.
24.Maybe I know, it’s only natural but,
25.I waited and nothing change at all
26.期待をしてみてもきっと…　uh…
27.You know I don’t regret any of it,
28.so I don’t deserve someone like you
29.分かってると思うけど30.
31.君はきまって僕に言うんだ
32.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re jealous
33.僕は言葉　遮る様に
34.Don’t mind at all　そう返すんだ
35.Ain’t the only one36.
37.君はきまって僕に聞くんだ
38.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re pouting
39.僕はいつも　笑いながら
40.Don’t mind at all　そう返すんだ
41.Ain’t the only one42.
43.君はきまって僕に言うんだ
44.You know, maybe I’m wrong, I feel like you’re jealous
45.僕は言葉　遮る様に
46.Don’t mind at all　そう返すんだ
47.Ain’t the only one

Copy Link