I’ll carry my unfulfilled feelings on this song
To you, far away
If by any chance it could come true, before I lose it
I’ll send it with this voice, with my voice, now
In a vast amount of time, I searched for your figure
The voice, the sound, that warmth
Even now, I feel like it’s right there
Your voice that I heard over the phone
In a world with no place to go, locked with a key
Not even allowed to meet
Before I knew it, the clock had stopped
I couldn’t leave it forever
Ah, I know I can’t really meet you
But still, I’m searching
Repeating the same time
I’ll carry my unfulfilled feelings on this song
To you, far away
If by any chance it could come true, before I lose it
I’ll send it with this voice, with my voice, now
The midsummer wind, blowing on the green plants
The hem of a jacket fluttering lightly
I want this to continue forever
The scenery from that day when I squinted my eyes
In an old album, in a nostalgic figure
The unknown past and now, overlapping
On rainy nights and starry nights
I’ll search for you and cry with my thoughts
Ah, if I could hear
If I could speak
I would speak to rewind
The stopped time
I’ll carry my unfulfilled feelings on this song
To you, far away
If by any chance it could come true, before I lose it
I’ll send it with this voice, with my voice, now
The sky is blue, the light shines through, illuminating me
Rather than searching for an unseen figure, with my heart
I’ll carry my unfulfilled feelings on this song
To you, far away
If by any chance it could come true, before I lose it
I’ll send it with this voice, with my voice, now