Garandou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hifumi - Garandou』from the release『Mou Seifuku wa Iranai』
Original Title: がらんどう
Artist:

Hifumi 一二三

Release: 2022.04.20
Lyricist: hifumi
Composer: hifumi
Video:

View Video

1.Odoru odoru nanimo nai nounai furimawase
2.Togiretogire kotoba musubinaoshiteiru
3.“mienai mienai” kangaetakunai asu wo norou
4.Yume de are to negau amari kotae ga wakaranai5.
6.Hitotsu futatsu fueru yokunai kanjou ga hora
7.Suki ka kirai sore wo tanjun ni shiwake shiteru
8.Are mo kore mo toge ga aru to omou boku wa
9.Hikaru mono ni hikare tsuzuke kuramisou datta10.
11.Dou mo erai hito ni hanaresou ni nai wa gomen sai ne
12.Semeru nara semetara ii saishuu teki ni wa koko ni inai kedo ne13.

14.Karakara to nariyamanai atama kara warui oto ga shita
15.Kanjou subete wo nomikonde sunao ni nareta you na ki ga shita
16.Karappo na kono atari wo shiawase de umete mitai dake
17.Suki na dake odorikurutte kurame no aizu de narubeku tooku e to18.
19.Fugai nai na tte shougai un mo nai mitai de
20.“kowarechai na tte” dandan shoukon kara kusatte
21.Wari to jinsei konna mon to satoru ageku
22.Hora hora ma ga sasu yokan23.
24.Tamerai mo tomadoi mo yagate usurete shimau sou da
25.Jibun dake fukou da to omoikonde kyuusai wo motomete wa26.
27.Garagara to oto ga hibiku kokoro kara warui oto ga shita
28.Ningensei sura naku natte jibun no henka nikki ga tsukenai
29.Karappo na mune no naka ni nokosareta wazuka na jisonshin ga
30.Odoru tabi korogaridashite roku demo nai rizumu ni yori baka ni naru31.
32.Aa mada mada yurusareru no ka iya yurusareru beki na no ka sura
33.Wakaranai dake de kattou ga tsuzuita34.
35.Karakara to nariyamanai atama kara warui oto ga shita
36.Kanjou subete wo nomikonde jibun ga ushinawarete shimau yo
37.Karappo na kono kokoro wo iyashisa de umeteita dake da
38.Suki na dake odorikurutta ageku hitori kuuhaku ni naru dake

Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: Hifumi 一二三
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Hifumi - Garandou Lyrics (Romanized)

  • Hifumi - がらんどう Lyrics (Romanized)

1.踊る 踊る 何もない 脳内 振り回せ
2.途切れ途切れ 言葉 結び直している
3.「見えない 見えない」 考えたくない明日を呪う
4.夢で あれと 願うあまり 答えが分からない5.
6.ひとつ ふたつ 増える 良くない感情が ほら
7.好きか 嫌い それを 単純に仕分けしてる
8.あれも これも 棘があると思う 僕は
9.光る物に 惹かれ続け 眩みそうだった10.
11.どうも 偉い人にはなれそうにないわ ごめんさいね
12.責めるなら 責めたら良い 最終的にはここに居ないけどね13.
14.カラカラと 鳴り止まない 頭から 悪い音がした
15.感情全てを飲み込んで 素直になれた様な気がした
16.空っぽな この辺りを 幸せで埋めてみたいだけ
17.好きなだけ踊り狂って 暗めの合図で なるべく遠くへと18.
19.不甲斐ないなって 生涯 運も無いみたいで
20.「壊れちゃいなって」 段々 性根から腐って
21.わりと 人生 こんなもんと悟る挙げ句
22.ほら ほら 魔が差す予感23.
24.ためらいも 戸惑いも やがて薄れてしまうそうだ
25.自分だけ不幸だと 思い込んで 救済を求めては26.
27.ガラガラと 音が響く 心から 悪い音がした
28.人間性すら無くなって 自分の変化に気が付けない
29.空っぽな 胸の中に 残された僅かな 自尊心が
30.踊る度 転がり出して ろくでもないリズムにより馬鹿になる31.
32.ああ まだ まだ許されるのか いや 許されるべきなのかすら
33.分からないだけで 葛藤が続いた34.
35.カラカラと 鳴り止まない 頭から 悪い音がした
36.感情全てを飲み込んで 自分が失われてしまうよ
37.空っぽな この心を 卑しさで埋めていただけだ
38.好きなだけ踊り狂った 挙句 一人 空白になるだけ

Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: Hifumi 一二三

Hifumi『Garandou』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Hifumi - Garandou (がらんどう) Lyrics (Romanized)