Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Lyrics ミッション！健・康・第・イチ (Cells at Work! Opening 1)

Home » Artists » Red Blood Cell (Kana Hanazawa), ... » Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Lyrics

Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) - Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi』from the release『Mission! Ken Kou Dai Ichi』

Original Title:	ミッション！健・康・第・イチ
Artist:	Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) 赤血球(花澤香菜)・白血球(前野智昭)・キラーT細胞(小野大輔)・マクロファージ (井上喜久子)
Tie-in: (Anime)	Cells at Work! Opening 1 Hataraku Saibou はたらく細胞
Release:	2018.08.22
Lyricist:	YUMAO
Composer:	YUMAO
Related Artists:	Kana Hanazawa ・ Tomoaki Maeno ・ Daisuke Ono ・ Kikuko Inoue

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.(1.2.3.4 We are cells at work!)
2.(1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu!)3.
4.Kyou mo hakobu yo sanso sanso
5.Karadachuu no sumi kara sumi e
6.Dakedo hirokute maigo maigo
7.Tedasuke sareteru hataraku saibou
8.Saa ikou
9.Hataraku zo hataraku zo mainichi mainichi shugyouchuu (u)10.
11.Kyou mo zakkin haijo haijo
12.Saikin uirusu detekoi yaa (hahha)
13.Zettai nigasu na yuusou yuusou
14.Purofesshonaru na hataraku saibou
15.Saa ikou
16.Hataraku zo hataraku zo mainichi mainichi senjou17.

18.Sanjuu nana chouko no hitori tsugi ni aeru no wa itsu kana……?19.
20.Dareka no tame ni (dareka no tame ni) isshou kenmei (isshou kenmei)
21.Anata mo watashi mo hisshi ni hataraiteru
22.Minna no tame ni (minna no tame ni) inochigake da zo (inochigake da zo)
23.Puraido motte kenkou dai ichi!24.
25.Sekai heiwa wo genshu genshu
26.Shigoto wa taki ni watarimasu yo
27.Meirei ukete tenshon appu
28.Yaruki genki honki dasu hataraku saibou
29.Saa ikou
30.Hataraku zo hataraku zo mainichi mainichi doramatikku (fun)31.
32.Ijou wa nai ka chekku chekku
33.Yare yare hitoiki iremasu ka
34.“fuu~…○×△●□※…”
35.Saa ikou saa ikou
36.Hataraku no? hataraku zo! nan da kan da shigoto ga suki sugii37.
38.Yarubeki koto wo yarinuku tame
39.Nakanai makenai shinanai akiramenai40.
41.Dareka no tame ni (dareka no tame ni) isshou kenmei (isshou kenmei)
42.Anata mo watashi mo hisshi ni harataiteru
43.Ikiteku tame ni (ikiteku tame ni) zenryoku da sou yo (zenryoku da sou yo)
44.Shimei wa hitotsu kenkou dai ichi!45.
46.Dareka no tame ni (dareka no tame ni) isshou kenmei (isshou kenmei)
47.Anata mo watashi mo hisshi ni hataraiteru
48.Minna no tame ni (minna no tame ni) inochigake da zo (inochigake da zo)
49.Puraido motte kenkou dai ichi!50.
51.Hataraku? hataraku! hataraku? hataraku!
52.HATARAKU!!!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) 赤血球(花澤香菜)・白血球(前野智昭)・キラーT細胞(小野大輔)・マクロファージ (井上喜久子)
Tie-in:	Cells at Work! Hataraku Saibou はたらく細胞

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) - Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Lyrics (Romanized)
Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) - ミッション！健・康・第・イチ Lyrics (Romanized)
Cells at Work! Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Hataraku Saibou Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.(1.2.3.4 We are cells at work！)
2.(1.2.3.4 We are HATARAKU Fuu！)3.
4.今日も運ぶよ　酸素酸素
5.カラダ中のスミからスミへ
6.だけど広くて　迷子迷子
7.手助けされてる　はたらく細胞
8.さぁいこう
9.はたらくぞ　はたらくぞ　毎日毎日修行中(ウッ)10.
11.今日も雑菌　排除排除
12.細菌ウイルス　出てこいやぁ(ハッハッ)
13.絶対逃がすな　遊走遊走
14.プロフェッショナルな　はたらく細胞
15.さぁいこう
16.はたらくぞ　はたらくぞ　毎日毎日戦場17.
18.37兆個のひとり　次に会えるのはいつかな……？19.
20.誰かのために(誰かのために)　一生懸命(一生懸命)
21.あなたも　わたしも　必死にはたらいてる
22.みんなのために(みんなのために)　命がけだぞ(命がけだぞ)
23.プライド持って　健康第イチ！24.
25.世界平和を　厳守厳守
26.仕事は多岐にわたりますよ
27.命令受けて　テンションアップ
28.やる気元気本気だす　はたらく細胞
29.さぁいこう
30.はたらくぞ　はたらくぞ　毎日毎日ドラマティック(フンッ)31.
32.異常はないか　チェックチェック
33.やれやれ一息いれますか
34.「ふぅ～…○×△●□※…」
35.さぁいこう　さぁいこう
36.はたらくの？　はたらくぞ！　なんだかんだ仕事が好きすぎィ37.
38.やるべきことをやりぬくため
39.泣かない　負けない　死なない　あきらめない40.
41.誰かのために(誰かのために)　一生懸命(一生懸命)
42.あなたも　わたしも　必死にはらたいてる
43.生きてくために(生きてくために)　全力だそうよ(全力だそうよ)
44.使命はひとつ　健康第イチ！45.
46.誰かのために(誰かのために)　一生懸命(一生懸命)
47.あなたも　わたしも　必死にはたらいてる
48.みんなのために(みんなのために)　命がけだぞ(命がけだぞ)
49.プライド持って　健康第イチ！50.
51.はたらく？　はたらく！　はたらく？　はたらく！
52.HATARAKU！！！！

Copy Link

Artist:	Red Blood Cell (Kana Hanazawa), White Blood Cell (Tomoaki Maeno), Killer T Cell (Daisuke Ono), Macrophage (Kikuko Inoue) 赤血球(花澤香菜)・白血球(前野智昭)・キラーT細胞(小野大輔)・マクロファージ (井上喜久子)
Tie-in:	Cells at Work! Hataraku Saibou はたらく細胞