Harusaruhi - Even The Sorrow Is A Friend (哀愁さえも仲間) [Aishuu Sae mo Nakama] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Harusaruhi » Even The Sorrow Is A Friend Lyrics

Even The Sorrow Is A Friend Lyrics (Romanized)

Cover art for『Harusaruhi - Even The Sorrow Is A Friend』from the release『Even Melancholy Companion』

Alternate Title:	Aishuu Sae mo Nakama
Original Title:	哀愁さえも仲間
Artist:	Harusaruhi 春猿火
Release:	2021.08.18
Lyricist:	Takayan
Composer:	Takayan
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ikura benkai wo shitemo kako wa ugoite kurenai deshou
2.Hitatta ase eguru nikushimi ima nara waraeru yo
3.Sagesumi no me wo mukerareta to shitemo te wo tsunagu kimi ga iru kara
4.Nakitai hi wa mata oide ne asu made arukeru yo5.
6.Shinzou hohoemu ai ni oboreru nante shiawase darou ka
7.Fuan ni karareru shousou ni obieru susunderu akashi sa8.
9.Muri ni kangaenakute ii daijoubu rakkanteki ni Thinkin
10.Tsurai nara chigau michi betsu ni chuutohanpa de ii
11.Anata ga hikatteireba omoi wo ima ni dekireba
12.Dareka no hitei nanza ganbaru anata no mashita13.

14.Waraware mono ga akogarerubeki mono
15.Dakara sore de iin da yo jitsu wa shiteru shinka mo
16.Tada ikiteru dake de sore ga kotae da
17.Manabetara de ii no sa tanoshikereba ii no sa18.
19.Ikura hibi ni akiretemo hontou wa yaritarinai deshou?
20.Iki wo shitereba sekai wa jiyuu da hinto wo todokeru yo
21.Okubyou na watashi ga ita to shitemo te wo tsunagu kimi ga iru kara
22.Nakitai hi wa mata oide ne asu made arukeru yo23.
24.Kimi ga hanaretemo zutto matteru yo
25.Hontou no kimochi wo hontou wa shitteru yo
26.Uso wa tsukanaide honne wo sasayaite
27.Kimi dake no risouzou wo egaite.28.
29.Guree zoon kara no reinboo zoon kanadeyou
30.Isshou junsuimuku na haato iyashi ataeyou
31.Kimi no shiranai basho de boku wa mimamotteru kara
32.Tanoshinde ne One life33.
34.Ikura kono mi ga kiesatta to shitemo omoide wa ikiteiru deshou?
35.Tooru soyokaze yume no naka de shiawase no mama da yo
36.Kono inochi wo tachikirou to shitemo kimi ga dakishitemete kureta
37.Dakara kyou mo asu mo utau yo
38.Anata no tame ni ne

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Harusaruhi 春猿火

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Harusaruhi - Even The Sorrow Is A Friend Lyrics (Romanized)
Harusaruhi - Aishuu Sae mo Nakama Lyrics (Romanized)
Harusaruhi - 哀愁さえも仲間 Lyrics (Romanized)

1.いくら弁解をしても　過去は動いてくれないでしょう
2.浸った汗　抉る憎しみ　今なら笑えるよ
3.蔑みの目を向けられたとしても　手を繋ぐ君が居るから
4.泣きたい日は　またおいでね　明日まで歩けるよ5.
6.心臓　微笑む　愛に溺れる　なんて幸せだろうか
7.不安にかられる　焦燥に怯える　進んでる証さ8.
9.無理に考えなくて良い　大丈夫　楽観的にThinkin
10.辛いなら違う道　別に中途半端でいい
11.貴方が光っていれば　想いを現実(いま)にできれば
12.誰かの否定なんざ　頑張る貴方の真下13.
14.笑われ者が憧れるべきもの
15.だからそれでいいんだよ　実はしてる進化も
16.ただ生きてるだけで　それが答えだ
17.学べたらでいいのさ　楽しければいいのさ18.
19.いくら日々に飽きれても　本当はやり足りないでしょう？
20.息をしてれば　世界は自由だ　ヒントを届けるよ
21.臆病な私が居たとしても　手を繋ぐ君が居るから
22.泣きたい日は　またおいでね　明日まで歩けるよ23.
24.君が離れても　ずっと待ってるよ
25.本当の気持ちを　本当は知ってるよ
26.嘘は吐かないで　本音を囁いて
27.君だけの理想像を描いて。28.
29.グレーゾーンからのレインボーゾーン　奏でよう
30.一生　純粋無垢な心(ハート)　癒し与えよう
31.君の知らない場所で僕は見守ってるから
32.楽しんでね One life33.
34.いくらこの身が消え去ったとしても　思い出は生きているでしょう？
35.通るそよ風　夢の中で　幸せのままだよ
36.この命を断ち切ろうとしても　君が抱きしてめてくれた
37.だから今日も明日も歌うよ
38.貴方の為にね

Copy Link