Genjitsu Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hannah Grace - Genjitsu』from the release『Genjitsu』
Original Title: 幻日
Artist:

Hannah Grace ハンナ・グレース

Tie-in:
(Game)
Fate/Grand Order Song
Release: 2020.11.12
Lyricist: Keiki Nishida
Composer: KOHTA YAMAMOTO
Video:

View Video

English Translation: Genjitsu English Translation
1.Sukima ni hisometa koe wa
2.Uchi e uchi e tada hibiku dake
3.Kasuka ni furueta te kara
4.Ayanasu no wa hakua no umi ka5.
6.Tsubomu you ni nemuru you ni
7.Shoumei sae mama naranu to shitte
8.Meguru toki na mo naki mayoiboshi wa mata
9.Hidamari wo tada motomete10.
11.Inoru you ni aragau you ni
12.Reimei sae todokanu soko kara
13.Hitori kiri kurai kiri dareka ga yobu koe
14.Hidamari ga mieta kara m’aider15.

16.Tarinai kioku wa
17.Kono te de egaki matou18.
19.Mitsuketa kotae wa
20.Kono te wo nigiru te to

Copy Link

English: Genjitsu English Translation
Video:

View Video

Artist: Hannah Grace ハンナ・グレース
Tie-in: Fate/Grand Order
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Hannah Grace - Genjitsu Lyrics (Romanized)

  • Hannah Grace - 幻日 Lyrics (Romanized)

  • Fate/Grand Order Song Lyrics (Romanized)

1.隙間に潜めた声は
2.内へ内へ ただ響くだけ
3.微かに震えた手から
4.綾なすのは白亜の海か5.
6.蕾むように 眠るように
7.証明さえ儘ならぬと知って
8.巡る時 名も無き迷い星はまた
9.陽だまりをただ求めて10.
11.祈るように 抗うように
12.黎明さえ届かぬ底から
13.独りきり 昏い霧 誰かが呼ぶ声
14.陽だまりが見えた m’aider(メーデー)15.
16.足りない記憶は
17.この手で描き纏う18.
19.見つけた答えは
20.この手を握る手と

Copy Link

English: Genjitsu English Translation
Video:

View Video

Artist: Hannah Grace ハンナ・グレース
Tie-in: Fate/Grand Order
1.The voice hidden in the gap
2.Echoes inward, inward, just reverberating.
3.From the faintly trembling hand,
4.Is what weaved from it a sea of alabaster?5.
6.Like a bud, like in sleep,
7.I know even proof itself is elusive.
8.As time passes, the nameless wandering star again
9.Seeks nothing but the warmth of the sun.10.
11.Like praying, like resisting,
12.From the depths where even dawn can’t reach,
13.All alone, in the dark mist, I hear someone’s voice calling.
14.I saw the sunlight, m’aider (Mayday).15.
16.The missing memories,
17.I will weave and wrap them with these hands.18.
19.The answer I found,
20.Is the hand that grips mine.

Copy Link

English: Genjitsu English Translation
Video:

View Video

Artist: Hannah Grace ハンナ・グレース
Tie-in: Fate/Grand Order
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Hannah Grace『Genjitsu』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Hannah Grace - Genjitsu (幻日) Lyrics (Romanized)