Everwhite Lyrics (Romanized)
| Artist: |
HALL ミニスカP |
|---|---|
| Lyricist: | ミニスカP |
| Composer: | ミニスカP |
| English Translation: | Everwhite English Translation |
HALL - Everwhite Lyrics (Romanized)
shiroku somaru sekai oikakete
Kyou mo mata seijaku ni mi wo nageru
Sonzai no teigi wo toikakete
Koori no you na kokoro ga itamu yo
katachi no nai utsuro na sonzai wa
Dare ga tame ni namida shita no ka
juuni gatsu no yukizora ni maiorita tenshi
Mitsumeau hateshi naku eien ni
Sashidashita te ni yadoru atataka na merodi
Ikusen no yasashisa ni youkareteta
tooi mirai ni saku yuuforubia
Tomaru jikan no naka miteitayo
kanjou no nai hakanai ningyou wa
Nani ga tame ni koi wo shita no ka
sasayaka na shiawase wo negau kono machi ni
Tsumugidasu kiboutachi kanaete yo
Ah… itsushika me no mae wa gin no yukigeshiki
Tomarenai kono omoi tsutaetakute
Forever… Lalala…
juuni gatsu no yukizora ni maiorita tenshi
Mitsumeau hateshi naku eien ni
Sashidashita te ni yadoru atataka na merodi
Ikusen no yasashisa ni youkareteta
sasayaka na shiawase wo negau kono machi ni
Tsumugidasu kiboutachi kanaete yo
Ah… itsushika me no mae wa gin no yukigeshiki
Tomarenai kono omoi tsutaetakute
Copy Link
| English: | Everwhite English Translation |
|---|
| Artist: | HALL ミニスカP |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
HALL - Everwhite Lyrics (Romanized)
白く染まる世界追いかけて
今日もまた静寂に身を投げる
存在の定義を問いかけて
氷のような心が痛むよ
形の無い虚ろな存在は
誰が為に涙したのか
１２月の雪空に舞い降りた天使
見つめあう果てしなく永遠に
差し出した手に宿る暖かなメロディ
幾千の優しさに擁かれてた
遠い未来に咲くユーフォルビア
止まる時間の中見ていたよ
感情の無い儚い人形は
何が為に恋をしたのか
ささやかな幸せを願うこの街に
紡ぎだす希望たち叶えてよ
ah…いつしか目の前は銀の雪景色
止まれないこの思い伝えたくて
Forever… Lalala…
１２月の雪空に舞い降りた天使
見つめあう果てしなく永遠に
差し出した手に宿る暖かなメロディ
幾千の優しさに擁かれて
ささやかな幸せを願うこの街に
紡ぎだす希望たち叶えてよ
ah…いつしか目の前は銀の雪景色
止まれないこの思い伝えたくて
Copy Link
| English: | Everwhite English Translation |
|---|
| Artist: | HALL ミニスカP |
|---|
Chasing a world turning to white,
Today, I throw myself again into the silence,
Seeking the meaning of existence,
As my frost-like heart aches.
I wonder… for who’s sake,
Did this formless, ephemeral existence shed tears for…
From a snowy December sky, an angel descended,
And I stared into what was an endless eternity.
Her outstretched hand contained a warm melody,
As I was embraced by kindness thousand-fold.
From within frozen time,
I was watching a euphorbia bloom in the future.
I wonder… for what purpose,
Did this emotionless, empty doll fall in love…
Oh, please grant the wishes being formed,
In this city that yearns only for small joys.
Ah… out of nowhere, there’s a silver, snowy scene right before my eyes,
And I feel the urge to tell this undying feeling…
Forever… Lalala…
From a snowy December sky, an angel descended,
And I stared into what was an endless eternity.
Her outstretched hand contained a warm melody,
As I was embraced by kindness thousand-fold.
Oh, please grant the wishes being formed,
In this city that yearns only for small joys.
Ah… out of nowhere, there’s a silver, snowy scene right before my eyes,
And I feel the urge to tell this undying feeling…
Copy Link
| English: | Everwhite English Translation |
|---|
| Artist: | HALL ミニスカP |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
VIDEO
HALL『Everwhite』Video
RELATED
HALL - Everwhite Related Lyrics
