“I’m fine.” You carry the burden of everything
All by yourself–it’s your bad habit
No matter how much time passes, it’ll never get better,
So I held your hand silently again today
Even if the world pushes you away,
I’ll be by your side
So there’s no need to be afraid–go on and open the door
Your future is my future
If you’re here, then I have nothing to fear
Let’s go with our hands held so tightly they won’t separate,
Our hands overlapping, connecting the two of us
Kinder and stronger than anyone else,
You’re someone who’s more fragile and weaker than anyone else
You’ve known so much pain,
And you hide what’s made you sad and smile
I’m the only one who knows
That the truth is you’re not strong at all
Don’t forget that I’m right here
Believe in me, who believes in you
Let me always be by your side
So that in times when you’re lost, I can envelop you
Like the light that kindly shines on you
Even if we lose our way and end up in different places, different times, and different worlds,
I’m sure I’ll be able to find you and love you once again
Even if we’re reborn…
Believe in me, who believes in you
Let me always be by your side
So that in times when you’re lost, I can envelop you
Like the light that kindly shines on you
Your future is my future
If you’re here, then I have nothing to fear
Let’s go with our hands held so tightly they won’t separate,
Our hands overlapping, connecting the two of us
The miracle we call love is a promise we swear in our hands