FLOW

Home » Artists » FLOW » LOST Lyrics / English Translation

LOST English Translation

Artist:	FLOW
Release:	2023.05.18
Lyricist:	KOHSHI ASAKAWA
Composer:	Takeshi Asakawa
Video:	View Video
Original Lyrics:	LOST Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.For whose sake does the night continue in my heart? By regaining something, what will I lose again?2.
3.What was I seeking? Along with that oath I once made, just…4.
5.Connecting fragmented memories, fulfilling futures, traces rewarded
6.When this night silently comes to a halt, the campfire quietly extinguishes
7.And I lost…8.

9.The wounds in my heart, unknown to anyone, since they won’t heal anyway, just for tonight10.
11.The world will probably abandon me again today
12.I won’t ask for help with that loneliness, just…13.
14.Closed hearts, open eyes, washed, clear vision
15.Though this night should have been accomplished, why is it that morning doesn’t come?
16.And I lost…17.
18.The swelling darkness, atonement is loneliness
19.Unreasonable madness, don’t go, Happiness20.
21.Erased sadness, embraced Calmness
22.All that remains in the end is burnt white ash23.
24.Connecting fragmented memories, fulfilling futures, traces rewarded
25.When this night silently comes to a halt, the campfire quietly extinguishes
26.And I lost…27.
28.The swelling darkness, atonement is loneliness
29.Unreasonable madness, don’t go, Happiness30.
31.Erased sadness, embraced Calmness
32.All that remains in the end is burnt white ash33.
34.And I lost…
35.And I lost…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	LOST Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	FLOW

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

FLOW - LOST English Translation

1.心に続く夜は誰のため？取り戻す事でまた失う何か2.
3.僕は何を　求めていたんだろう　いつか灯した　あの誓いと共に　ただ…4.
5.途切れた記憶　繋いだ未来　果たされ　報われた軌跡
6.この夜が音もなく止まる時　ひっそりと　かがり火は消える
7.And I lost…8.
9.誰も知ることのない　胸の傷　どうせ癒えないのだから　今夜くらい10.
11.世界は今日も　見捨てて行くんだろう
12.その孤独に　助けては言わないよ　ただ…13.
14.閉した心　開いた瞳　洗われ　澄み切った視界
15.この夜を　成し遂げたはずなのに　なぜだろう　朝が来ないのは
16.And I lost…17.
18.膨らんだdarkness　償いはloneliness
19.理不尽なmadness　行かないでHappiness20.
21.掻き消したsadness　寄り添うCalmness
22.最後残るのは　燃え切ったwhite ash23.
24.途切れた記憶　繋いだ未来　果たされ　報われた軌跡
25.この夜が音もなく止まる時　ひっそりと　かがり火は消える
26.And I lost…27.
28.膨らんだdarkness　償いはloneliness
29.理不尽なmadness　行かないでHappiness30.
31.掻き消したsadness　寄り添うCalmness
32.最後残るのは　燃え切ったwhite ash33.
34.And I lost…
35.And I lost…

Copy Link