FAKE TYPE.

Home » Artists » FAKE TYPE. » Cats are dangerous Lyrics / English Translation

Cats are dangerous Lyrics (Romanized)

Cover art for『FAKE TYPE. - Cats are dangerous』from the release『Cats are dangerous EP』

Artist:	FAKE TYPE.
Release:	2024.10.09
Lyricist:	TOPHAMHAT-KYO
Composer:	FAKE TYPE.・Johngarabushi
Arranger:	DYES IWASAKI
Video:	View Video
English Translation:	Cats are dangerous English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Wa ga kuni ja Meme wa okurete yatte kuru
2.Sanzan surareta wo sagari na no ni ribaibaru hitto
3.Icchou isseki de han chi ku na tonchiki mo samagawari hittou
4.Yahari hayari wa neko no you ni kibun-ya de tsukamenai nyaaaa (Hahahaha!)
5.Hisshi-koi de jarasu Jealousy6.
7.Shingi fumei You don’t know yet
8.Atama ni kobiritsuite hanarenai ya
9.Washizukamareru nou moosho nde
10.Kuchizusameba mohaya kimi mo shinja11.
12.Odotte utatte notte notte
13.Sekaijuu wo toriko (Meow!)
14.Dare mo karemo mu ga muchuu ni Pow Pow!
15.Kuratte ubatte otte otte sekai-chuu nottori no joshou
16.Goro nyaaa go!17.

18.Cats are dangerous Cats are dangerous
19.Shirazu shirazu miagete mirya sobieteiru ten takaku
20.Koukoku tou ni wa Cat Cat keihi mo Cut Cut
21.Sono ue sukyandaru mo nashi de yoshi! (yoshi!)
22.Yes we can can (Wah)23.
24.Sha bai ni ban senji Crowded
25.Shoubai ya media karanja owari no aizu
26.Akiraresou nara Bow wow wow yeah
27.Kyara wo kaete saido fuyasu shinja28.
29.Kozotte hamatte kotte kotte
30.Sekaijuu wo toriko (Meow!)
31.Are mo kore mo hikkakimawasu Pow Pow!
32.Ogotte motte yotte yotte sekaijuu nottori no joshou33.
34.Yeah koshitantan to mentama giratsuita
35.Aburakkoi doriimaa tomo wo shirime ni sassou to kassarau ni aite
36.Mina mina-sama gozonji no doori Top of the kawaii
37.Masa ni aikon What a nyandahoo sore de wa mairimashou38.
39.Sore wa himitsu kessha Keep it real
40.Yabure kabure iki de wo chame na asobi de issei fuubi (Yippee!)
41.Abunai kaori makichirashite maakingu kurui nawabari ubau
42.Matatabi icchou hakuna matata Beat y’all
43.Chimei do danji SNS man chi kyatsu-ra ni shihai sareta kekka
44.Cats are dangerous45.
46.Odotte utatte notte notte
47.Sekaijuu wo toriko (Meow!)
48.Daremo karemo muga muchuu ni Pow Pow!
49.Kuratte ubatte otte otte sekaijuu nottori no joshou
50.Goro nyaaa go!51.
52.Kizuita koro ni wa mou soko wa kyattopia
53.Cats are dangerous…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Cats are dangerous English Translation
Video:	View Video

Artist:	FAKE TYPE.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

FAKE TYPE. - Cats are dangerous Lyrics (Romanized)

1.我が国じゃ Meme　は遅れてやってくる
2.散々擦られた御下がりなのにリバイバルヒット
3.一朝一夕ではんちくな頓痴気も様変わり筆頭
4.やはり流行りは猫のように気分屋で掴めないにゃぁぁぁ (Hahahaha!)
5.必死こいでじゃらす Jealousy6.
7.真偽不明 You don’t know yet
8.頭にこびりついて離れないや
9.鷲掴まれる　ノーモーションで
10.口ずさめば最早　君も信者11.
12.踊って歌って乗って乗って
13.世界中を虜 (Meow!)
14.誰も彼も　無我夢中に Pow-Pow!
15.喰らって奪って追って追って　世界中乗っ取りの序章
16.Goro-nyaaa-go!17.
18.Cats are dangerous, Cats are dangerous
19.知らず知らず見上げてみりゃ　そびえている天高く
20.広告塔には Cat-Cat　経費も Cut-Cut
21.そのうえスキャンダルもなしで良し！　(良し！)
22.Yes we can-can (Wah)23.
24.しゃばい二番煎じ Crowded
25.商売やメディア絡んじゃ終わりの合図
26.飽きられそうなら Bow-wow-wow yeah
27.キャラを変えて再度　増やす信者28.
29.挙って嵌って凝って凝って
30.世界中を虜 (Meow!)
31.あれもこれも　引っ掻き回す Pow-Pow!
32.驕って盛って酔って酔って　世界中乗っ取りの序章33.
34.Yeah　虎視眈々と目ん玉ぎらついた
35.脂っこいドリーマー共を尻目に颯爽と掻っ攫う担い手
36.皆皆様ご存知の通り Top of the kawaii
37.まさにアイコン What a にゃんだほー　それでは参りましょう38.
39.それは秘密結社 Keep it real
40.破れかぶれ　粋でお茶目な遊びで一世風靡 (Yippee!)
41.危ない香り撒き散らしてマーキング狂い縄張り奪う
42.マタタビ一丁　ハクナマタタ Beat y’all
43.知名度段違　SNSマンチ　彼奴等に支配された結果
44.Cats are dangerous45.
46.踊って歌って乗って乗って
47.世界中を虜 (Meow!)
48.誰も彼も　無我夢中に Pow-Pow!
49.喰らって奪って追って追って　世界中乗っ取りの序章
50.Goro-nyaaa-go!51.
52.気付いた頃にはもう　そこはキャットピア
53.Cats are dangerous…

Copy Link

English:	Cats are dangerous English Translation
Video:	View Video

Artist:	FAKE TYPE.

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Memes arrive late to our country
2.Like worn down hand-me-downs getting a revival
3.In a day, any fool can rise to the top
4.Trends are temperamental like cats and hard to predict (Hahahaha!)
5.Controlling jealousy like catnip6.
7.Don’t know why and you don’t know yet
8.But this song is stuck in your head
9.Grasping your heart in an instant
10.If you hum it, you’re a follower11.
12.Dance, sing, hop on it
13.Captivating the world (Meow!)
14.Everyone is enthralled and Pow-Pow!
15.Eat, steal, chase– the prologue to world domination
16.Goro-nyaaa-go!17.
18.Cats are dangerous, Cats are dangerous
19.Unknowingly, I look up and see them towering above
20.Cat-cat for your ads, and the cost is cut-cut
21.Plus, no worries about scandals! (Nice!)
22.Yes we can-can (Wah)23.
24.Crowded around rehashed memes
25.Once businesses and media pick it up, the end is near
26.If people are getting bored Bow-wow-wow yeah
27.Change characters and gain followers28.
29.Everyone getting hooked and obsessed
30.Captivating the world (Meow!)
31.Tearing up this and that, Pow-Pow!
32.Brag, exaggerate, get drunk– the prologue to world domination33.
34.Yeah, slick dreamers aim for fame
35.While cats effortlessly get it
36.Everyone knows it already, top of the kawaii
37.Truly an icon, what a nyanderful– well then let’s go38.
39.It’s a secret society, keep it real
40.Enchanting the world with their mysteriousness and cuteness (Yippee!)
41.Spreading their scent, marking and stealing territories
42.A stick of silver vine, hakuna matata Beat y’all
43.Their fame on a next level, SNS addicts– the result of being ruled by them
44.Cats are dangerous45.
46.Dance, sing, hop on it
47.Captivating the world (Meow!)
48.Everyone is enthralled and Pow-Pow!
49.Eat, steal, chase– the prologue to world domination
50.Goro-nyaaa-go!51.
52.Before you realize, it’s already a catopia
53.Cats are dangerous…

Copy Link