WILD & FREE English Translation

Artist:

EXILE TAKAHIRO

Release: 2024.04.10
Lyricist: sty
Composer: styDirty Orange
Original Lyrics: WILD & FREE Lyrics (Romanized)

In the darkness, the headlight illuminates
Running on the road without a destination
Lost in anyone’s shadow
Ah, filling the time alone
The melody of the singing cabin resounds
The inner voice echoes many times and realizes


Ooh ooh
During the endless journey
Ooh ooh
I found a voice found in me


Now I’m wild and free
I entrust myself to the road without a map
Going on the winding road
It’s okay to be awkward
Now I’m wild and free
No matter what happens on the mapless journey
I can keep control
It’s okay to be clumsy
Now I’m wild and free


The racing heartbeat, the impulse that excites the heart
No matter how much you pretend
Because only I can become it, I sing
Following a path without a goal
And thus connecting the days


Ooh ooh
From the repeated landscapes
Ooh ooh
Let’s break free, Bye, old me


Now I’m wild and free
I entrust myself to the road without a map
Going on the winding road
It’s okay to be awkward
Now I’m wild and free
No matter what happens on the mapless journey
I can keep control
It’s okay to be clumsy
Now I’m wild and free


Since when I felt it
The restlessness that disturbs my chest
It led me to believe that this is fine
The melody that calls out many times
Is roaring like a horn


Now I’m wild and free
I entrust myself to the road without a map
Going on the winding road
It’s okay to be awkward
Now I’m wild and free
No matter what happens on the mapless journey
I can keep control
It’s okay to be clumsy
Now I’m wild and free


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: WILD & FREE Lyrics (Romanized)
Artist: EXILE TAKAHIRO
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • EXILE TAKAHIRO - WILD & FREE English Translation

暗闇 照らす前照灯
目的地のない 車道走る
Lost in anyone’s shadow
嗚呼 独り移ろう時間を満たす
歌う個室(キャビン)のメロディ響く
内なる声 何度もエコーして気づく


Ooh ooh
終わらない旅 巡る間に
Ooh ooh
見つけた voice found in me


Now I’m wild and free
道なき道 ステアリング委ねず
往く winding road
ぎこちなくていいよ
Now I’m wild and free
地図なき旅路 何が起きても
I can keep control
拙(つたな)くていいよ
Now I’m wild and free


はしる鼓動 心がはやる衝動
どれだけ取り繕っても
僕にしかなれないから 歌う
ゴールのない行路を辿る
そうして日々を繋ぐ


Ooh ooh
繰り返した風景から
Ooh ooh
はみ出そう Bye, old me


Now I’m wild and free
道なき道 ステアリング委ねず
往く winding road
ぎこちなくていいよ
Now I’m wild and free
地図なき旅路 何が起きても
I can keep control
拙(つたな)くていいよ
Now I’m wild and free


いつからか感じた
胸かき乱す焦燥が
これでいいんだと 心に導いた
何度も呼びかけるメロディが
クラクションの様 轟いてる


Now I’m wild and free
道なき道 ステアリング委ねず
往く winding road
ぎこちなくていいよ
Now I’m wild and free
地図なき旅路 何が起きても
I can keep control
拙(つたな)くていいよ
Now I’m wild and free


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji WILD & FREE Lyrics (Romanized)
Artist: EXILE TAKAHIRO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

EXILE TAKAHIRO - WILD & FREE English Translation Lyrics