Itsu Datte HIGH! English Translation

Original Title: いつだってHIGH!
Artist:

DISH//

Release: 2023.12.13
Lyricist: Takumi Kitamura
Composer: Toi TachibanaDaichi Izumi
Video:

View Video

Original Lyrics: Itsu Datte HIGH! Lyrics (Romanized)
Translated Title:
ALWAYS HIGH!

In these too ambiguous days
There are times when I’m lost
I want love, I’m sleepy, I want to try my best
I don’t want to give up


“If it hurts, get rid of it”
If it’s you and me


Always aim for a higher high!
Just keep shining on
If we can do that, it’ll be easy
Always aim for a higher high!
Wanting to start running, we’ll go hand in hand
Our story is thrilling
It’s something precious


Overflowing with “I don’t know”
There are things I don’t understand
I want to cry, I’m sleepy, I can’t push myself
I feel like giving up


“If it hurts, get rid of it”
If it’s you and me


Always, even pain is okay!
Just keep shining on
If we can do that, it’ll be easy
Always, even pain is okay!
Wanting to start running, we’ll go hand in hand
Our story is thrilling
It’s something precious


Not giving up isn’t everything
It’s a journey to find what we’ve lost
Lattattattattarattattattatta
Because I’m not alone


Always aim for a higher high!
Just keep shining on
I think we can do it
Always aim for a higher high!
Wanting to start running, we’ll go hand in hand
Our story is thrilling
It’s something precious


Copy Link

Romaji: Itsu Datte HIGH! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: DISH//
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • DISH// - Itsu Datte HIGH! English Translation

  • DISH// - いつだってHIGH! English Translation

曖昧あいまいすぎちゃう毎日まいにち
まようこともあっちゃうし
あいたいねむたい頑張がんばりたい
あきらめたくない


いたいのとんでけ」
きみぼくなら


いつだってHIGHをもっと!
らしてけばいだけ
それが出来できれば簡単かんたんなのにな
いつだってHIGHをもっと!
はししたくて、つないで
ぼくらの物語ものがたりはイッサイガッサイ
いとしいもんだぜ


I don't knowがあふれて
わっかんないこともあっちゃって
きたいねむたい頑張がんばれない
あきらめそう


いたいのとんでけ」
きみぼくなら


いつだってつらいの上等じょうとう!
らしてけばいだけ
それが出来できれば簡単かんたんなのにな
いつだってつらいの上等じょうとう!
はししたくて、つないで
ぼくらの物語ものがたりはイッサイガッサイ
いとしいもんだぜ


けないことがすべてでもないさ
くしたものをさがたび途中とちゅう
ラッタッタッタラッタッタッタ
1じゃないから


いつだってHIGHで上等じょうとう!
らしてけばいだけ
ぼくらならきっと出来できるとおも
いつだってHIGHで上等じょうとう!
はししたくて、つないで
ぼくらの物語ものがたりはイッサイガッサイ
いとしいもんだぜ

Copy Link

Romaji Itsu Datte HIGH! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: DISH//

DISH//『Itsu Datte HIGH!』Official Music Video

×

DISH//『Itsu Datte HIGH!』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

DISH// - Itsu Datte HIGH! (いつだってHIGH!) English Translation Lyrics